1 Siangphahrang 9:7 - Khualsim Bible7 Israel mipawl cu ka ṭhen hngai rommi ram sungin ka siatsuah hngai thok; cun ka min ca-ih ka thiansakmi inn khaw ka mit hmuhnak in ka thawn thok; culeh Israel cu mipawl hmawhhmawh lakah phungthluk awk leh hawhawt awk an cang thok. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible7 i minung Israel mite tu i pe cia ram songin piak tuh sio i. Kaimah i biahnak hrangah i thianghlimruaihnak hemi Biakinn heh hnawl tuhai laivum ai mi zongzong in Israel mite tu zohsuam tuhai nautat tlang tuh i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible7 ka minung Israel mi pawl cu ka pek ciami ramsung ihsin ka ṭhio thluh hai ding a si. Keimah biaknak hrangih ka thianhlimtermi hi Biakinn hi ka hnong ding ih leilung tlun mi hmuahhmuah in Israel mi pawl cu an hmuhsuam ding ih an nautatzet ding. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.
Hehhar leh thinkaang in, cun thinkaangih dantatnak rum nan parih thuṭhennak ka ṭuansuah tikah; tan hrawk dingih ka thlah dingmi thihsakkhotu ṭaamnak thalpawl, siatsuahnak ca-ih cantiangpawl ka thlah hngai tikah, cun mangṭaam tlung hlehhlo nan parih ka tlunsak hlehhlo leh nan caw ngahnak ka phiat tikah, nangmi cu namneh awk leh hawhawt awk, ralrinnak leh thlahmaṭha, na velkim ih miphunpawl ca’h nan i thok. ti in kei, Bawipa ni ka ang rom.
Tlangbawile—Bawipa ih rianṭuanle cu biakinn khaan sung luhnak leh pakawh lakkarah ṭap u seh. “Na mipawl hi zuah hngai, Maw Bawipa, cun na rorah hi miphunpawl lakah nihsanawk leh minhlinawk ah vua hngai hram hlah. Ituruangah hmen mipawl lakah, ‘An Pathian cu khawnangah a i hmen?’ tiah an ti tiak lei?” tiah ṭap u seh.