Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 8:30 - Khualsim Bible

30 Na tungsau ih naktiah-dilnak leh na mi Israel mipawl ni hi hmun la hoiin thla an cam tikah ngai hram; na omnak hmun vancung ah zaa la; ṭhatein ngai in man ngaidam kau.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

30 Kaimah ituseh, i minungte ituseh, he hmunai saw kin ngen fangin kin ngai tu hram law. Vancung ai na umhnak an kin ngai tu hram law, kin za tulai kin sualhnak kin ngaithiam tu hram law.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

30 Keimah siseh, ka minung pawl siseh, hi hmunih thla kan cam tikah run ngai hram aw. Vancung ih na umnak ihsin in run ngai awla, in run thei in kan sualnak in ngaithiam hram aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 8:30
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

vancung ah za hram la, na mi Israel mipawl ih sualnak cu ngaidam hram, cun an pupale hemih na ṭhenmi ram ah kirpi hngai hram.


vancung ah za hram la, na tungsaule, na mi Israel mipawl ih sualnak cu ngaidam hram, cuticun an nundan ding nuncan ṭha zirh hngai, cun na mipawl hemah rorah in na piak hngaimi ram ah ruah zuksak hram.


na omnak vancung ah za hram la, ngaidam hngai, thilti; cun an thinlung na tiah hngai mi an zate hemah an thiltidan hmawhhmawh mangin rul hngai, icatile nang ceu ni minung cang thinlung sungih ommi na tiah,


na omnak vancung in za hram la, ramdangmi ni a tan dilnak hmawhhmawh mangin ti piak hram, cuticun na mi Israel mipawl ni an tiah mangin vulei mi hmawhhmawh ni na min a tiah taw uh, culeh ka sakmi hi inn ahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.


an thlacammi leh an naktiah dilmi cu na omnak vancung ah za hram la, an thuhla ṭanpi hngai in


“Maw Bawipa, kan pupale ih Pathian, nang cu vancung ih Pathian na i lo maw? Miphunpawl ih rampawl zate cungah na uk hngai a i lo maw? Na kut sungah huham leh dihcahnak an om, cuticun ahuhman a tan dola zo tu an om lo.


Cun na tungsau ih naktiah tan dilnak leh na mi Israel mipawl ni hi hmun sanla ah thla an cam tikah za hram; vancung ih na omnak hmun in za hram; cun na zak tikah man ngaidam hram.


Ka min in kawhmi ka mipawl ni an ṭhumniamtiak, thla an cam, ka hmai an hrawl ih an hrokhrawl thiltidanpawl in an mertiak ahcun, vancung in ka za thok ih an sualnak ngaidam in an khuaram ka damsak thok.


Maw, vanpawl a’khin siangphahrang in a to tu nang, na hemla ka han thlir!


Bonnak tan ngeen in ka au tikah, na hmun thiangtleng laah ka baan ka hlir tikah, ka ngennak aw za hram.


Na mipawl ih ṭhatlonak cu na ngaidam; an sualnak hmawhhmawh cu na thlahpiak hngai.


Bawipa cu Moses hmala in a liam ih, “Bawipa, Bawipa, Phusahihthiam leh velngei Pathian, a Hehhar hriakhro loih, a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak rum a hleihluanmi,


san a thawngthawng tiangin a hmunmi a dawtnak cu a hmuhsak, ṭhatlonak, daanbuarnak leh sualnak a ngaidam, acuhmanah a sualmawhmi cu thiansak hluahhlo loin, nulepa ih ṭhatlonak cu tiale parah leh tusintiale parah a san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,” tiah a simthan.


Khawcang hmanah na kaa hi hnawsaling hlah, cun Pathian hmaika ih kaa khat aan thok khaw na thin rang hlah, icatile Pathian cu vancung ah a om ih nang cu vulei parah na om; curuangah na aantapawl tlawm u seh.


Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.


Laisuah cu siangphahrang ni a min a khen ti Daniel ni a tiahkau nain a cungta khaan tukvirh Jerusalem sanla a hoimi a inn ahcun a tah pehzulh, culeh a hlante ih a ti mangin a khuk a bil ih ni khat voi thum a Pathian hemah thlacam in a thangṭhat.


Maw ka Pathian, na ṭhatnak ruangah, na khualipi leh na mipawl hi na min kan put ruangah, Maw Bawipa, man za hram; Maw Bawipa, man ngaidam hram; Maw Bawipa, man ngai la tekcak hram. Nolnawk hram hlah!” tiah a ti.


Maw Bawipa kan Pathian, nang cu velngei leh ngaidamhmang mi na ii, keimi tu cu amah ralsanin ral ka tho rom,


Kan parih a sual tu mipawl kan ngaidam hngai mangin, kanmah ih sualpawl man ngaidam hram.


“Himanghin thlacam lei cu, Vancung ih a ommi kan Pa, na min thianhlimsak ii seh.


Kan sualnakpawl kan phuan ahcun, zumtlak leh a dingmi amah ni kan sualnakpawl man ngaidam in dinglonak hmawhhmawh sungin a man thiansak thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ