Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 7:2 - Khualsim Bible

2 Lebanon Tupi Inn timi a sa ih pi sawmnga sau, pi sawmnga leh pi nga kaau leh pi sawmli leh pi nga sang a ii; sidar thing ṭhuam thlur li cungih khangmi sidar tlaangpawl parah sak a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2-3 Ciami kumpibawi inn songah Lebanon Tupui Khan tihnak tu pi za le sawmnga sau i. Pi sawmsarih le pi nga kau ai pi sawm li le pi nga sang i. Cedar thing ai bawnhnak khuam tluan thum um ai tluan khat ah khuam hlainga ṭen um i. Ciami khuamte tu innbote a dotu i. Siling khai cedar thing in bawnhnak i ai thilri dahhnak khante khai siling um sio ai khuam ai dosiohnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2-3 Cuih siangpahrang inn sungih Lebanon Tupi Khaan an timi cu pi za le sawmnga a sau, pi sawmsarih le pi nga a kau ih pi sawmli le pi nga a sang. Sidar thing in tuahmi ṭhuam tlar thum a um ih tlar khatah ṭhuam hleinga fingfing an um. Cuih ṭhuam pawl cu innbo pawl dotu an si. Siiling khal sidar thing ih tuahmi a si ih thilri retnak khaan pawl khal siling a um ṭheh ih ṭhuam ih domi an si ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 7:2
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ceermi sui in lum 300 a vua hngai; lum pakhat khuutnak ah sui cuai khat leh hrek a ii; culeh siangphahrang ni Lebanon Tupi timi Innkhaan ah a sia hngai.


Siangphahrang Solomon ih thil din nak hai hmawhhmawh cu sui in vuak an ii, cun Lebanon Tupi Inn ih thilri zate sui thiangte in vuak an ii; ituhman ngun in vuak an i lo – Solomon ih san ahcun ngun cu ii hman ah ruah a ita lo.


Ṭhuam thlur khat ah hleinga in ṭhuam sawmli leh panga cu innbo dotu an ii ih sidar thing in a cungkhum a ii.


Solomon ni Bawipa ih inn leh siangphahrang ih inn leh a sak dawtmi inn hmawhhmawh sak a uh hngai tikah,


Solomon ih thilkhawlnak khuapawl zate – a saileengpawl ca-ih khuapawl, sai ciitia ralkaple ca-ih khuapawl, cun Solomon ni Jerusalem ah, Lebanon ah, cun a uknak sung hmawh ah a sak dawtmi itupoh khaw ceengkalh-mi rianṭuantu ruangih a sakmi a ii.


Ceermi sui in lum 300 a vua; lum pakhat ah sui pound 7 hrek vek a lut; culeh siangphahrang ni Lebanon ih Tupi inn sungah a sia hngai.


Vuiho ralveen doncinsang lo ai na hngawng te diudau. Na mit ṭial ni Heshbon khua, Bath-rabbim kot pawng tidawl lo ai ee. Damaskas khua lei hoi, Lebanon ralveen donsang lo ai na hnaar-uum.


Judah ih khumtiak nak cu a latpiak hngai mianmi. Acui ni ahcun Tupi Inn ih hriamhreipawl nan zoh hngai ih,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ