Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 8:9 - Khualsim Bible

9 Thukam Kuang sungahcun Izipt ram in an suah tikih Bawipa ni Israel mipawl rum thukam a vuak nak Horeb ih Moses ni a siahmi lungtleep pahnih simlo ituhman a om lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Egypt ram an Israel mite suak tlang ai Bawipa in amahte hnenah thukham a bawnhnak Sinai Mual vumai Moses in lungtlep pahnih a dahhnak siar lo Thutiam Kuang songah a dang zaikhai dah lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Izipt ram ihsin Israel mi an suak ih Bawipa in an hnenah thukam a tuahnak Sinai Tlang parih Moses in lungpher pahnih a rak ret mi siar lo Thukam Kuang sungah a dang zianghman a um lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 8:9
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acunang a’cun Thukam Kuang ca’h hmun pakhat, Izipt ram in a hruaisuah hngai tikih Bawipa ni kan pupale rum a vuaktaakmi thukam omnak cu ka sia,” tiah a ti.


Thukam Kuang sungahcun Israel mipawl Izipt ram in an suah hnukah, anmah rum Bawipa ni thukam a vuak nak Horeb ih Moses ni a siahmi lungtleep pahnih simlo cu ituhman a om lo.


Laang cu an sau tuk ah hmunthiang sungta hmala ih hmun thianghlim in hmuh ban an ii; pawnla in zong cu hmuh khawh an i lo; acunang ahcun nihinni tiang an omkau.


Bawipa ni sun leh zan an tah khawh nakdingah, sun ah lam thlur hruai hngai dingah an hmala in meici ṭhuam sungin, cun zan ah tleunak pia hngai dingah mei ṭhuam sungin, a hruai hngai.


Mawla khuaṭhet hlante ah Bawipa ni mei ṭhuam leh meici ṭhuam in Izipt ralkapbuur cu a zon zoh ih ngangsangkau a vua hngai.


Culeh Aaron ni Israel mizapi-buur punpuhluk hemih a aan tikah ramṭhing laah khua an zoh, cun Bawipa ih sunparnak cu meici lakah a lang.


Culeh Moses ni Aaron cu, “Uum pakhat la lei ci khawh manna hai li a sungah sia, cun nan san sung hmawh siah dingah Bawipa hmaiah sia,” tiah a ti.


Thingkuang sung a’cun ka tan piak hngai thokmi thukam nan sia thok.


A hreen cu Thukam Kuang parah nan sia thok; cun thingkuang sung a’cun ka tan piak hngai thokmi thukam nan sia hngai thok,


Thukam lungtleep cu a la hngai ih thinkuang sungahcun a sia, cun a zontiaknak tungpawl cu a hrolh hngai ih a hreen,


Cutikah Bawipa ih sunlawinak cu cherub par cun a so ih inn luhnak ah a tawn; inn cu meici ni a khah, cun a khaan cu Bawipa ih sunlawinak tle ni a khah.


Bawipa ni Moses cu, “Na u Aaron cu hmunthiang sunglasan puanzaar hmala Thukam Kuang parih ommi a hreen omnak a’cun a dawt cangcang ah lut lo dingin sim, culocu thi lei-a; icatile acui a hreen par meici lakahcun ka lang thok.


Culeh Bawipa ni Moses cu, “Aaron ih teileng cu ralthotule ca’h ralrin piaknak ah siah ringring i dingin Thukam Kuang hmala’h sia ṭhan, cuticun ma ralsanih an phunzainak a dengsak taw ci, culocu an thi thok,” tiah a ti.


Puanbiakbuk han tun ni ah thukam puanthlaam timi puanbiakbuk cu meici ni a khum; siimla in mawla tiang puanthlaam cungla-ahcun a omkau, mei-alh mangin a lang.


“Hi daan bu hi la u la Bawipa nan Pathian ih Thukam Kuang hrialah sia uh; anmah ralsanin thutiahpitu ah acunangah cu om berbo seh.


Zul dingah a tan cah hngaimi a thukam cu nan hemah a than, cucu thukhaam pahra an ii; cucu lungtleep pahnih parah a ngan hngai.


A sungahcun rimhmui tihnak sui pakawh leh a kapla zate sui ih khuutmi thingkuang – Thukam Kuang timi a om. A sungahcun Manna siahnak sui uum, Aaron ih teileng a cerhmi leh thukhaam lungtleeppawl an om;


culeh hmunthiang cu Pathian sunparnak leh a huham in a suakmi meikhu in a khat ih vanmile pasarih ih ngalbeu-pulhpawl pasarih an deng hlansung cu ahuhman hmunthiang sung an lut zolo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ