Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 8:34 - Khualsim Bible

34 vancung ah za hram la, na mi Israel mipawl ih sualnak cu ngaidam hram, cun an pupale hemih na ṭhenmi ram ah kirpi hngai hram.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

34 vancung in ngai tu hram. Na minungte ai sualhnak heh ngaithiam tu hram lai amahte pipu hnenah na pe cia ramah letpui leh tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 vancung ihsin run thei hai aw. Na minung pawl ih sualnak cu ngaidam hram awla an pipu hnenih na pek ciami ramah hruaikir sal aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 8:34
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

icatile na hmuhmi ram a zate namah leh na ciitlang hemah ka tan ṭhen hngai tlaitluan thok.


Na tungsau ih naktiah-dilnak leh na mi Israel mipawl ni hi hmun la hoiin thla an cam tikah ngai hram; na omnak hmun vancung ah zaa la; ṭhatein ngai in man ngaidam kau.


“Na mi Israel mi ni na parah sualin, an ral hmaiah an sung nain, na hemah an mertiak, na min an phuan, thla an cam leh hi inn sungah naktiah an tan dil tikah,


“Na parih an sual ruangah vancung cu khartia in ruah a om lo tikah, na intemsak hngai ruangah hi hmun la hoiin thla an cam, na min an phuan, an sualnak in an mertiak ahcun,


Anmah ralpon in a pon tu mipawl an zate ih naktiah dingin a vua hngai.


Maw Bawipa, kan Pathian, man rung hram, cun miphunpawl lakin man khawm hram, cuticun na min thianghlim cu kan thangṭhat kho thok, cun namah thangṭhat hi kan hmaihngal-pi kho thok.


Na mipawl ih ṭhatlonak cu na ngaidam; an sualnak hmawhhmawh cu na thlahpiak hngai.


Abraham, Isaak leh Jakob hemah ṭhen hngai dingin ka khaam taakmi ram ah ka tan pita hngai thok; nan ngeihtiak awkah ka tan ṭhen hngai thok. Kei hi Bawipa ka ii,” tiah khaw a ti.


Bawipa ni, “Israel mipawl leh Judah mipawl, cun ramsapawl rum ka karhsak hngai nak nipawl an pha leh teuti thok.


Zoh hman uh, ka hehharnak theih leh ka thinsiatnak theih leh a rauh ngaimi ka thinkannak theih in ka ṭhawl hngai nak ram zate in ka khawm hngai thok; hi hmun ah ka hruai hngai ṭhan thok ih himtein khua ka saksak hngai thok.


Jerusalem parah vuak a imi, a hnem tuk ah vanrang tang punpuhluk ah ahi hlan ih vuak a i thah lomi vansiat- malmatnak hnempi, kan parih a phatsaknak thawngin kanmah leh kan uktule ralsanin a aan taakmi na aanka cu a ṭhosak.


Maw ka Pathian, na ṭhatnak ruangah, na khualipi leh na mipawl hi na min kan put ruangah, Maw Bawipa, man za hram; Maw Bawipa, man ngaidam hram; Maw Bawipa, man ngai la tekcak hram. Nolnawk hram hlah!” tiah a ti.


Curuangah Jerusalem tundiin leh sakṭhan nakding thu suah caan in thathau hnulh mi ni bawi a ṭuan hlansung zarh sarih a raau thok; cun lampawl leh kahsam cu caan harsa sungah vuak ṭhan an i thok.


Ram ih taa an awk uh in kei ni: “Maw Bawipa Pathian, ngaidam hngai hram tiah ka tan ngeen! Khawtiin hi lei Jakob ni a tuar khawh? Ani cu a tiin tuk hekhawh!” tiah ka ti.


“Hi thilpawl hmawhhmawh—nan hmai ih ka siahmi thluasuah-vanluhpawl leh camkhaatnakpawl—Bawipa nan Pathian ni a tan ṭhawl hngai nak miphun hmawhhmawh lakih acupawl nan von ciinṭhan tikah,


Vulei netnak tiang saltaansak nan ik hmanah, acunang cun Bawipa nan Pathian ni a tan khawm hngai thok, cun acunang in a tan kirpi hngai ṭhan thok.


Cuticun Israel mi cu Bawipa ni an pupale hemah pia hngai dingin a khaam hngaimi ram zate cu a pia hngai; culeh an latngah in cu acunangah omhmun khuar in khua an sa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ