Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 8:39 - Khualsim Bible

39 na omnak vancung ah za hram la, ngaidam hngai, thilti; cun an thinlung na tiah hngai mi an zate hemah an thiltidan hmawhhmawh mangin rul hngai, icatile nang ceu ni minung cang thinlung sungih ommi na tiah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

39 a sawngenhnak ngai sah tu hram law. Na umhnak vancung in ngai sah tulai, a sualhnak ngaithiam in bawm tu hram law. Nangmah lekin mi zongzong ai thinlung heh ling isi. Mi pakhat ṭen vumah amahte umdan bangin bawn tulai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

39 a thlacamnak run ngai hram aw. Na umnak vancung ihsin run ngai awla, a sualnak run ngaidam awla run bawm hram aw. Nangmah lawngin mi hmuahhmuah ih thinlung cu na thei. Mi pakhat fingfing parah an umdaan vekin tuah awla,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 8:39
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

vancung ah za hram in, thilti la na tungsaule thu ṭhen hngai, a mawhtu cu an thiltimi an lu parah phatsak hratin an sual ti hngai la, miding cu an felnak mangin ngahvo na piaknak thawngin an dingnak lansak hram.


vancung ah za hram la, na tungsaule, na mi Israel mipawl ih sualnak cu ngaidam hram, cuticun an nundan ding nuncan ṭha zirh hngai, cun na mipawl hemah rorah in na piak hngaimi ram ah ruah zuksak hram.


thlacamnak itupoh, naktiah-dilnak itupoh, punpak hemin iseh, na mi Israel an zate hemin iseh, an zate ni an siaṭha thleidannak ih intemnak tiah in hi inn laah an baan an phar ahcun;


cuticun kan pupale hemih na ṭhen hngaimi ram sungih an om caan sung hmawhhmawh a tan ṭihzah taw uh.


“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.


vancung, na omnak hmun in za hngai hram la, ngaidam hngai, cun an thinlung na tiah hngai mi an zate hemah an nundanpawl zate mangin pia hngai, icatile nang ceu ni minung thinlung na tiah.


Ihmansela upat na ik nakding, Na hemah ngaidamnak a om.


Maw Bawipa, nang ni a ma cekhlai dikdik rom ih a ma tiahngah rikrik rom.


An ṭuanmi mangin rul hngai, cun an thilti ṭhalo mangin; an kut thilti mangin rul hngai, an cohnga zet pia hngai law.


Siangphahrang diinhmun ih a tonak hmun in vulei parih hluumtupawl zate a zoh hngai langlang.


“Kei, Bawipa ni, an nundanpawl mangin, an thiltipawl ih vuang mangin pia hngai dingah, mi hmawhhmawh ih khuaruahnak ka hliakhlai ih thinlung ka dongdap.”


Ruahnakpiaknak ah a pipa ih thiltinak ah a dikcakmi, a mit ni minungle ih lam zate a hmu tu, an nuncanpawl mang leh an thiltidanpawl mangin ṭuanman a pia hngai tu.


Curuangah, Maw Israel mipawl, nan zate nan thiltidanpawl mangin thu ka tan ṭhen hngai thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti. Nan daanbuarnakpawl hmawhhmawh cun rimin mertia uh; culocu ṭhatlonak hi nan rawhnak i lei-a.


A voi thumnak, “Johan tiapa Simon, ma daw cim?” tiah a ti. A voi thumnak, “Ma daw cim?” a ti ruangah Piter cu a thin a tiak. Culeh Jesuh cu, “Bawipa, izongza na tiah hin; ka tan dawt cu na tiahkau hin,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tuule cawm hngai law.


Cutikah thlacam in, “Bawipa, nang ni cu micang ih thinlung na tiah. Hile pahnih lakah ahu sawn hi


“Bawipa, pathianpawl ih Pathian! Bawipa, khuazingpawl ih Pathian! Amah ni a tiahkau; cun Israel hrimhrim ni khaw tiah seh! Bawipa parih ral kan thawh ruangah maw, amah parih zumtlaknak kan tlolh ruangah maw, a ik a’cun,


culeh a tianaupawl cu thikau ka tal hngai thok. Culeh pawlpi zate ni kei hi ruahnakpawl leh thinlungpawl hlekhlai tu ka ii ih nan rianṭuanpawl ih an cotlakmi mangin ka tan pia hngai vek thok ti an tiah thok.


“Zoh hman, ka pha rang thok; micang an rianṭuan mangin piaṭhan hngai dingah ngahvo ka keng.


Ihmansela a Bawipa ni Samuel cu, “Amah hi ka hnon rom ruangah a pianthlai iseh, a ruangthang saannak iseh zoh hlah; icatile Bawipa ni cu minungle zoh mangin a zoh lo; anmimi cu pawnla pianthlai an zoh, Bawipa ni zong cu thinlung a zoh,” tiah a ti.


Zumtiangaiin awn-ang ti hlah uh nan kaa in puarsonak suak hlah seh; icatile Bawipa cu thutiahtu Pathian a ii, cun thiltimipawl cuai a thlai hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ