2 Korin 1:11 - Khualsim Bible

¹¹ Nan thlacampawl thawngin kanmah man bonnak ah nan telve, acu cu mi tlungpi ih thlacampawl thawngin thluasuah piak kan ikmi caah mi tlungpi ni kanmah canah lungawithu an sim nakdingah a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ mi tamka zâra tharopêk kyi man tâsiknin mi tam taknin kyi chunga lawmchawng yng ril thyi rang kânin nyngni khawm nyng chawngmychaipuinâ le kyi na rawn nang.

Zanniat Bible

¹¹ kin o leh tuh ngawn i, tiin Pathian vumah umlamhnak nai i ing. Ciatihin kin caah ning sawngenhnakte tu Pathian in ling tuhai Amah in hmuifu kin burh tuh i. Cen kin aiawh in mi tampui in Pathian hnenah anghnak thu rel tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

¹¹ in runsuak sal ko ding, tiah Pathian parah rinsannak kan nei. Cuticun kan hrangih nan thlacamnak pawl cu Pathian in a thei ding ih Amah in in thlawsuah ding. Cule kan ai-ah mi tampi in Pathian hnenah lungawi thu an sim ding.

2 Korin 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 37:4

A nungmi Pathian nautat dingah,–a bawipa Assiria siangphahrang ni a thlah mi Assiria bawi upatleng ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni za rom in, Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a hriingṭon khaw a i kho; curuangah mattaakmi a taangsunle caah thlacam hram’ a ti,” tiah an ti.

Tirhthalahle 12:5

Piter thawng ih an thlak lioah Pawlpi ni amah caah tiakpiin Pathian hemah thla an cam.

2 Korin 4:15

Icatile izongza hi nanmah caah a ii; cuticun naktiahnak cu mi tlung hlehhlo hemih a punzai ruangah Pathian sunparnak dingin lungawi thusimnak a karhsak taw.

2 Korin 9:14

Pathian ni a tan piak hngaimi cuanghleice velngeihnak ruangah nanmah tan ngai hngai thah in nan caah thla an cam.

Filipi 1:19

icatile nan thlacam leh Jesuh Khrih ih Thlarau ih bonnak thawngin ahihi ka luatnak caah a mertia thok ti ka tiah.

Kolose 4:3

Acuthah ah, thawng ka tlaknak san, Khrih ih thuthuk kan than khawh nakding, a thu caah Pathian ni sangka man hon piak ve dingin kan caah thla cam uh,

1 Thesalon 5:25

Ulenau hngai, kan caah thlacam uh.

2 Thesalon 3:1

Netatleng ah, ulenau hngai, nanmah lakih a ikning mangin Bawipa ih thu cu hmun pace ah rangngaiin a karh ih sunparsak a ik nakding,

Filemon 1:22

Pakhat rih maw – ka caah khualcaamnak khaan pakhat tuahtiim law, icatile na thlacamnak thawngin nan hemih kirsak ṭhan ik lei ka ruahsan.

Hebru 13:18

Kan caah thlacam uh; kan siaṭha thleidannak a thiang kau, thil zate ah upattlak ih tehcah kan daw, ti kan fiangtia.