Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 11:9 - Khualsim Bible

9 Cun nanmah rum ka om ih ka sambau ahkhin ahuhman phurhrit ka thlaih lo, icatile ka ṭulsamnak cu Masidonia peng in a pha tu ka rualpile ni a ma bawn hngai. Curuangah itu lam in khaw nangmi phurhrit tan thlaih hngai ka suptia ih ka suptiak pehzulh thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 Khanung, nyng kyn ky awm lâi, ka ryvâinâ kyn khawm kêu rang ngan munrik sym ming a; Makedonia ram atâ sokpui ngyi ha yng hawng a ka ryvâinâ chu ky iyng hawng muruk pêk a; atinka tâ nyngni rang pêlrik sym lounin ki awm ha, hakhanin kyimân tâ kyimân rysânin pat awm ket.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Cen ning hnenah i um songah paisa hmang tuh i kul ze inkhai ning tu ning hnaihnok awng lo ing; Macedonia in a hlengtu kin unaute in i kulhnak hmuahhmuah i sum sio i. Tun hlan bang thotho in hmai lam ahkhai phur ning ritruaitu i tuh lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cule nan hnenih ka um sungah khan paisa hman ding ka ṭulzet khalle nannih cu ka lo hnaihnok lo; Masidonia ihsin a rungmi kan unau pawl in ka poihaimi hmuahhmuah in run suum ṭheh a si. Tuihhlan vek thothoin hmailam khalah nan phurh lo rittertu cu ka si lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 11:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kamah hlan ih peita mangki bawile ni mipi parah thilrit an taang hngai, ngun tangka shekel sawmli hleiah an hemin caw leh sabitti an la rih. Tungsaule hman ni mipi an bawihnawh hngai. Ihmansela kei cu Pathian ka ṭihzah ruangah acumang cu ka ti lo.


culeh an rianṭuan a sakhah ruangah anmah hemah a omcih, culeh rian an ṭuan khat – an rianṭuan cu puanthlaam sa ih puncawmtiak a ii.


Masidonia in Silas leh Timote an phat tikah Paul cu a caan hmawhhmawh Pathian thu simphuannak ah a hmang ih, Messiah cu Jesuh a ii ti in Judah mipawl hemah a simfiang ciamco.


Ahu pakhat ih ngun iseh sui iseh partlai iseh ka nah lo.


icatile Masidonia peng leh Akhaia peng ni cu Jerusalem ih mithiangle lakih mifarahpawl hemih an ngeihsiah hlawm dingah an lung a awi.


Nan om lo lioah nan airoltu Stefanas leh Fortunatas leh Akhaikas an phat cu ka tha a nuam;


Pathian ih rianṭuantupawl kan ii ti hi lam kip in a nasami tuarkhawhnak thawngin, hartuarnak ah, harsatnakpawl, zawtlak siapipi,


Icatile mirennak nan ṭuanmi hi ni mithiangpawl ih sambaunakpawl a hruk hngai ceu iloin mi tlungpi cu Pathian hemih lungawi thusimnak rum a luanliamsak hngai.


Nan hemah Epafroditas – ka unau leh rianṭuanpi leh ralkap ikpi, nan thuphurtu leh ka ṭulpoinak ih ma riantu – cu thlah ṭul in ka ruat rih;


nanmah hemin iseh, mipacepawl hemin iseh, minung hemin thangṭhatnak hrawl kan i lo,


Ulenau hngai, thabangngai leh retheingaiin kan ṭuan cu nan ciingkau; nan hemih Pathian thuthangṭha kan simthan lioah ahu nan par hman ah phurhrit kan ik lo nakdingah ti in sun leh zan rian kan ṭuan.


Lungphon ih thah an ii, hluah in vawng hnih ah ṭhawh an ii, ralreen in thah an ii, tuu phaw leh mee phaw khawhtia in vahsak an ii, an veihsia, hrem an ii, tisiat an ii –


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ