Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 1:20 - Khualsim Bible

20 Icatile amah sungih Pathian thutiam poh cu “A ii,” ti a ii. Ahi thu ruangah amah thawngin kovawh Pathian sunparnak dingah “Amen,” tiah kan ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

20 Pathyn samâiton ngyi zê zika khawm chang se, a kyn reng “A chang” tinin ha â awm a; hamâtâsiknin atak tâsiknin reng khawm “Amen” tinin chu ai awm â chang, yini tâsiknin Pathyn roulynnâ rangnin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Zaimantifangin Jesuh Khrih tu Pathian thukhamhnak hmuahhmuah hnenah “I” tihnak i. Ciamanin Jesuh Khrih thawmin Pathian songlawihnak ah “Amen,” tiin kin ti dehnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Ziangahtile Jesuh Khrih cu Pathian thukammi hmuahhmuah hnenah “Asi,” timi hi a si. Curuangah Jesuh Khrih thawngin Pathian sunloihnak ah “Amen,” tiih kan ti ṭheunak cu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 1:20
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

na ciitlang thawngin vulei cung miphunpawl cu thluasuah an i thok, icatile ka thu na cangngai rom,” tiah a ti.


Nang leh minu lakkarah, cun a ciitlangpawl leh na ciitlangpawl lakkarah, raltiaknak ka sia thok; na lu a tan rial thok, cun nang ni a tawbong na cu thok,” tiah a ti.


Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.


Icatile Bawipa ni Zion cu a saṭhan thok; a sunparnak rum a lang thok.


A min cu kumkhua nguh seh, a minthang cu ni a om sung hmawh in pehzulh seh. Miphunpawl zate amah thawngin thluasuahmi ii u seh; amah cu a thluasuak ti u seh.


Cutikah khuaram sungah thluasuah vanluhnak a dil tupoh ni rintlakmi Pathian min in an dil thok, cun khuaram sungah thukhaam a la tupoh rinsantlak Pathian min in siat an sir thok; icatile peita ih harsatnakpawl cu palhtiak an ii ih ka hmuh lo nak ah thuh an ii.


Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok.


Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.


“Van sangtleng ah Pathian sunparsak i kau seh, cun vulei par, mithmaiṭha a piak hngai mile lakah remdaihnak leng seh,” tiah an ti.


Daan cu Moses thawngin a pha; velngeihnak leh thuhmaan tu cu Jesuh Khrih thawngin a pha.


Jesuh ni, “Kei cu lam, thutak leh nunnak ka ii. Kamah thawngin simlo ahuhman Pa hem a pha zo lo.


Jesuh ni, “Thungaitein ka tan sim, ti leh Thlarau ih hrinnak loin cu ahuhman Pathian uknak sungah an lut zolo.


Icatile thil hmawhhmawh hi a hemin leh amah thawngin leh amah caah an ii. Amah hemah sunparnak cu kumkhua in om kau seh. Amen.


Icatile sualnak ih hlawhman cu thihnak a ii, Pathian ih ṭhentlawimi zong cu Khrih Jesuh kan Bawipa sungih kumkhua nunnak a ii.


Cuti a ik lo ahcun, thlarau in thluasuahnak na aanmi cu, pawnlami ni itu na aan a tiah lo ruangah, pawnlami diinhmun in a om tu pakhat ni cu na lungawi thusimnak ah khawtiin “Amen” a ti thiam thok?


Icatile izongza hi nanmah caah a ii; cuticun naktiahnak cu mi tlung hlehhlo hemih a punzai ruangah Pathian sunparnak dingin lungawi thusimnak a karhsak taw.


Icatile, “Khuamaw lakin ceunak tlaang seh,” a ti tu cu, Jesuh Khrih hmel sungih Pathian sunparnak tiahnak khuatle man pia dingin kan thinlung sungih a tlaang tu Pathian a ii.


Ihmansela Lai Thianghlim ni thil hmawhhmawh cu sualnak huham tangah thawng ah a thla hngai, cuticun, Jesuh Khrih zumnak thawngin tiammi cu cui zumnak ngeitu hemih piak a ik nakdingah a ii.


acu cu a pha laithokmi san ah, Khrih Jesuh sungah, kan parih a man naktiahnak a’khin a velngeihnak ih tahkhawhlomi lennak man hmuhsak dingah a ii.


An hemahhin, Khrih nan sungah a om timi sunpar ruahsannak, hi thuthuk ih sunlawinak hi Zentail mipawl lakah ii tluk a pipa ti hi Pathian ni tiahsak hngai dingah a ril.


Acu cu a mithiangle ni sunparsak dingah leh, a zumtu zate an khuaruahhar dingih a phat ni ah a i thok, nangmi cu kan tan simphuanmi a zumtu lakah nan tel.


Ahile an zate hi zumnak thawngin an thi, thutiampawl co ta loin, lam hla in cu an hmu ih an dolawm. Vulei parahhin khualpawl leh ramdang mipawl an ik fiangtein an phuang,


Jesuh Khrih cu rangan, nihin leh a kumza in amah siksik a ii.


Ihmansela ahi pa, an pipu minkhumnak sungih telve lomi ni thutiam a co tu Abraham hemin ṭhen hra ṭhen khat a khuan ih thlua a suah.


Anmimi cu anmah leh anmah rian tia iloin nanmah an tan rian rero tiah an hemah phuanlan a ii, acu cu vanmile ni tiah an dawt ngaimi thilpawl – vancung in thlahmi Thiang Thlarau thawngin nan hemah thuthangṭha phatpi tu mipawl ni an tan thanmi thilpawl – thuhla a ii.


Culeh hihi a thutiahpimi cu a ii: Pathian ni kumkhua nunnak a man pia ih acui nunnak cu a Tiapa sungah a om.


“Cun Laodisia khua ih a ommi pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi Amen, mifel leh a hmaanmi thutiahpitu, Pathian seemsuahnak hrampi ih aanmi an ii:


“Amen! Thluasuah, sunparnak, tinnak, lungawinak, upatnak, huham leh thaṭhawngnak cu kan Pathian hemah a kumkhua in om kau seh! Amen,” tiah an sa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ