Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 10:1 - Khualsim Bible

1 Nanmah rum hmaiton tiak ah nem ṭung, lam hla in hmawh ṭhawng ṭung, a ma ti hngaimi, kei Paul kamah rori ni Khrih ih thinnemnak leh nunnemnak thawngin ka tan ngeen hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Khanung, kyima Paul, nyng bylap nyng makunga rotom tak kân awmnin, nyng kyn ky awm mak kale nung â ngam â thami hi, Krista roudâinâ le nun thanânin nyng na ki u chu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Hmunkhat ah kin um tlang fangin tu a nun pha i, ponkam nem i, i ti tlang ai kin khek hnuaah tu a mithmai thim ze i, ning tihnak kaimah Paul in Khrih ai ninghiohnak le nunnemhnak thinlung thawn,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Hmun khatih kan umtlang tikah cun a nun a ṭha, a ṭongkam a neem in ti ih kan ṭhen-awk hnu ahcun a ti remrem tuk aw, in timi keimah Paul in Khrih zaangfahnak le nunneemnak thinlung thawn,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 10:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thutak thu caah leh a dingmi ṭan dingah rumra rum nehnak ciitia; na vorhla kut ni hrulṭha thiltipawl tan zirh seh.


Na lungawi vuai law, Maw tianu Zion! Dakpi-ih kuiraak awl, Maw tianu Jerusalem! Zoh hman, na siangphahrang a tan pha hi; Minehtu leh miṭhiotu a ii, ṭhumniamtia in laak a ciitia, laak tia, laaksuan parah.


Ka seihnam baitia u la, ka hemin zir uh; icatile kei cu mi nunnem leh mitangdor ka ii ih, diindaihnak nan ngah thok.


“Zion tianu hemah sim uh, Zoh hman, na siangphahrang cu na hemah, niamcuh in, culeh laak – laak tia, a suan ciitia-in a pha hi!” ti khi kimngah dingih a cangmi a ii.


A rel reromi Lai Thianghlim zawn cu: “Tuu mangin a taltu hemah hruaitaak a ii, cun tusuan mangin a hmulmettu hmaiah daitein a om, curuangah a kaa a ang lo.


Cuhnukah Isaiah cu, “A ma hrawl ta lo tu mipawl ih hmuhngah ka i rom; kamah a ma lam lo tu mipawl hemah kamah hi ka hmuhsak hngai rom,” tiah ang ding khop in a ral a ṭha.


Curuangah ulenau hngai, Pathian ih velngeihnakpawl thawngin, nan ruangpunpawl cu a nungmi rai, a thianghlimmi leh dotlain Pathian hemah hritia uh tiah ka tan ngeen hngai; ahihi thlaraula biaknak cu a ii.


Thuhla hrekkhat zong cu tan phirphuak hngai dingah ralṭhangaiin ka ngan, icatile


Culeh nan hemah ṭawnṭai leh thinphang leh ma dokaw ngai in ka pha.


Keimi cu Khrih caah mi-aa kan ii ih, nangmi tu cu Khrih sungah miting nan ii. Keimi cu kan ṭawnṭai, nangmi tu cu nan dikcak. Nangmi cu upat nan ii, keimi tu cu nautat kan ii.


Itu dawsawn lei cu maw? Nunsimnak tungkeu rum ka tan pha hngai thok maw, iklole dawtnak rum nemnak thinlung in?


Icatile, “A laikuat cu an riing an hraang kau, a minung cu a ṭawnṭai ih a thusim khaw nautatṭha a ii,” tiah a ma ti hngai.


Nan hemih ka om tikah, minung tahnak mangin an tekcak tiah a man ruat tu mipawl hemah dokalh hngai ding ka ngamnak thawngin ralṭhatnak ka lansak lo nakdingah ka tan dil hngai.


Nan mithmuh ih ommi cu zoh tu hmen uh. Khrih ih ta nan ik nan lunglumtiak ahcun, Khrih ih ta nan ik mangin keimi khaw kan i ve, ti hin phirphuaktia uh.


Keimi cu acumang ti dingahcun kan ṭawnṭai tuk kovawh tiih sim ding hi ka ning a zak! Ihmansela ahu ni maw porhtiak a ngam nak itupoh ah, mi-aa pakhat diinhmun in ka sim – acu cu ka porhtiaknak ngam ve kau.


Porhtia ding ka ik ahcun ka ṭonṭaihnak lansaktu thilpawl ah ka porhtia thok.


Acu pa can-ai ah ka porhtia thok, kan ṭonṭaihnakpawl simlo kamah thu ah zong cu ka porhtia thok lo.


Acumang ruahsannak kan ngeih hnuk in cu, a pipami ralṭhatnak rum kan tekcak.


Curuangah keimi cu Khrih ih ai-awh kan ii, Pathian ni kanmah thawngin mi a leem hngai. Khrih ai-awh in kan tan leem hngai, Pathian rum remtiaṭhan uh.


Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.


Nan thuhla ah ka porhtia ṭiuṭeu; ka hmai nan hngal ngai; thinhnemnak rum ka khat; kan hartuarnak hmawh ah ka lungawi hleihluan.


Nan hemih thuthangṭha ka simphuan peitleng khi tiksa damlonak ruangih a ik nan tiahkau;


Ngai hman uh! Phawzim ṭhawhmi ah nan vuaktiak ṭhan ahcun Khrih cu nan caah a ṭhahnem thok lo ti hi kei, Paul ni ka tan sim hngai.


Ahi thu ruangah a ii kei Paul hi nangmi Zentail mipawl can-ah Khrih Jesuh ca-ih thawngtla pa ka ik.


Curuangah kei, Bawipa ruangih thawngtlami ni kawh nan ik taak nak rum a tlaktiami nun in nungcang dingah ka tan torh hngai.


Nan lungnemnak cu micang ih tiahmi ii seh. Bawipa cu a nai.


vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.


Kei Paul ni hi zatlaihnak hi ka kut rori in ka ngan. Hihi ka laikuat poh ih minhlinnak a ii; ka laingan daan a ii.


“Ka kuan thok,” timi hi kei Paul ni ka kut rori in ka ngan. Namah rori hman a ma ba timi thu cu ituhman ka sim lo.


kei Paul, pahraam leh atu-ah Khrih Jesuh ruangih thawngtla pa ni dawtnak sirhsan in a ngen zong ka tan ngeen sawn thok.


Ka dawt mile hngai, misiing leh saltaang nan ik mangin, nunkhua parah ral a tho tu tiksa hiarnakpawl suptia dingah ka tan torh hngai.


Kei, Johan, hremnak leh uknak leh thinsau ih tuarnak ah Jesuh sungah a tan ṭom hngai tu nan unaupa cu, Pathian thu leh Jesuh ih thu ka simthan ruangah Patmos timi tikulh ah ka om.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ