Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 9:15 - Khualsim Bible

15 Hihi siangphahrang Solomon ni Bawipa ih inn leh amah ih inn Millo leh Jerusalem kuldawl, Hazor, Megiddo, Gezer

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Kumpibawi Solomon in khengkhebel in a naper har a perruai mite in Biakinn le kumpibawi inn sa tlang i. Khuapui ai nisuah lamah laipua silh in Millo khua dingsuak ai khuapui kulhhnak ving khai tiang tlang i. Cen hazor khua, Megiddo khua le Gezer khuate khai saleh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Siangpahrang Solomon in hranhram hneek copih hnaṭuan a fialmi hnaṭuantu pawl in Biakinn le siangpahrang inn cu an sak. Khawpi in nisuahnak lamah leilung khahsilh tahrat in Millo a din suah ih khawpi kulhnak phar khal an dawl. Cule Hazor khua, Megiddo khua le Gezer khua pawl tla an din sal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 9:15
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David ni ruhkul cu a hluh ih acu cu David ih khualipi tiah min a vawh. David ni Millo in a sungla tiang khua cu a velkim a kul.


A tangla ih hi siangphahrang ralsanih ral a thawhnak a ruang cu a ii. Solomon ni Millo khua a toh ih a pa David ih khua a kingkuaimi a rem hngai.


“Na pa ni kan seiphurh ritkau a vua. Curuangah atu hi na pa ni kan parih a taangmi rian khung leh a ritmi a seiphurh hi hawmsak la tan rian lei ung,” tiah an ti.


Solomon ni nupit pumahtiaknak in Izipt siangphahrang Faraoh rum ṭankhatnak a vua; Faraoh ih tianu a pi ih, amah ih inn, Bawipa ih inn leh Jerusalem velkim kuldawl a sak uh hlansung cu David ih khuapi ah a tlunpi,


Taanak, Megiddo leh Jezreel tangih Zarethan hrialih ommi Beth-shean zate, cun Beth-shean ih Abel-meholah tlang, Jokmeam ral khatla tiang ah Alihud ih tiapa Baana;


Siangphahrang Solomon ni Israel ram sung hmawhhmawh ah ceengkalhmi rian a ṭuansak hngai; cui ceengkalhmi buur cu mi 30,000 an ii.


A kum hleikhatnak, thla riatnak a imi Bul thla ah, innpi cu a khaanṭhenpawl zate leh a teuto ih timi zate a ruangin uh a ii. Acu saknak ah kum sarih a raau.


Solomon ni inn pahnih – Bawipa ih inn leh siangphahrang ih inn a sak hngai sung kum kul netnak ah


ram sungih a taang rih mi an hrinsarpawl, Israel mipawl ni an siatsuah remro khawhlo mipawl–hipawl hi Solomon ni rianṭuantu sal ah a sia hngai ih cuticun nihinni tiang hi an ikau.


Ihmansela Faraoh ih tianu zong cu David ih khua in amah caah Solomon ni a sak piakmi amah ih inn ah a hang; cuhnukah Solomon ni Millo khua cu a sa.


A tungsaule an tho ih, phiarthupnak khuakhang in Joash cu Silla la zong tahnak lam parih a ommi Millo ih inn sungah an that.


Israel siangphahrang Pekah ih san ah Assiria siangphahrang Tiglath-pileser a pha ih Ijon, Abel-beth-maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead leh Galilee, Naftali khurram zate a la hngai; culeh mizapi cu Assiria ah sal in a ponta hngai.


Judah siangphahrang Ahaziah ni ahihi a hmuh tikah Beth-haggan la ram ah a zuang. Jehu ni a dung in a dawi ih, “Amah cu khaw saai uh,” a ti. Culeh Ibleam hrial Gur la sohnak ah a saileeng sungah an saai. Cutikah Megiddo ah a zuang ih acunang ahcun a thi.


Ahi hnukahhin, Gezer timi ah Filistin mipawl rum ral an dotia; cutikah Hushath-mi Sibbekai ni mi hnem pipi ih hrinsarle lakih pakhat a imi Sippai a that; cun Filistin mipawl cu neh thlipthlep an ii.


Anmimi cu ralrolnak khuapipawl: Shekhem cu Efraim tlang ram sungih a sumpil rampawl rum, Gezer cu a sumpil rampawl rum,


Ihmansela Josiah ni a hemin a mertiak duh lo, amah rum dotia dingah a mui a thlengtia. Pathian kaa in a suakmi Neko ih aanka cu a ngaih duh lo, ihmansela Megiddo hmunram ah dotia dingin a tat.


Solomon ni Bawipa ih inn leh amah ih inn a sak sung kum 20 dengnak ah,


Zion ahhin na dawt mangin thilṭha ti la; Jerusalem kuldawlpawl dawl ṭhan hngai hram,


Acui ni a’cun Jerusalem ih lungzuurnak cu Megiddo hmunrawn ih Hadad-rimon ca-ih lungzuurnak tlukin a pipa thok.


Cutikah Gezer siangphahrang Horam cu Lakhish bawn dingah a hang ih Joshua ni amah leh a mipawl pakhat hman taang loin a that hngai.


Hazor Siangphahrang Jabin ni ahihi a zak tikah, Madon Siangphahrang Jobab, Shimron siangphahrang, Akshaf siangphahrang,


Gezer ih a omtu Kanaan mipawl cu an ṭhawl hngai lo: curuangah Kanaan mipawl cu Efraim ram sungah nihinni tiang an om nain ceenkalhmi rian ṭuansak an ii.


cuhnukah Jaflet mipawl ih ramri tiang a vong ṭum ih Beth-horon Hmun niamnak ramri la tiang a pha, cuhnukah a tat ih rili ah a deng.


Issakhar leh Asher sungah Manasseh ni Beth-shean leh a khuatepawl, Ibleam leh a khuatepawl, Dor leh a khuatepawl, En-dor leh a khuatepawl, Taanak leh a khuatepawl, Megiddo leh a khuatepawl (a pathumnak cu Nafath) a ngei hngai.


Anmah cu Efraim tlang ram ih ommi, mithattu ca-ih rolnak khuapi Shekhem leh a sumpil rampawl, Gezer leh a sumpil rampawl,


Cun Efraim hrin mipawl ni Gezer ih a omtu Kanaan mipawl cu an ṭhawl hngai lo; Kanaan mipawl tu an lakah Gezer ahcun an omkau.


Curuangah Hazor in ram a uktu Kanaan siangphahrang Jabin hemah Bawipa ni a zuar hngai; a ralbawi cu Harosheth-ha-goiin ih omtu Sisera a ii.


Ṭhangtia, ṭhangtia, Deborah! Siangphahrangle an pha, Taanak ah, Megiddo tipawl hrialah, Kanaan siangphahrangle an do; ngun hransaw ii hman an ngah lo.


a ik lo zong ahcun Abimelek hemin mei va suak sela, Shekhem khua ih bawipawl leh Beth-millo khuamipawl kaang hngai remro seh; cun Shekhem khua ih bawile hemin leh Beth-millo khuamipawl hemin mei va suak sela Abimelek kaang seh,” tiah a ti.


Cutikah Shekhem khua ih bawile an zate leh Beth-millo khuami an zate cu pha khat in Shekhem khua ih khukkhih kung hrialah Abimelek cu siangphahrang ah an vua.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ