1 Siangphahrang 8:65 - Khualsim Bible

⁶⁵ Cuticun acui ṭum ah Solomon leh amah rum a omtu Israel mi an zate – Lebohamath in Izipt Thlawng tiang a mizapi- khawmtia pi – ni Bawipa kan Pathian hmaiah ni sarih sung puai an vua.

Zanniat Bible

⁶⁵ Cen Solomon le Israel mite hmuahhmuah, sak lam Hamath Tlang kawn in pan hlang lam Egypt ramri tian, amahte veksen in Bawipa Pathian ai mithmuh ah Ponhlam Puai nia ni sarih song bawn tlang i.

Falam Common Language Bible

⁶⁵ Cule Solomon le Israel mi hmuahhmuah, saklam Hamath Tlangkawn ihsin thlanglam Izipt ramri tiang, an zatein Bawipa Pathian mithmuh ah Puanthlam Puai ni sarih sung an tuah.

1 Siangphahrang 8:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:18

Acui ni ah Bawipa ni Abram rum thukam vua in, “Hi ram hi Izipt tipi in tipi hnempi, Zufrates tipi tiang,

1 Siangphahrang 3:15

Cutikah Solomon cu a ṭhangtia; acu cu a mangla a ik cutang! Jerusalem ah a tat ih Bawipa ih Thukam Kuang hmaikaah a diing. Meitih rai leh pawlkom rai a hri, cun a tungsaule an zate caah puai a vua.

1 Siangphahrang 4:21

Solomon cu Zufrates in Filistin mipawl ih ram tiang, Izipt ramri tiang hman, ram hmawhhmawh parah a cungnung; Solomon a nun sung hmawh ngunkhuai an phurh ih amah an rian.

1 Siangphahrang 4:24

Icatile ani cu Zufrates Tipi vongpinla ah Tifsah in Gaza tiang khurram hmawhhmawh, Zufrates Tipi vongpinla ih siangphahrang zate cungah a uk hngai; culeh kaakipah remdaihnak a om.

1 Siangphahrang 8:2

Thla sarihnak a imi Ethanim thla sungih puai ah Israel mipi an zate Solomon hemah an khawmtia.

1 Siangphahrang 8:66

A ni riatnak ah mipawl cu a tlunsak hngai; culeh siangphahrang cu thluasuah-vanluh an pia ih Bawipa ni a tungsau David leh a mi Israel mipawl hemih a lansakmi ṭhatnak hmawhhmawh ruangah lungawi leh thanuam in an puanthlaam ah an tlung.

2 Siangphahrang 14:25

Israel ramri cu Lebohamath in Arabah Rili tiang, Bawipa, Israel Pathian ni Gath-hefer khuami a tungsau profet Jonah, Amittai ih tiapa hemin a aanmi aanka mangin a latngahṭhan.

2 Siangphahrang 17:24

Assiria siangphahrang ni Babilon, Kuthah, Avva, Hamath, cun Sefarvaim in mipawl a hruaita hngai ih Israel mipawl canah Samaria ram ih khuapipawl ah a sia hngai; Samaria ram cu an hluh ih a khuapipawl ah omhmun an khuar.

2 Siangphahrang 23:33

Jerusalem cu a uk hlah taw ti in Faraoh Neko ni Hamath khurram ih ommi Riblah khua ah thawng a toh, cun khurram caah ngunkhuai ngun tangka cuai 2,000 leh sui cuai kul piak a ceengkalh hngai.

1 Sansiarnak 1:16

Arvadit mipawl, Zemar mipawl, cun Hamath mipawl ih pa ah a cang.

1 Sansiarnak 13:5

Cuticun Kiriath-Jearim in Pathian ih Kuang phatpi dingah David ni Izipt ram Shihor in Lebohamath tiang Israel mi zate a khawm hngai.

2 Sansiarnak 30:13

A thla hnihnak ah colnu phulh-lo sang puai hmang dingin mi tlungpi Jerusalem ah an pha khat, khawmtiaknak hnem ngaite a ii.

2 Sansiarnak 30:23

Cuhnukah a khawmtiami zapi ni puai cu ni sarih sung hman beeng dingin an lungkimkhat, curuangah ngettiaknak rum puai cu ni sarih sung an hman beeng.

Suahhlannak 23:31

Nan ramripawl cu Rili San in Filistin mipawl ih rili tiang, cun sahrai ram in Zufrates tipi tiang ka vua thok; icatile ram sung hluumtule cu nanmah hemah ka tan ap hngai thok ih nan hmaka in nan ṭhawl hngai thok.

Isaiah 27:12

Acui ni ahcun Bawipa ni anmah cu Zufrates tithliar in Izipt Thlawng tiang a khawm hngai thok, culeh pakhat pakhat in khawm nan i thok, maw Israel mipawl hngai.

Ezekiel 47:19

“Thlanglasan a’cun Tamar in a thawh thok ih Meribath-kadesh tipawl tiang, acunang cun Izipt Thlawng thlur in Rili Pi tiang a i thok. Hihi thlanglasan a i thok.

Amos 6:14

A ngaingai ah, nanmah ralsanin miphun pakhat ka thawhsak lio thok, maw Israel innsang, cun Lebohamath in Arabah thlawng tiang an tan namneh thok,” tiah Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ni a ti.

Amos 6:2

Kalneh khua laah va tat u la khua zoh hnik uh; acunang cun a pipami Hamath khua laah tat uh; cuhnukah Filistin ram ih Gath khua ah zong tat uh. Ahi rampawl vanin nan ṭhadeuh cuang maw? Iklole nan ramri cu an ramri vanin a kausawn cuang maw?

Mipun Siarnak 34:5

ramri cu Azmon in Izipt thlawng la ah a mertia thok, cun a dengnak cu Rili ah a i thok.

Mipun Siarnak 34:8

Hor Tlang in Lebohamath tiang nan riit thok ih ramri a dengnak cu Zedad ah a i thok;

Joshua 13:3

Izipt vapinla ih ommi Geshur mipawl, (Shihor in, saklasan ah Ekron ramri tiang, acu cu Kanaan ih siarcih a ii, Filistin mi uktu panga: Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath leh Ekron ah an om), cun Avvim mipawl,

Joshua 13:5

cun Lebanon zate, vapinla ah Hermon Tlang tangih Baal-gad in Lebohamath tiang,

Joshua 15:1

An innsang zulin Judah hrinpawl hemih zemmi ram cu thlangla ah Edom ramri, thlangtatleng ah Zin ramṭhing tiang a ii.

Joshua 15:4

Azmon thlur in a hlan ih Izipt ram ih Thlawng hrial in a tat ih rili ah a deng. Hihi an thlangla ramri cu a i thok.

Joshua 19:35

Ralhruang kulmi khuapipawl cu Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Khinnereth,

Thuṭhentule 3:3

Filistin mi bawi panga, cun Kanaan mi an zate, cun Sidon mipawl, cun Baal-hermon Tlang in Lebohamath tiang, Lebanon Tlang ih a omtu Hiv mipawl an ii.