Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 10:5 - Khualsim Bible

5 Pathian thutiahnak ralsanin an han suahpimi dawnkhartu kan siatsuah ih, Khrih ih thu cangngai dingah ruahnak cangte sal ah kan pon hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 rykhâlnâ ngyi le tharo rysâng tinka Pathyn hoinâ khap rang tâ rysâng taknin sym â chang ngyi chu michimnin, ryvaknâ tinka Krista chawng ryngâinâ sokro kyn kyi roi a;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Pathian kin linghnak tuhin hngalhnak thawn dawlhnak khamtu hmuahhmuah bal sek i ing; minung ai ruathnak tu sal bangin pom ai Khrih thu ngaitu ah cangruai i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Pathian kan theihnak dingah puarthaunak thawn an dawlmi khamtu hmuahhmuah kan bal ṭheh; minung ih ruahnak cu sal bangin kan kai ih Khrih thu ngaitu-ah kan canter.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 10:5
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Bawipa ni a rimthaw cu a hniim ih a thinlung ah, “Minung ruangahhin vulei cu khawcang hmanah ka camkha ṭhan ti thok lo, icatile minung thinlung ih thumaimi cu an nawh lio in a ṭhalo; cun ka siatsuah hngai rom mangin cu sumnung izongza ka siatsuah hngai dah ti thok lo.


Ahu cu maw na nauneh ih na hro taak? Ahu ralsanin maw na aw na saansak ih zumtiangaiin na mit cungla na zoh? Israel ih Mi Thianghlim a ii hekhawh!


Ka parih na thin a kan ruang leh na uahsaktiaknak ka na a phat ruangah, ka theeu in na hnaar ka tan awk thok ih ka kakharh in na kaa ka tan kharh thok. Na phat nak lam in ka tan kirsak ṭhan thok.


curuangah ka nautat tia, cun leivut leh vutcaam lakah toin ka ngaisirtia.


Mihrokhrawl ni cu an zumtiaknak ah, “Pathian ni man hrawl zat hlah,” tiah an ti; an thuruahmi cu, “Pathian a om lo,” ti tlong an ii.


Khawcangih ka to leh khawcangih ka diin na tiah; ka ruahnakpawl lam hlapi in na ngenṭhen thiam.


Icatile a tangdor mipawl na rungsuak hngai ih, mizumtia zong cu na namthla hngai.


Ka thuhla an zak caang in ka thu an cangngai; ramdang mipawl kuum kehkoin a ma pha hngai.


Ihmansela Faraoh ni, “A thu ka cangngaih ih Israel mipawl ka thlah hngai nakdingah Bawipa cu ahu a i hmen? Bawipa cu ka tiah tal lo, cun cuhleiah Israel mipawl cu ka thlah hngai thok lo,” tiah a ti.


A ṭhalomi khuakhang cu Bawipa caah ningtirhṭha an ii, aan mawi aan zong cu a lungawizawng a ii.


Atnak ih thilpolmi cu sualnak a ii, nautatrau cu mi zate caah ningtirhṭha a ii.


Mipawl ih uahtialonak ṭhumniam a i thok, Cun micang ih zumtiaknak cu A niamnak ah zon ṭhum a i thok; culeh Bawipa ceu acui ni ah cawisaan a i thok.


mihrokhrawl ni an nundan, cun midinglo ni an ruahnakpawl, mata u seh; Bawipa hemah kirṭhan u sela, an parah vel a ngeih hngai taw, cun kan Pathian hemah kirṭhan u seh, icatile hleihluan in a ngaidam hngai thok.


Thilṭhalo ti dingah an zuang, sualngeilo thisan luansak dingah an caaltia; an khuaruahpawl cu ṭhatlonak khuaruah an ii, an nundan cu miṭhio leh misiatsuah hi an ii.


A tan namnehtu mipawl ih hrinsarle cu phain niamtein an kuum thok, cun a tan nautat tu an zate na ke hramah an kuum thok; Bawipa ih Khualipi, Israel ih Mi Thianghlim ih Zion, tiah an tan ko thok.


Ka aanka cu mei mang, cun lung a khuaizan tu sobuur mang a i lo hmen maw?


Maw Jerusalem, na thinlung ih ṭhatlonak cu thiansak, cuticun run a i taw ci. A ṭhalomi na khuakhangpawl ii hlet theih na sungah caam berbo lei maw?


Ram sung thingkungpawl hmawhhmawh ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok. Thingkung sang cu ka niamsak, thingkung niam cu sang in ka vua; thingkung hring cu ka vuaisakih thing vuai cu ka hnosak. Kei Bawipa ni ka ang rom; ka ṭuansuak kau thok,” tiah a ti.


“Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.


Icatile thinlung sungin a ii tintahmi ṭhalo: lainawn, nuriim pariim sual, numipami pawltiak sual, titiir, ilopiih thudiinpi, mirawn tipawl an va suah.


A dihcahnak cu a baan in a lansak; An thinlung ruahnak ih mizumtia cu a vaicasak hngai.


icatile Pathian an tiah nakauin, Pathian a ik mangin an sunparsak lo, a hemah lungawithu khaw an sim lo, an khuaruahmi tu thulolak ah an cang, cun thil tiahthiam lomi an ruahnakpawl cu mawtsak an ii.


Amah ih min caah Zentail mi hmawhhmawh ni an zumih a thu an cangngaih nakdingah veel leh tirhthlah iknak kan co rom.


Ihmansela atu ahcun kumkhua Pathian ih thupiak mangin, profetpawl ih simcia mang cui thuthang cu hmuncang ih Zentail mipawl zate hemah an zum ve ih a thu an zulh nakdingah tiahsak a ii.


ihmansela ka tiksaṭhenpawl sungah ka ruahnak ih daan rum ral a dotiami daan pace ka hmu, ka tiksaṭhenpawl sungih a ommi sualnak ih daan ah saltaang in a ma cansak rero.


Icatile, “Mitingpawl ih tinnak cu ka siatsuah thok, culeh ngenṭhen thiam ih ngenṭhennak cu ka phelhsolh thok,” ti in ngan a ii.


Icatile hi vuleipi ih tinnak cu Pathian hngan ah cu atthu a ii. Icatile, “Mitingpawl cu anmah ih depdetnak ah awk tia in a vua hngai,”


Icatile mi pakhatkhat ni sal ih a tan vuak hngai tikah iseh, a tan dinhmuar hngai ah iseh, a tan miat tlawi hngai tikah iseh, nan hmai a tan ben hngai tikah iseh, nan in kau.


Ahi mi bon rian nan ṭuan ruangah, Khrih thuthangṭha phuansuahnak ih nan thuzulhnak leh anmah leh mipacepawl hemih nan mihlawm siannak thawngin Pathian nan sunparsak.


Kum sarihnak, leiba daih kum a nai vel, ti ruat hratin, ruahnak ṭhalo leh niam ngeih lo ding, nan innkiang misambau cu mitkemnak rum zoh ih ituhman piak duh loin om lo ding, ralring uh; nan innkiang ni nanmah ralsanin Bawipa hemah a au kho men ih – mawhphurhnak nan suahsak thok.


Culeh minung ih tiahthiamnak zate lonhleihtu Pathian ih nangamnak ni nan thinlung leh ruahnak cu Khrih Jesuh sungah a tan kilkhawi hngai thok.


Amah cu khuazing, iklole biak awkih ruahmi hmawhhmawh dokalh hngai in an cunglaah a hlortia, cuticun Pathian biakinn ah toin Pathian ti in a thantia.


Culeh cuhnukah daanbuartu pa cu phuanlan a i thok, amah cu Bawi Jesuh ni a kaa in a suakmi thaw rum siatsuah in a phatnak ih tleunak rum hma remro a vua thok.


Pathian ih thu cu a nung ih a tekcak, ralreen van hnih par vanin a parsawn, nunkhua leh thlarau, ruh pehtiaknak leh hlikhlok lakih thau tiang a ṭhen ih a suntlang; thinlung ih ruahmipawl leh khaihtiakpawl a thia hngai.


culeh tlamtlinsak a ikngah in amah thu a zultu zate caah kumkhua rundamnak hrampi ah a cang.


Pa Pathian ni a ril ih a lairelmi leh Jesuh Khrih ih thu cangngai dingah leh a thisan ih thehmi i dingah Thlarau ni a thiansakmi nan hemah lai ka tan kuat hngai. Vel leh nangamnak cu a hleihluan in nanmah ih ta i kau seh.


Atu cu nan nunkhua thutak cangngaihnak in nan thianhlim tia rom ih, pakhat leh pakhat unau dawttiaknak taktak nan ngeih ruangah, nan thinlung thuk in pakhat leh pakhat a hmaanmi dawtnak in daw tia uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ