1 Siangphahrang 8:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ an thlacammi leh an naktiah dilmi cu na omnak vancung ah za hram la, an thuhla ṭanpi hngai in

Zanniat Bible

⁴⁹ amahte sawngenhnak heh ngai tu hram law. Na umhnak vancung in ngai sah tulai ninghio tu hram law.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ an thlacamnak run ngai hram aw. Na umnak vancung ihsin run thei awla run zaangfah hram aw.

1 Siangphahrang 8:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:45

an thlacammi leh an naktiah dilmi cu vancung ah za hram la an thuhla cu ṭanpi hngai hram.

1 Siangphahrang 8:48

anmah sal in a pon tu an ral ih ram ah an thinlung leh an nunkhua zate in an rim ih, an ram, an pupale hemih na ṭhen hngaimi ram, na rilmi khua, cun na min ca-ih ka sakmi inn sanla ah thla an cam ahcun;

1 Siangphahrang 8:50

na parih a sual tu na mipawl leh tan ralsanih an vuakmi an daanbuarnak hmawhhmawh ngaidam hngai hram; cun anmah pontule hmuhhngan ah phusahihnak hmuhsak hngai, cuticun an parah phusahihnak a ngei taw uh

2 Siangphahrang 19:19

Curuangah Maw Bawipa kan Pathian, a kut sungin man rung hram tiah ka tan dil, cuticun vulei cungih uknakpawl an zate ni Maw Bawipa, nang ceu hi Pathian na ii ti a tiah taw uh,” tiah a ti.

SAAM LABU 140:12

Bawipa ni misambau ih thu ah a ṭanpi hngai ih, mifarah caah thuding a rel ti ka tiah.