1 Siangphahrang 5:1 - Khualsim Bible

¹ Tai-ar siangphahrang Hiram ni Solomon cu a pa ih ṭuannak ah siangphahrang in thathau an hnulh ti a zak tikah a tungsaule cu Solomon hemah a thlah hngai; icatile Hiram cu David ih rualpi a i ringring.

Zanniat Bible

¹ Tyre khua kumpibawi Hiram tu David thawn rualpui dun i. David caah a fapa Solomon kumpibawi cang i, ti a za fangin Hiram in Solomon hnenah palai hlat i.

Falam Common Language Bible

¹ Ṭaiar khua Siangpahrang Hiram cu David ih rualpi ṭhazet a si. David ih ai-ah a fapa Solomon siangpahrang a cang ti a theih tikah Hiram in Solomon hnenah palai a thlah.

1 Siangphahrang 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:18

Acui ni ah Bawipa ni Abram rum thukam vua in, “Hi ram hi Izipt tipi in tipi hnempi, Zufrates tipi tiang,

2 Samuel 5:11

Tai-ar siangphahrang Hiram ni thuphurtule, sidar thingpawl, cun David inn sak piak tu zungthiampawl leh lungdawl thiampawl rum a kuat hngai cih.

2 Samuel 8:10

Hadadezer do in a neh ruangah amah tuakbia ih lawm dingin a tiapa Joram cu Siangphahrang David hemah a thlah. Hadadezer cu Toi rum ral an dotia ta bil. Joram ni ngun, sui leh dar thilripawl a kengta hngai;

1 Siangphahrang 10:25

Ahupoh ni laksawng – ngun leh sui thil, partlaipawl, ral hriamhreipawl, rimhmuipawl, saipawl, laakpawl, kumcang tam tuk an kenta.

1 Siangphahrang 5:10

Curuangah Hiram ni Solomon ih ṭulmi tlor leh sidar leh saipress thing pohpoh a pia.

1 Siangphahrang 5:13

Siangphahrang Solomon ni Israel ram sung hmawhhmawh ah ceengkalhmi rian a ṭuansak hngai; cui ceengkalhmi buur cu mi 30,000 an ii.

1 Sansiarnak 14:1

Tai-ar siangphahrang Hiram ni David hemah, inn sak piak dingin sidar thingtumpawl, lungrem-thiampawl leh zungthiamle rum, thuphurtule a thlah hngai.

2 Sansiarnak 17:11

Filistin mi hrekkhat ni Jehoshafat cu laksawng an kenta, cun ngunkhuai caah sui; culeh Arab mipawl ni khaw tuu kikawng lu 7,700 leh metuum lu 7,700 an kenta.

2 Sansiarnak 2:3

Solomon ni Tai-ar siangphahrang Huram hemah aanka a thlah ih: “Ka pa David parih na titaak – a sungih amah om nakding inn pakhat sak tia dingah sidar thing na kuat – mangkhin ka parahhin ti hram.

2 Sansiarnak 9:26

Zufrates Tipi in Filistin mipawl ih ram tiang, cun Izipt ramri tiang a uk.

Ezra 4:20

Jerusalem cu siangphahrangpawl leh Tipi Ralla ih ramṭhen uktule—an hemih ngunkhuai, siah, ramri tan man piak a i mipawl a ralsan ta hngai.

SAAM LABU 45:12

Tai-ar ram mipawl ni, a liantleng mipawl ni, an ngeihsiah phunphun rum laksawng tan piain na mithmaiṭha an hrawl thok.

SAAM LABU 72:8

A uknak cu rili pakhat in rili pakhat tiang, Zufrates Tipi in vulei net tiang i hram seh.

SAAM LABU 80:12

Acuhnukah lamthlurih a vak tu mipawl ni a vuang an lawhtiak dingah a khua kuldawlpawl ituruangah na beeu hngai?

Suahhlannak 34:24

Icatile nan hmaika in miphunpawl ka ṭhawl hngai thok ih nan ramripawl ka khauh thok; kum khat sungah voi thum Bawipa nan Pathian hmaika ih suak dingin nan kai tikah ahuhman ni nan ram an tan nah thok lo.

Isaiah 23:1

Ṭapraak uh, Maw Tarshish tilawngpawl, icatile nan ruhkul cu siatsuah a i rom. Saipras in an luh tikah acu cu an tiahngah.

Ezekiel 19:11

A tleeng ṭhawngtleng cu uktu ih teileng ah a cang leh; a hluai sahpipi lakah a hang cuang, a tlangpawl tlungpi rum a sang tirter.

Amos 1:9

Bawipa ni hitihin a ti: “Tai-ar ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile mibuur zate cu Edom hemah sal ah an pia, cun unau-iknak thukam an mang lo,

Mipun Siarnak 24:7

An balṭinpawl sungin ti a luang thok, a thlaici ni ti tampi a ngah thok, a siangphahrang cu Agag vanin a sangsawn thok, cun a uknak ram cu cawisaan a i thok.

Luka 7:5

icatile kan mipawl a daw hngai ih, kan sinakok man sak piak tu cu amah hi a ii,” tiah an ti.

Daannolhnak 20:11

Nan remnak thu timi an tan cosan ih nan hemah a sung nan khaan ahcun a sungih omtu mipawl an zate ceengkalhmi rian ṭuan in an tan rian hngai thok.

1 Samuel 10:27

Ihmansela santlailo mi hrekkhat ni cu, “Hi pa ni khawti’n man rung kho lei?” an ti. An nautat ih laksawng an piak duh lo. Ihmansela Saul cu daitein a om kau.