1 Siangphahrang 8:23 - Khualsim Bible

²³ “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, cungla ih van ah iseh, tangla ih vulei parah iseh, an thinlung zate in na hmaikaah a nungcang tu na tungsaule ca’h thukam zul ih a hmunmi dawtnak a lansaktu,

Zanniat Bible

²³ “Aw Bawipa Israel ai Pathian, van ah ituseh laivum ah ituseh, nangmah bang Pathian akonah khai um lo i. Na thukhamhnak khimruai ṭio ai thinlung tak ai na hluntu na minungte vumah a cat awng lo na ithnak larruai isi.

Falam Common Language Bible

²³ “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah bangtuk Pathian khuihmanah an um lo. Na thukammi cu na kimter ringring ih thinlung takte ih a lo thluntu na minung pawl parah cun a cat dah lomi duhdawtnak na langter a si.

1 Siangphahrang 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:1

Abram sawmkua leh kum kua a kim tikah Bawipa cu Abram hemah a lang ih, “Kei cu El Shaddai ka ii; ka hmaikaah nungcang la, soibei ii.

Seemthawhnak 33:20

Acunang ahcun pakawh a don ih El-Elohe-Israel tiah a ko.

2 Samuel 7:22

Curuangah na pipa hrim, maw Bawipa Pathian; icatile kan naa in kan zak rommi hmawhhmawh mangin cu nang mang leh nang hlei in Pathian pakhat hman an om lo.

1 Siangphahrang 2:4

Cutikah Bawipa ni ka thuhla a aanmi: ‘Na tiapale ni an thinlung zate leh an nunkhua zate in ka hmaika’h zumtlak ih nungcang dingah an nuncan an ralrin a’cun Israel toṭhiang parih a sontia tu an ṭhing thok lo’ a timi a ṭhosak thok.

1 Siangphahrang 3:6

Culeh Solomon ni, “Na tungsau ka pa David hemah, na hmaikaah zumtlaknak in, felnak in, cun na parih thinlung dinghmaannak in a nuncan ruangah, a hnemmi leh a hmunmi dawtnak na lansak rom; cun amah caah ahi a hnemmi leh a hmunmi dawtnak hi na ngei berbo ih a toṭhiang parih to dingah nihinni ahhin tiapa na pia.

1 Siangphahrang 6:12

“Na sak reromi inn rum pehpontia in, ka phunglampawl mangin nungcang in, ka thupiakpawl na cangngaih leh ka thukhaampawl mangih na nuncannak thawngin an zate na zulh hngai a’cun, na pa David hemih ka vuakmi ka thutiam cu ka ṭhosak thok.

1 Siangphahrang 8:24

a hemih na than mangin na tungsau ka pa David caah na thukam na zul; na kaa in na tiam ih na kut in nihinni ah a kimsak rom tu nang mang Pathian an om lo.

2 Siangphahrang 20:3

“Maw Bawipa, na hmaikaah thinlung zate in zumtlak ih ka nunzia leh na hmuhhngan ah thilṭha ka vuak hi cingkeng hram, tiah naktiah ka tan dil,” tiah a ti. Hezekiah cu a ṭap kheikho.

Ezra 1:3

A mipawl a imi nangmi lakah ahumaw nan om ahcun—an Pathian ni ompi hngai hram seh!—Atu hi anmah cu Judah ram ih Jerusalem ah tlung dingin, cun Bawipa, Israel ih Pathian inn saṭhan dingah sen an ii. Amah cu Jerusalem ah a om mi Pathian a ii;

Nehemiah 1:5

“Maw Bawipa vancung ih Pathian, amah daw ih a thupiakpawl a zul mipawl caah a thukam leh a hmunmi dawtnak a kilkhawi tu a pipa leh ṭihzahṭha Pathian,

Nehemiah 9:32

“Curuangah atu hi, kan Pathian—a pipa leh dikcak leh ṭihzahṭha Pathian, thukam leh a hmunmi dawtnak kilkhawi tu— Assiria siangphahrang san in nihinni tiang, kanmah, kan siangphahrangle, kan bawile, kan tlangbawile, kan profetpawl, kan pupale, cun na mipawl zate cungih a tlungmi harnak hmawhhmawh hi thu tenau ah man siah piak sawh hlah.

SAAM LABU 113:5

Cungah a to ih vanpawl leh vulei zon zoh dingah a kum tu Bawipa kan Pathian mang ahu a om?

SAAM LABU 35:10

“Bawipa, nang mang ahu om na? Nang ni miṭawnṭai cu an ca-ih a dik tuk mile hem, miṭawnṭai leh miṭulsam cu anmah ruam tu mile hemin na rungsuak hngai,” tiah ka ruh an zate ni an ti thok.

SAAM LABU 86:8

Maw Bawipa, khuazingle lakah nang mang ahuhman an om lo.

Suahhlannak 15:11

“Maw Bawipa, khuazingpawl lakahhin Nang mang ahu om maw? Thianhlimnak in a rumrami, sunparnak ah hrulṭhami, donharṭha thilpawl vua hngai tu, Nang mang ahu om maw?

Suahhlannak 3:15

Pathian ni Moses cu, “Israel mipawl hemah, ‘Bawipa, nan pupale ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian, ni nan hemah a ma thlah:’ “Ahihi ka kumkhua min, san hmawhhmawh ah a ma kawhnak hngai a i thok.

Isaiah 40:18

Pathian cu ahu rum ṭhim leng lei cu maw? amah cawhtu itu rum ṭhim leng lei cu maw?

Isaiah 40:25

“Ahu rum leng ma ṭhim lei cu maw? Cun a ma tluktu teh ahu ii maw? tiah Mi Thianghlim ni a ti.

Jeremiah 10:16

Jakob ih Pathian cu ahile mang a i lo, icatile ani cu thil zate a vua hngai tu a ii, cun Israel cu amah ta ah a ngeihtiakmi hrin hleice a ii; ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii.

Jeremiah 10:6

Maw Bawipa, nang mang ahuhman an om lo; na pipa kau, cun na min cu a pipa ih a dikcak.

Daniel 9:4

Bawipa ka Pathian hemah thlacam in sual ka phuang ih, “Bawipa, a pipa ih ṭihzah awk a imi Pathian, a tan daw ih na thupiakpawl a zul tu mipawl hemahcun thukam leh a hmunmi dawtnak feltein a ngeimi,

Luka 1:72

Cuticun kan pupale hemih a tiamtaakmi,

Daannolhnak 7:12

“Hi thusuahpawl paṭang-ih nan zulhnak thawngin ṭhate-ih nan cangngaih hngai a’cun Bawipa nan Pathian ni nan pupale hemih siat a sirmi thukam parih felnak cu a zul thok;

Daannolhnak 7:9

Curuangah Bawipa nan Pathian cu Pathian, amah daw tu mipawl leh a thupiakpawl a zul tu mipawl parah san thawng khat tiang a thukam parih felnak kilkhawi tu zumtlak Pathian,

1 Samuel 2:2

“Bawipa mang Mi Thianghlim ahuhman an om lo, namah simlo ahuhman an om lo; kan Pathian mang Lungpi an om lo.