Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 1:8 - Khualsim Bible

8 Ulenau hngai, Asia ram ih kan hmuhtuahmi hartuarnak nan tiah lo ding cu kan daw lo; icatile a dengkhong leh tuar khawhloin rialmaan kan ii ih a nun hrimhrim hi kan thin a deng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

8 Sokpui ngyi, Asia rama kyi chunga rawkhawl ai tung chawng ha nyng hoi mak nom mung a, hakhanin, rum tak kânin tor zou mak lom, damnin awm rang reng ngan rykhym lounin mechepnin kyi awm ha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 U le naute, Asia ramai harsa kin tuarhnak ning lingruai kin nuam i. Kin vumah phurhhnak thilrit heh a lian ze ai hlaiah a rit ze fawn ai nung tuhin rin ruat nawn lo i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 U le nau pawl, Asia ramih harnak kan tuarmi lo theihter kan duh. Kan parih suanmi thilrit cu a tum ngaingai ih tlunah a rit zet fawn ih nung ding hmanah kan ruat aw nawn lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 1:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asia ram sungih thu sim ding cu Thiang Thlarau ni a donkham hngai ruangah Frizia ram leh Galatia ram palpah in an tat.


Acu a sim hnukah mipi khawm cu a tlunsak hngai.


Parthia rammi, Media rammi, Elam rammi, Mesopotamia ram, Judea,


Ulenau hngai, tan phat hngai ding cu ka tumtah ṭiuṭeu rom (nain atu tiang cu donkham ka ii), Zentail a taangmi zate lakih thlai ka khawm mangin nan lakah thlai ii zet maw a khawm taw ing, ti hi nan tiah dingah ka daw.


Minung ih ruahsannakpawl vial rum Efesa khua ih sahraangpawl ka doh hngai ahcun, acu thawngin itu ka ngah thok? Mithipawl thawhsak an ik lo ahcun, “Aw in ding tu hu, icatile zingla ah kan thi thok kovawh.”


icatile hmualngeimi rianṭuan caah sangka kaupi hon piak ka ii, culeh a ma raltu tlungpi an om.


Nan khim rom! Milian nan cang rom! Kanmah telloin siangphahrang nan cang rom! Siangphahrang cang taktak u la cu ka saduhthah a ii, cuticun nanmah rum siangphahrang i ve hngen tur ung!


A ngaingai ahcun kanmah leh kanmah rinsantia loin mithi a thawhsak tu Pathian sawn kan rinsan khawh nakdingah thi dingih thuṭhen kan tuak ti in kan zatia.


Ahu ih tiahlomi tiih tisiat kan ii, ihmansela ṭhatukih tiahmi kan ii; mithi tiih tisiat kan i nain, zoh hman uh, kan nung kau; dantatmi diinhmun in tisiat kan i nain thah cu kan i ṭung lo;


David ni khaw, “Nang ni a ma daw ti hi na pa ni a tiah; culeh, ‘Jonathan ni ahi cu tiah hlah se law, a ngaihsia pang lei-a,’ tiah a ti. Ihmansela Bawipa a nun mangin leh namah rori na nun mangin, kamah leh thihnak lakkarah hin kal khat ceu a om,” tiah a ti.


David ni a thinlung sungah, “Ni khatkhat cu Saul ih kut in ka thi leh kau thok; Filistin mipawl ram ah luat dingih zuan van ṭhasawn ka ca’h a om lo; cutikah Saul ni Israel ramri sungin ma hrawl cu a thin deng lei khawh a kut in ka luat thok,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ