1 Siangphahrang 8:24 - Khualsim Bible

²⁴ a hemih na than mangin na tungsau ka pa David caah na thukam na zul; na kaa in na tiam ih na kut in nihinni ah a kimsak rom tu nang mang Pathian an om lo.

Zanniat Bible

²⁴ I pa David hnenah na thukhamhnak khimruai ai tunnia ah ciami na thukhamhnak heh bawn zo isi.

Falam Common Language Bible

²⁴ Ka pa David hnenih na kammi na kimter ih tuihsun ah cuih na thukamnak cu na tuahsuak zo.

1 Siangphahrang 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:12

Na ni a kim tikah na pupale hemih thlim na ik tikah, namah hnukih na ciitlang, na ruangpun in a va suak thokmi cu ka thawhsak thok ih a uknak ka diinṭho thok.

2 Samuel 7:16

Na innsang leh na uknak cu ka hmaikaah kumkhua hmunkau vuak a i thok; culeh na toṭhiang cu diinṭho tluangtluan a i thok a ti,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 8:15

“Ka pa David hemah, ‘Ka mi Israel Izipt ram in ka hruaisuak hngai ni in thawh in, ka min acunangah a upat taw uh ti’n inn pakhat sa dingah Israel hrinpawl lakin khawmang khua pakhat hman ka ril rih lo; David zong cu ka mi Israel cungih om dingah ka ril,’ ti hratin a kaa ih thu a tiammi a kut in a kimsak tu Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat i kau seh.

1 Siangphahrang 8:23

“Maw Bawipa, Israel ih Pathian, cungla ih van ah iseh, tangla ih vulei parah iseh, an thinlung zate in na hmaikaah a nungcang tu na tungsaule ca’h thukam zul ih a hmunmi dawtnak a lansaktu,

1 Siangphahrang 8:25

Curuangah Maw Bawipa, Israel ih Pathian, na tungsau ka pa David hemah, ‘Ka hmaika ih na nuncan taak mangin na tianaule ni nungcang dingah an thiltidan an ralrin belte a’cun Israel siangphahrang toṭhiang ah ka hmaika ih a to tu ding a tan sontu om an ṭhing dah lei lo,’ ti hratin na tiammi cu zul hram.

SAAM LABU 138:2

A hmunmi na dawtnak leh na rinsantlaknak ruangah na biakinn thiang sanla ah bok in na min parah lungawi thu ka sim; icatile na min leh na thu cu izongza cungah na hlor.

Joshua 21:45

Bawipa ni Israel mi hemih a vuakmi thutiam ṭha an zate pakhat hman an tlolh lo; a zate an kimngah.

Thuṭhentule 13:11

Manoah cu thoin a nupi cu a zul ih acu pa hemah phain, “Hi minu hemih a angtu cu nang na ii maw?” tiah a ti. Ani ni, “Ka ii,” tiah a ti.