1 Siangphahrang 6:12 - Khualsim Bible

¹² “Na sak reromi inn rum pehpontia in, ka phunglampawl mangin nungcang in, ka thupiakpawl na cangngaih leh ka thukhaampawl mangih na nuncannak thawngin an zate na zulh hngai a’cun, na pa David hemih ka vuakmi ka thutiam cu ka ṭhosak thok.

Zanniat Bible

¹² “I dan le i thukhamhnak hlun lesikhaw na pa David hnenah i thukhamhnak hmuahhmuah na vumah khimruai tuh ing.

Falam Common Language Bible

¹² “Ka daan le ka thukham pawl na thlun thluh a si ahcun na pa David hnenih ka kammi hmuahhmuah na parah ka kimter ding.

1 Siangphahrang 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:5

Tat la ka tungsau David cu sim: Nang maw a sungih ka om nakding inn a ma sak piak tu thok cu?

1 Siangphahrang 11:10

cun hi thuhla ah khuazing padangdang zul hngai lo dingah thu a pia ta, ihmansela, Bawipa ni thu a piaktaakmi cu a zul lo.

1 Siangphahrang 3:14

Na pa David ni a nuncan mangin, ka thiltidanpawl zulin ka phunglampawl leh ka thukhaampawl na zulh hngai a’cun na san ka sausak thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 6:11

Bawipa ih aanka cu Solomon hemah a pha,

1 Siangphahrang 8:25

Curuangah Maw Bawipa, Israel ih Pathian, na tungsau ka pa David hemah, ‘Ka hmaika ih na nuncan taak mangin na tianaule ni nungcang dingah an thiltidan an ralrin belte a’cun Israel siangphahrang toṭhiang ah ka hmaika ih a to tu ding a tan sontu om an ṭhing dah lei lo,’ ti hratin na tiammi cu zul hram.

1 Sansiarnak 22:10

Amah ni ka min ca’h inn pakhat a sa thok. Amah cu ka ca’h tiapa a i thok ih kei cu a ca’h Pa ka i thok, cun a siangphahrang toṭhiang cu Israel ram sungah kumkhua ka diinṭhosak thok,’ a ti.

1 Sansiarnak 28:9

“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.

SAAM LABU 132:12

Ka zirh hngai leimi ka thukam leh ka thusuahpawl an zulh a’cun, an tiapale khaw kumkhua in na toṭhiang ah an to kau thok,” tiah a khirh lo dingmi thukhaam fel a vua.

Jeremiah 7:5

Icatile nan nundanpawl leh nan thiltipawl nan rem taktak ih, pakhat leh pakhat dinghmaante’n nan ti tiak,

Zekhariah 3:7

“Ralkapbuurle ih Pathian ni hitihin a ti: Ka daanpawl mangin na nungcang ih ka ngenmipawl na zulh hngai a’cun, ka inn hi na uk thok, cun ka tualpawl zokhentu na ik thok cun hinang ih a diing tu mipawl lakih luhsuah khawhnak thu ka tan pia thok.

Kolose 1:23

vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.