Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 8:20 - Khualsim Bible

20 Atu cu Bawipa ni a vuakmi thutiam a kimsak; icatile ka pa David ih omnak ah kei ka kai rom; Bawipa ih tiam mangin Israel ih toṭhiang parah ka to rom ih Bawipa, Israel ih Pathian min ca’h inn ka sa rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Tunin ciami a thukhamhnak heh Bawipa in khimruai ai i pa David tohnak Israel kumpibawi ai tohkham heh kaimah in co zo ing. Cen Israel ai Pathian Bawipa bia hmun tunin Biakinn khai sa zo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Atu-ah cuih a thutiam cu Bawipa in a kimter ih ka pa David to-nak Israel siangpahrang ih tokham cu keimah in ka luah zo. Cule Israel ih Pathian Bawipa biaknak ah Biakinn khal ka sak zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 8:20
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na ni a kim tikah na pupale hemih thlim na ik tikah, namah hnukih na ciitlang, na ruangpun in a va suak thokmi cu ka thawhsak thok ih a uknak ka diinṭho thok.


‘Bawipa, Israel ih Pathian—Nihinni ah ka ciitlang sungin pakhat ka toṭhiang ah a tosak ih acu tiahpitu ah a ma vua tu, cu thangṭhat i kau seh,’ tiah thla a cam peh,” tiah a ti.


“Ka pa David hemah, ‘Ka mi Israel Izipt ram in ka hruaisuak hngai ni in thawh in, ka min acunangah a upat taw uh ti’n inn pakhat sa dingah Israel hrinpawl lakin khawmang khua pakhat hman ka ril rih lo; David zong cu ka mi Israel cungih om dingah ka ril,’ ti hratin a kaa ih thu a tiammi a kut in a kimsak tu Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat i kau seh.


Culeh na hmaikaah a thinlung cu zumtlak in na hmu ih Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Jebush mi leh Girgash mi timipawl ih ram cu a hrinsarpawl hemah ṭhen hngai dingin amah rum thukam na vua; cun na thutiam na kimsak, icatile nang cu na ding.


A hmunmi na dawtnak leh na rinsantlaknak ruangah na biakinn thiang sanla ah bok in na min parah lungawi thu ka sim; icatile na min leh na thu cu izongza cungah na hlor.


A thungeihnak cu a ṭhanglian pehzulh thok, cun David ih toṭhiang leh a uknak cungah dengngeilo remdaihnak a om thok. Acu cu atu caan in thawh in kumkhua, dinghmaannak leh dingnak rum diinṭho in a tlai ṭho thok. Ralkapbuurle Bawipa ih thahiarnak ni ahihi a ṭuan thok.


Ihmansela kei Bawipa ni ka aanmi thu cu ka ang thok, cun kimsak a i thok. A nolnawk ti thok lo; ihmansela maw ralthawhhmang mipawl, nan san sungah aanka cu ka ang thok ih ka kimsak thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti,” tiah a ti.


Ka thlarau nan sungah ka sang thok ih nan nung thok, cun nanmah ih khur parah ka tan sia hngai thok; cutikah kei, Bawipa ni ka ang rom ih ka tekcak thok ti nan tiah thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Khuahlanla pi in kan pupale hemah thu na khaam hngai mangin Jakob hemah zumtlaknak leh Abraham hemah a hmunmi dawtnak na hmuhsak hngai kau thok a ii.


Ihmansela Pathian ca-ih inn a sa tu cu Solomon a ii.


Pathian ni a tiam rommi cu a vua zo kau ti a lung a fiangngah.


Nan lakih a ṭhami rianṭuan a thawh tu Pathian ni Jesuh Khrih ih Ni ahcun a uh ngah thok ti cu ka lunglum.


Bawipa ni Israel mi hemih a vuakmi thutiam ṭha an zate pakhat hman an tlolh lo; a zate an kimngah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ