2 Korin 12:7 - Khualsim Bible

⁷ Ka hmuhmi phuanlannakpawl liangluang ruangah zumtiak tuk ma dawn dingah a ma hrem – kut thak hnawtnak ih ma hmang dingah Satan ih thuphurtu, tiksa sungih hling cu piak ka ii.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Khanung, mihoinâ ngyi chu luk ai rum tâsik kyi mân tâ kyimân ki mirulung mak rang ky panga riling ka pêk a, Setan koudep kut mythaknemnâ rang ka mang lommi chu; hamaknung chu rimilung rymâk ket i.

Zanniat Bible

⁷ Ikhalselai khuaruahharkul thil tampui i hmuhnak manin i puarthau lohnak tuhin i taksa songah ah hling i pe i. Cia hling in Satan palai bangin naper ai tluangkhawng lohnak tuhin i vittu le i khamtu i.

Falam Common Language Bible

⁷ Sikhalsehla khawruahharza thil tampi ka hmuh ruangah ka puarthau lonak dingah ka taksa sungah hling i pek. Cuih hling cu Satan palai bangin hna a ṭuan ih ka puarthau lonak dingah i vuaktu le i khawngtu a si.

2 Korin 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:25

Culeh acu pa ni a neh thok lo a hmuh tikah Jakob cu a kheel hlikhlok ah a thawng ih an buantiak lioah Jakob cu a kheel a pel.

Seemthawhnak 32:31

Penuel in a pawh ah ni ni a suah non, a kheel ruangah a kawng a zawng.

2 Sansiarnak 26:16

Ihmansela midikcak a can tikahcun a rawhralnak thok ah a zumtia miarmo. Icatile rimhmui tihnak pakawh parah rimhmui tik dingin Bawipa ih biakinn sungah a luh ruangah Bawipa a Pathian parah zumtlaklo a ii.

2 Sansiarnak 32:31

Curuangah, ram sungih vuak taakmi khithmuhnak zoi dingah Babilon bawile ni a hemih an thlah mi palaipawl thuhla ah khaw amah hniksak ding leh a thinlung sungih ommi zate tiah dingah Pathian ni amah thiamsual in ti dingah a makau.

Job 2:6

Bawipa ni Satan cu, “Ṭha tuk hmawh ee, amah cu na kut sungah a om; a nunnak te zong cu zuah lei ci,” tiah a ti.

Job 2:7

Curuangah, Satan cu Bawipa ih hmaika in a suakih Job parah ningtirhṭha maapawl a lukher in a ke zim tiang a suahsak.

Ezekiel 28:24

“Israel mipawl ni anmah nautatin a ti tu an hrialkam ram hmawhhmawh lakah hling ih mi hriahnak leh so ih misunnak an tuak ti thok lo. Culeh kei hi Bawipa Pathian ka ik an tiah thok, a ti,” tiah ti.

Daniel 5:20

Ihmansela a hnaar a puar ih a lungruh in zumtiangai-ih a tehcah tikah a siangphahrang toṭhiang in zon ṭhum a ii ih a sunlawinak cu hlih piak a ii.

Hosea 2:6

Curuangah a lampi cu hlingpawl in ka kul hngai thok; cun amah khamnak hruang ka ling thok, cuticun a lampi a hmu hlah taw.

Mipun Siarnak 33:55

Ram sungih omhlungpawl nan hmaika in nan ṭhawl hngai lo zong a’cun, nan taansak mipawl cu nan mit sungah thilzumpawl leh nan nakkong ah hling mang an i thok; omhmun nan khuar nak ram sungah an tan hnaihnok hngai thok.

Matthai 26:67

Anmimi ni, “Thih a tlak” tiah an sawn. Cuhnukah a hmai cilriit an saak ih an thawi; a hrekkhat ni beeng in,

Matthai 4:10

Jesuh ni, “Satan, zuang; icatile ‘Bawipa na Pathian bia la, amah ceu rian’ tiah ngan a ii,” tiah a ti.

Luka 13:16

Hi nu, Abraham ih tianu, Satan ni kum hleiriat sung liangluang a ṭeemṭawnmi hi, hi a ṭeemṭawnnak hin sabbath ni ah luatsak a mawi lo hmen maw?” tiah a ti.

1 Korin 4:11

Atu caan tiang hi kan ṭa a ṭhi ih kan ti a haal, partlai siate in kan thuamtia, kut thak hnawtnak kan ii, cun innngeilo kan ii.

1 Korin 5:5

Bawipa ih Ni ah a thlarau run a ik khawh nakding, a tiksa cu siatsuah i dingin ahi pa hi Satan hemih nan piak awk a ii.

2 Korin 10:10

Icatile, “A laikuat cu an riing an hraang kau, a minung cu a ṭawnṭai ih a thusim khaw nautatṭha a ii,” tiah a ma ti hngai.

2 Korin 10:5

Pathian thutiahnak ralsanin an han suahpimi dawnkhartu kan siatsuah ih, Khrih ih thu cangngai dingah ruahnak cangte sal ah kan pon hngai.

2 Korin 11:20

Icatile mi pakhatkhat ni sal ih a tan vuak hngai tikah iseh, a tan dinhmuar hngai ah iseh, a tan miat tlawi hngai tikah iseh, nan hmai a tan ben hngai tikah iseh, nan in kau.

2 Korin 12:1

Ṭhathnemnak ngah ding ituhman a om lo nain ka porhtiak rih a ṭul kau sawh, a i nain atu cu Bawipa ih lansaknakpawl leh thupphuanpawl thu ka sim rih thok.

Galati 4:13

Nan hemih thuthangṭha ka simphuan peitleng khi tiksa damlonak ruangih a ik nan tiahkau;

Daannolhnak 17:20

mibuur ih sungtelpawl mipace cungah amah leh mah hlortia loin leh thukhaam hin vorhla ah iseh, kehla ah iseh a pial hlah taw, cuticun amah leh a hrinsarle ni Israel ram sung a uknak ah kum saupi a uk taw uh.

Daannolhnak 8:14

zumtia hratin Izipt ram, salcannak inn, in a tan suah hngai tu,

1 Timote 3:6

Lungthlengtia pekmi a i thok lo, culocu zumtia in a hnaarpuar lei khawh khawsia ih tuar mang sualthuṭhennak a tuar thok.

Thuṭhentule 2:3

Curuangah atu hi, nan hmaiah ka ṭhawl hngai thok lo; ihmansela nan caah doralle ah an cang thok, cun an khuazingle cu nan caah thang a i thok’ ka ti,” tiah a ti.