1 Siangphahrang 8:43 - Khualsim Bible

⁴³ na omnak vancung in za hram la, ramdangmi ni a tan dilnak hmawhhmawh mangin ti piak hram, cuticun na mi Israel mipawl ni an tiah mangin vulei mi hmawhhmawh ni na min a tiah taw uh, culeh ka sakmi hi inn ahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.

Zanniat Bible

⁴³ amahte sawngenhnak heh ngai sah tu hram law. Na umhnak vancung in ngai tu hram lai, amahte ngenhnak heh bawn sah tu hram law. Ciatihin na minungte bangin hemi laivum mi zongzong in nangmah heh na ling tuhai na kihzah tuh i. Cen hemi i sahnak Biakinn ah nangmah heh na bia tuhhnak i ti ling tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

⁴³ an thlacamnak cu ngai hram aw. Na umnak vancung ihsin run thei hram awla, an lo dilmi cu tuahsak hram aw. Cuticun na minung pawl bangtuk in hi leilung tlun mi hmuahhmuah in nangmah cu an lo thei ding ih an lo ṭihzah ding. Cule hi ka sakmi Biakinn ahhin nangmah cu biak ding na si ti an thei ding.

1 Siangphahrang 8:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:36

Thletmi raihriik caan ah profet Elijah cu pakawh hrialah a pha ih, “Maw Bawipa, Abraham, Isaak leh Israel ih Pathian, nihinni ahhin nang cu Israel ram sungah Pathian na ii ih, kei hi na tungsau ka ik, cun hi thilpawl hi namah ih tirhnak in ka vua hngai ti hi tiah i kau seh.

1 Siangphahrang 8:60

cuticun vulei par mi hmawhhmawh ni Bawipa cu Pathian a ii; a pace an om lo ti a tiah taw uh.

2 Siangphahrang 19:19

Curuangah Maw Bawipa kan Pathian, a kut sungin man rung hram tiah ka tan dil, cuticun vulei cungih uknakpawl an zate ni Maw Bawipa, nang ceu hi Pathian na ii ti a tiah taw uh,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 16:8

Bawipa hemah lungawithu sim uh, a min ko uh, mipawl hemah a thiltipawl tiahsak hngai uh.

2 Sansiarnak 6:33

vancung na omnak hmun in za hngai hram la, ramdang mipawl ih an tan dilmi itupoh ti piak hngai, cuticun vulei mi hmawhhmawh ni na mi Israel mipawl mangin na min tiah in a tan ṭihzah taw uh, cun hi ka sakmi inn sungahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.

SAAM LABU 102:15

Miphunpawl ni Bawipa min, cun vulei siangphahrang an zate ni na sunparnak an ṭihzah thok.

SAAM LABU 22:27

Vulei dengnak zate in miphun zate ni Bawipa cu an mangṭhan thok ih amah hemah an kir thok; culeh hrin zakip ni amah cu an bia thok.

SAAM LABU 33:14

Siangphahrang diinhmun ih a tonak hmun in vulei parih hluumtupawl zate a zoh hngai langlang.

SAAM LABU 67:2

cuticun vulei cungah na thudawt, miphun zate lakah na mirunkhawhnak huham a tiah taw uh.

SAAM LABU 86:9

Na omsakmi miphunpawl cu an suak thok, cun maw Bawipa, na hmaikaah an kuum thok, cun na min an sunparsak thok.

Isaiah 11:9

Ka tlang thianghlim parahcun tuahmawhtiaknak leh siatsuahtiaknak a om thok lo; icatile tipawl ni rili an khum mangin vulei cu Bawipa thutiahnak in a khat thok.

Jeremiah 25:29

Zoh hman uh, ka min suangih kawhmi khualipi ah siatsuahnak ka phatsak thok ih, khawtingai dantatnak hrel kho leng lei cu maw? Dantat tuar loin nan om thok lo, icatile vulei parih a omtupawl an zate ralsanin ralreen ka tirh thok, tiah a ti,’ tiah na ti hngai thok.

Daannolhnak 26:15

A thiangmi na omnak vancung in zon zoh la na mi Israel leh kan pupale hemih siat na sir mangin a man piakmi khur—cawhnawi leh khuailuati luangmi ram cu thluasuah pia hram,’ tiah nan ti thok.

Joshua 4:23

Icatile Bawipa nan Pathian ni kan tanngah hlansung Rili San a carsak taak mangin nan tanngah hlansung Jordan ti a carsak ta,

Joshua 4:24

acu cu vulei mi zate ni Bawipa ih kut cu a dikcak ti an tiah nakding leh nangmi ni Bawipa nan Pathian cu kumkhua nan ṭihzah nakdingah a ii,” tiah a ti.

Thupphuan 11:15

Cuhnukah a pasarihnak vanmi ni a tawtawrawt a tum ih vancung ah, “Vuleipi ih uknak cu kan Bawipa leh a Messiah ih uknak ah a cang rom, amah ni kumkhua in kumkhua a uk thok,” tiah a ti tu a thangmi awpawl an om.

1 Samuel 17:46

Nihinni rori ah Bawipa ni nang hi ka kut ah a ma pia thok, cun tan thawi veelvi lang khawh na lu ka tan ṭhot thok; culeh Filistin ralkapbuur ih ruakpawl cu huih lak vatepawl leh vulei parih sahraangpawl ka bar hngai thok, cuticun vulei cung zate ni Israel mi ca’h Pathian a om,