1 Siangphahrang 8:4 - Khualsim Bible

⁴ Cuticun Bawipa ih Thukam Kuang, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam, cun puanthlaam sungih ommi thilri thianghlim an zate; tlangbawipawl leh Levi mipawl ni an kengta.

Zanniat Bible

⁴ Levi mite inkhai bawm tlang ai, Bawipa ai ponhlam tu a songai thilrite hmuahhmuah thawn Biakinn ah phur tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴ Levi pawl tla in an bawm ih, Bawipa ih Puanthlam cu a sungih thilri pawl hmuahhmuah thawn Biakinn ah an phur.

1 Siangphahrang 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:12

Siangphahrang David cu, “Pathian Thukam Kuang ruangah Obed-edom leh a ta a imi zate Bawipa ni a thluasuah hngai,” tiah an sim. Curuangah David cu a tat ih Pathian ih Thukam Kuang cu Obed-edom ih inn cun David ih khuapi ah lungawinak rum a phatpi;

1 Siangphahrang 3:4

Siangphahrang cu Gibeon ah rai hri dingin a tat, icatile acu cu mualdon thupitleng a ii; Solomon ni acunang pakawh ah meitih rai zahratheih a hri bil.

1 Sansiarnak 6:31

Hile hi Bawipa ih inn ah Thukam Kuang a diintiak hnukah David ni inn sungih hlasak rian a tlaihsak hngai mile an ii.

2 Sansiarnak 1:3

Cuhnukah Solomon leh amah rum a omtu mizapi khawmtiami cu Gibeon ih a ommi mualdon ah an tat; icatile ramṭhing ah Bawipa ih tungsau Moses ni a vuak taakmi Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam cu acunangah a om.