1 Siangphahrang 7:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Amah cu Naftali hrin nuhmeinu ih tiapa a ii ih, a pa cu Tai-ar mi, dar la zungthiam, amah cu dar ṭuannak ahcun thiamcenak, ruahkhawhnak leh thutiahnak in a khat. Siangphahrang Solomon hem a pha ih a rian zate a ṭuan.

Zanniat Bible

¹⁴ A pa tu thi zo ai a nun laiah a fapa bangin dar lamah a kutzung mawi i. A pa khai Tyre khuami i. A nu tu Naphtali phun i. Huram tu mifimvar i ai kum tampui dar lamah a pertu i. Solomon ai kohnak bangin feh ai dar lam naperhnak hmuahhmuah khiah amah in ho i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ A pa cu a thi zo ih a nun laiah cun a fapa vekin dar lamih kut zungmawi a si. A pa khal cu ṭai-ar khua mi a si. A nu cu Naftali phun a si. Huram cu mi fimvar a si ih kum reipi daar lamih ṭuan ṭhangtu a si. Solomon ih a kawh bangtuk in a feh ih daar lam hnaṭuannak hmuahhmuah cu amah in a ho.

1 Siangphahrang 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 2:14

Dan-mi numi pakhat ih tiapa, a pa Tai-ar mi ka tan kuat. Amah cu sui, ngun, dar, thir, lung, cun thing, cun puan sandup, mepian, maimaw leh sianglaraang vo la ah ṭuan dingih zirhmi a ii, cun a ṭial phun zate vua kho leh a hemih simmi pianthlai zing khomi a ii; na pa David ka Bawipa ih zungthiampawl, na zungthiamle rum an ṭuan thok.

2 Sansiarnak 2:6

Ihmansela, vancung, a sangtleng vancung hman ni amah a tlum lo ii khawh, ahu ngai ni inn sak piak kho na? A hmaika ih meitih raihriik nakding hmun ca’h ti simlo, amah inn sak piak dingah kei cu ahu ka i hmen?

2 Sansiarnak 4:11

Cun Huram ni ampawl, puzawkpawl leh kuakpawl a vua hngai. Cuticun Huram ni Pathian ih inn ah siangphahrang Solomon ca-ih a vuakmi rian cu a uuk:

2 Sansiarnak 4:16

Ampawl, puzawkpawl, keeuṭeekpawl, cun ahile ca-ih thilri hmawhhmawh hi Huram-abi ni tlekau rawtmi dar in Bawipa ih inn caah siangphahrang Solomon a vuak piak.

Suahhlannak 28:3

Cun thiamcenak rum ka thom hngai rommi, zungthiam an zate Aaron ca’h partlaipawl vua dingin sim hngai, ka tlangbawi ma ṭuan dingih thiat a ik a lang ce taw.

Suahhlannak 35:30

Cuhnukah Moses ni Israel mipawl cu: “Zoh hman uh, Judah hrin ih Hur tiapa Uri ih tiapa Bezalel cu Bawipa ni a min in a ko rom;

Suahhlannak 35:31

Pathian ni a thlarau in, thiamcenak in, tinnak leh zungthiamnak phun cang tiahkhawhnak in,

Suahhlannak 35:35

Zungthiam iseh, ruangzingthiam iseh, mepian, maimaw leh sandup in sianglaraang vota ṭha buh thiamnakpawl iseh, a tahthiam iseh, zungthiam pakhat iklole ruangzingthiam zunghriam ih rianṭuan phun cang ṭuan dingah thiamcenak in a khahsak hngai.

Suahhlannak 36:1

“Bezalel leh Oholiab leh Bawipa ni hmun thianghlim saknak ah thiamcenak leh itu rian hi khawti’h ṭuan thok ti tiahthiamnak a piak mipoh ni Bawipa ih thupiak hmawhhmawh mangin an ṭuan thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 36:8

Rianṭuantule lakih thiamce an zate ni puanthlaam cu puanzaar pahra: sianglaraang vo ngerh, mepian, maimaw leh sandup in, zung mawingai-ih suaimi cherubim in an sa.

Isaiah 28:26

Icatile anmimi cu ṭhateih zirhmi an ii; an Pathian ni a zirh hngai.