Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Timote 4:6 - Khualsim Bible

6 Hi zirhnakpawl hi unaupawl na phirphuak hngai ringring ahcun Khrih Jesuh ih riantu ṭha, na zulhmi zumnak thupawl leh zirhnak ṭha in cawmmuai mi na i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

6 Hangyi ha sokpui ngyi rang yng na ni ril nung chu Krista Jisu tulsinmi tha tak, khymnâ le rysyinâ thâ atun tenka ni la zawm chawng le chu mysâ la chang net.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Hemi zirhdunhnak heh Khristian kin unaute rel lesikhaw Khrih Jesuh ruaihtu pha i tuh i si. Ningmah khai a hlun hnelhno zomi a dikmi thuzirhhnak le sanghnak ponkam in rauhla lamah cawm dun i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Hi zirh awknak hi Khristian kan unau pawl na sim a si ahcun Khrih Jesuh riantu ṭha na si ding. Nangmah khal na thlun rero zomi a dikmi thuzirhnak le zumnak ṭongkam ihsin thlarau lamah na cawm aw a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Timote 4:6
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ih daan cu a tlamtling, nunkhua tha a tlunsak; Bawipa ih thusuah cu rinsantlak a ii, milungtlawm khi miting ah a cansak.


icatile a ṭhami zulh ding thupawl ka tan pia hngai, ka thuzirhmi hi thlauthla hlah uh.


Na aanka ka za hngai ih, ka aw hngai, culeh na aankapawl cu ka ca’h lungawinak leh ka thinnomnak an cang rom; icatile na min in kawh ka ii, Maw Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian.


Culeh, “Curuangah, vancung uknak ca-ih zirh a i rom mi daanzirhtu cang a hlawnthilpawl sungin a thar leh a hlun a phorhsuaktu inn ngeitu mang a ii,” tiah a ti hngai.


Kei khaw hi thupawl hi an hramthawhnak rori in cemmehngai ih ka zingzoi hnukah, Upattlakmi Theofilas, na caah teutotein ngan dingah ka ruatcat ve,


Ni tlawmlio hlat hnukah Piter cu zumtupawl, mi 120 tluk, an khawmnak ah hang diingin,


Curuangah tiimvar u la, kum thum sung sun leh zan micangte mitthli rum ralrinnak tan piak hngai ka awl lo khi cingkeng uh.


Ahi hmawh a’hin acumang rianṭuannak in miṭawnṭai kan bon awk a ii ti zohṭhimawk ka tan pia hngai. Kan Bawi Jesuh ih aanka khi cingkeng uh, icatile amah hrimhrim ni, ‘Ngah-la vanin piakla ah thlua a suakdeuh’ a ti,” tiah a ti hngai.


Thuhla hrekkhat zong cu tan phirphuak hngai dingah ralṭhangaiin ka ngan, icatile


Ahi thu ruangahhin, Bawipa sungih ka dawt ngaimi leh rinsantlak ka tia Timote cu, hmuncang leh pawlpi cang ah ka zirh hngai mangin, Khrih Jesuh sungih ka nundanpawl tan phirphuak hngai dingin nan hemah ka thlah.


Khrih ih rianṭuantu an ii maw? Mihmaw pakhat mangin ka ang rero – ka ṭuan a khung punpah, voi tlungsawn thawngthlak, siarhanglo thawinak, culeh thisam ṭiuṭeu iknak in kamah hi a ṭhasawnmi rianṭuantu ka ii.


Amah cu lai in iloin thlarau in vuakmi thukam thar ca-ih rianṭuantu dingin miza ah a man vuatu a ii; icatile lai ni cu mi a that, Thlarau ni zong cu nunnak a pia.


Pathian ih rianṭuantupawl kan ii ti hi lam kip in a nasami tuarkhawhnak thawngin, hartuarnak ah, harsatnakpawl, zawtlak siapipi,


Khawtiin ka om ih itu ka ti rero ti nangmi ni khaw nan tiah nakdingah Taikhikas ni izongza a tan sim hngai kau thok. Amah cu kan dawtmi unau leh Bawipa ih rianṭuantu leh rinsantlak a ii.


Nan nom deuh nakding a tan siaherh hngai taktak tu thok amah mang ahuhman ka ngei lo.


Ihmansela Timote ih santlaihnak, thuthangṭha rianṭuannak ah ii tlukin pa leh tia mangin kamah rum a ṭuan ti cu nan tiahkau.


Kan phatngah rommi zongbelte tlai ṭho kau tu ung.


Hlikcaangpawl leh thahripawl ni muaitau leh tlaaikhatin, Pathian hemin a imi ṭhanlennak rum a ṭhangmi ruangpun zate ih lu a i tu Khrih cu an tlai ṭho lo.


Khrih aanka cu nan sungah lianngai in om seh, pakhat leh pakhat tinnak zatein zirh tia in nunsim tia uh; cun nan thinlung sungih lomnak rum Pathian hemah thangṭhatnak hlapawl, Pathian biaknak hlapawl leh thlaraula hlapawl sa uh.


Taikhikas ni ka thuhla zate tan sim hngai leh lei; amah cu dawt ngaimi unau, zumtlak rianṭuantu, cun Bawipa ah kan sal ikpi a ii.


culeh Khrih ih thuthangṭha simthannak ah kan unau leh Pathian caah rianṭuanpi Timote cu, nan zumnak tha ṭhawngsak ding leh tha tan pia hngai dingah kan thlah,


numipami sualkhattule, pami veve sualkhattule, sal sumletle, mideule, a ilopi in thudiinpitule,


Namah leh namah, cun na thuzirh ṭhatein thluhmau la hipawl hi pehzulh hngai, icatile ahi na tinak ahhin namah leh na thusim a ngaitupawl na rung hngai thok.


Phunce in mi a zirhtu leh kan Bawi Jesuh Khrih ih aanka hmaan leh Pathian ṭihzahnak rum a kaihtiami zirhnak lungkim lo tupoh cu


Ahi ruangahhin a ii ka kut ka tan suannak thawngin na sungih a ommi Pathian laksawng cu alhsak berbo dingah ka tan phirphuak;


Atu cu ka thuzirhmi, ka nunzia, ka tintahmi, ka zumnak, ka thinsaunak, ka dawtnak, ka tuarzonak,


Icatile mi ni a hmaanmi zirhnak cosang kho loin, an naa a zat vervo caan a pha lai thok, an hiarmi mangih zirhtu ding an khawlkhawm thok,


Ihmansela, nang tu cu a hmaanmi thupon rum a kaihtiami zirh la.


Hrin pekmi nausuanpawl mangin, a thiangmi leh thlaraula cawhnawi duh-lianglo uh, cuticun acu thawngin runnak laah a ṭhanglian taw cu.


Jesuh Khrih ih zirhnak sungah hmun loin acu lon ah a tat tu cangte Pathian an ngei lo; cui zirhnak sungih a hmun tupoh ni Pa leh Tiapa an pahnih in an ngei hngai.


Bawipa, Izipt ram in Israel mipawl voi khat a hruaisuak hngai tu ni, netala ahcun a zum ta lo tu cu a siatsuah hngai, ti hi kimte-ih tiahsak nan i nain atu tan phirphuak hngai ka daw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ