Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 1:4 - Khualsim Bible

4 Pathian ni kanmah hrimhrim a man hnem mangin hartuarnak sungih a om tu mipawl kan hnem khawh ve nakdingah Amah ni kan hartuarnak zate ah a man hneem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

4 Pathyn chu yini rang sungdâinâ yi nai pêk rêlê le rawkhawlnâ zê ai awm ngyi kân khawm yi sung a dâi thyi rang kânin atak chu yi rawkhawlnâ kipka kyn yi sung a midâi sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Harsahnak a phunphun lakah kin bawmtu Amah i; ciatihin Pathian hnenin kin cohnak bawmhnak heh hmang in harsa vansanghnak a phunphun a tawktute khiah bawm thil ve ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Harsatnak a phunphun lakah in bawmtu cu Amah a si; cutiin Pathian hnen ihsin kan comi bomnak cu hmang tahratin harsat mangbangnak a phunphun a tongtu pawl kha kan bawm thei ve a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 1:4
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah ka sualnak cu na hemah ka phuang ih ka ṭhatlonak cu ka thup lo; “Bawipa hemah ka daanbuarnakpawl ka phuang thok,” ka tiih nang ni ka sual ka tiahtiaknak cu a ma ngaidam.


Nang cu ka caahcun thuhtiaknak hmun na ii, harnak sungin a ma kilhim; ka luatsuah lungawi aunakpawl rum nang ni a ma ulkim.


Pathian ṭihzah tu nan zate, pha u la ngai uh, ka ca-ih a thiltimipawl ka tan sim hngai thok.


Na mithmaiṭha minhlinnak ma hmuh hram; cuticun, Bawipa, nang ni a ma bon leh a ma hnem ruangah a ma hua tu mipawl ni acu cu hmuin ningzah a huat taw uh.


Acui ni ahcun: “Lungawithu ka tan sim thok, Maw Bawipa, icatile na hehhar ta hman la, na hehharnak cu a dai vel, cun nang ni a ma hneem.


“Hneem hngai uh, ka mipawl hneem hngai uh,


an ṭa a ṭhi thok lo, ti khaw an haal thok lo, huih sa mikaang leh urkau mikaang ni sa ni khaw a zon sat hngai thok lo, icatile an parih naktiahnak a ngei tu ni a hruai hngai thok, cun cirh tipawl hrial in a tahpi hngai thok.


“Kei, kamah hrimhrim hi a tan hneem hngai tu ka ii; ica’h a thi thokmi minung theihtheih, taa mangih a ziam thokmi minung cu nan ṭih-aw hmen?


Icatile Bawipa ni Zion a hneem thok; a hmunruam zate a hneem hngai thok, cun a ramṭhing cu Eden mang ah, a siatnel ram cu Bawipa ih duum mang ah a vua thok; a sungah lungawinak leh ngettiaknak, lungawi-thusim leh hla aw, an om thok.


Nangmi Jerusalem hmunruampawl, lungawi in kiurak khat uh; icatile Bawipa ni a mipawl a hneem hngai rom, Jerusalem a tlang rom.


Culeh Pa hemah ka dil lei ih, nanmah hemih kumkhua om dingah Khunsatu pace a tan pia hngai thok.


“Ngakṭah in ka tan mata hngai thok lo; ka tan pha hngai sei thok.


A i na’n Khunsatu pace, Thiang Thlarau, Pa ni ka can-ai ih a thlah thokmi ni cu izongza a tan zirh hngai lei ih, nan hemih ka sim taakmi hmawhhmawh a tan phirphuak hngai thok.


Ahi ahhin tha kan ngah vuai. Kanmah ih thangah hleiah, nan zate thawngin Titas cu lungngamkau vuak a ik rom ruangah, a lungawinak ah kan lung a awi rih hlehhlo.


Nan thuhla ah ka porhtia ṭiuṭeu; ka hmai nan hngal ngai; thinhnemnak rum ka khat; kan hartuarnak hmawh ah ka lungawi hleihluan.


culeh kan unaupawl a tlungtleng cu ka thawngtlaknak thawngin Bawipa ah lunglumnak ngei in leh ralṭhatnak nasatleng rum, hrulnak ngeiloin Pathian thu sim ngam dingah a vua hngai ti an tiah ding ka daw.


Curuangah hi aankapawl rum pakhat leh pakhat tha pia tia uh.


Curuangah nan ti rero kau mangin pakhat leh pakhat tha pia tia in saṭho tia uh.


Curuangah a zeemi nan kutpawl hlir u la a ṭawnṭaimi nan khukpawl cu an tha dik dingin vua uh,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ