1 Siangphahrang 9:20 - Khualsim Bible

²⁰ Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl in a taangmi hmawh, Israel mi a i lo mipawl

Zanniat Bible

^20-21 Ciatihin a hmanghnak a napertute tu Israel mite in Canaan ram a lang fangin a rek lohnak Canaan mite ai tesinfate i. Ciamite tu Amor mi, Hit mi, Perez mi, Hiv mi, le Jebus mite i ai amahte tesinfate tu tun san tianin sal cang lai i.

Falam Common Language Bible

^20-21 Cutiih a hmanmi a hnaṭuantu pawl cu Israel mi pawl in Kanaan ram an lak tikah an rak thah lomi Kanaan mi pawl ih tesinfa pawl an si. Cumi pawl cu Amor mi, Hit mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi an si ih an tesinfa pawl cu tuihsan tiangin sal an si lai hrih.

1 Siangphahrang 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 5:15

Solomon ni tlang ram ah rian khung ṭuantu mi 70,000 leh lung-khuaitu mi 80,000 khaw a ngei hngai,

1 Siangphahrang 9:19

Solomon ih thilkhawlnak khuapawl zate – a saileengpawl ca-ih khuapawl, sai ciitia ralkaple ca-ih khuapawl, cun Solomon ni Jerusalem ah, Lebanon ah, cun a uknak sung hmawh ah a sak dawtmi itupoh khaw ceengkalh-mi rianṭuantu ruangih a sakmi a ii.

1 Siangphahrang 9:21

ram sungih a taang rih mi an hrinsarpawl, Israel mipawl ni an siatsuah remro khawhlo mipawl–hipawl hi Solomon ni rianṭuantu sal ah a sia hngai ih cuticun nihinni tiang hi an ikau.

1 Sansiarnak 1:15

Hiv mipawl, Arka mipawl, Sin mipawl,

1 Sansiarnak 22:2

David ni Israel khuaram sungih om tu tluangmipawl hmunkhatah khawmtia dingin thu a pia hngai, cun Pathian ih inn saknak ca-ih lungpawl rem in tuahtiim dingah lung attule a sia hngai.

Ezra 2:55

Solomon ih tungsaule ih hrinsarpawl ah: Sotai, Hassofereth, Peruda,

Ezra 2:58

Biakinn tungsaupawl leh Solomon ih tungsaule ih hrinsarpawl an zate ah 392 an ii.

Suahhlannak 23:23

“Nan hmaiah ka vanmi ka thlah ih, Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl hemah tan hruai hngai in, ka siatsuah hngai tikah,

Joshua 11:3

vapinla leh vongpinla ih om Kanaan mipawl, Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, cun tlang ram ih Jebush mipawl, Mizpah ram Hermon tangih om Hiv mipawl hemah thu a cah hngai.

Thuṭhentule 3:3

Filistin mi bawi panga, cun Kanaan mi an zate, cun Sidon mipawl, cun Baal-hermon Tlang in Lebohamath tiang, Lebanon Tlang ih a omtu Hiv mipawl an ii.

Thuṭhentule 3:5

Curuangah Israel mipawl cu Kanaan mipawl, It mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebust mipawl an ii;