1 Siangphahrang 7:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Acui ṭhuampawl parih siah awkah dar lubo pahnih a vua hngai; dar lubo pakhat cu pi sarih leh hrek a sang ih dar lubo pace cu pi sarih leh hrek a sang.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciami vumah dar lubolte pahnih, pi sarih le a hrek sang, ciami darkhuam pahnih vumah dah tuhin bawn i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cuih tlunah daar lubol pahnih, pi sarih le a hrek a saangmi, cuih daarṭhuam pahnih parih ret dingah a tuah.

1 Siangphahrang 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 7:15

Dar ṭhuam pahnih a buur hngai. Pakhat cu pi kul-hluansarih a sang ih a velkim pi hleiriat a pawr; ṭhuam pahnihnak khaw acumang siksik a ii.

1 Siangphahrang 7:17

Ṭhuampawl zim ih dar lubole caah suur mangin ṭialih phiarmi leh thircikcin mangih ngerh cimciammi suur pasarih in dar lubo pahnih – lubo pakhat caah suur pakhat, lubo pacece caah pakhat – a vua hngai.

Suahhlannak 36:38

cun a ṭhuamle panga cu lingkin rum an ii. Ṭhuampawl cu an lu leh an taw sui a khut hngai, an tokaalle panga zong cu dar an ii.

Suahhlannak 38:17

Ṭhuampawl ih tokaalpawl cu dar ih khuutmi an ii, ṭhuampawl ih lingkinpawl leh an tlaang tungpawl cu ngun an ii; ṭhuampawl hmawhhmawh cu ngun in peh an ii.

Suahhlannak 38:19

Ṭhuam pali an om; an tokaalpawl cu dar an ii, an lingkinpawl cu ngun, cun an ṭhuam lu tuamnakpawl leh tlaang tungpawl cu ngun an ii.

Suahhlannak 38:28

A taangmi pound sawmnga cu ṭhuam ih puan bahnakpawl, ṭhuam lupawl khumnak, tlaang tungpawl, vuaknak ah hman a ii.

Jeremiah 52:22

A parah dar ih vuakmi lubo a om ih pi sarih leh hrek a sang; a lubo zim cu dar ih vuakmi suur leh taletivuang in mawisakmi a om. A pahnihnak ṭhuam khaw acu siksik, taletivuang a ngei hngai.