1 Siangphahrang 4:31 - Khualsim Bible

³¹ Mi ahu van hman a tingsawn, Ezrah-mi Ethan vanin a tingsawn, cun Mahol ih tiapale Neman, Kalkol leh Darda vanin a tingsawn; a minthang cu a velkim ram zate ah a karh.

Zanniat Bible

³¹ Minung hmuahhmuah lakah mifimber i. Ezrah mite Ethan tahin le Mahol ai fapa Heman, Kalkol, le Darda tahin fim sawn i. A hiangai ramte ah hmingthang ngai i.

Falam Common Language Bible

³¹ Minung hmuahhmuah lakah mifim bik a si. Ezrah mi Ethan hnakin le Mahol fapa Heman, Kalkol, le Darda pawl hnakin a fim sawn. An kiangkap ram kipah a hmin a thang.

1 Siangphahrang 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:1

Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon ih minthang a zak tikah (a minthannak cu Bawipa ih min rum a pehtlaitia) a harmi thudilnakpawl rum hniksak dingah a pha.

1 Siangphahrang 10:6

Curuangah siangphahrang cu, “Ka ram in ka zakmi na thilti ngahmipawl leh na tinnak thu cu a hmaan a ik hi,

1 Siangphahrang 3:12

na aanka mangin atu hi ka ti. A tingmi leh a ngenṭhen-thiammi khuaruahnak ka tan pia ngaingai; nang mang hi na hlanah ahuhman an om ta loih nang mang ahuhman na hnukah an suak thok lo.

1 Siangphahrang 5:7

Hiram ni Solomon ih aanka a zak tikah a lung a awi vuai ih, “Ahi miphun pipa cungih uktu dingah David hemih tiapa ting a piatu Bawipa cu nihinni ah thangṭhat i kau seh,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 15:17

Curuangah Levi hrin mipawl ni Joel ih tiapa Heman; cun a hrihrai Asaf, Berekhiah ih tiapa; cun an hrihrai Merari ih tiapale ah Kushaiah ih tiapa Ethan;

1 Sansiarnak 15:19

Hlasatule Heman, Asaf leh Ethan cu dar lakkhuak tum thok an ii;

1 Sansiarnak 2:6

Zerah ih tiapale cu: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol leh Dara, an zate ah panga an ii.

1 Sansiarnak 6:33

Hile hi rian a ṭuan tu mipawl leh an tiapale cu an ii: Kohath-hrin in: Joel ih tiapa hlasatu Heman, Joel cu Samuel ih tiapa,

2 Sansiarnak 9:23

Pathian ni a thinlung sungih a sanmi a tinnak thu ngai dingah vulei par siangphahrang an zate ni an pan bil.

SAAM LABU 88:1

Maw Bawipa, a ma rungtu ka Pathian, zan ah, na omhngan ih ka au tikah,

Daniel 1:20

Siangphahrang ni a hliakhlai hngaimi rum pehtlaitia in tinnak leh tiahthiamnak thu cangte ah a ram sung punpuhluk ih mitkher thiampawl leh kutṭial-zohthiamle an zate vanin let hra an tiah deuh ti a hmuhngah.

Matthai 12:42

Thlangla ih Siangphahrang bawinu cu thuṭhen tikah hi san mipawl rum thoin anmah khi misual tiah thu a ṭhen piak hngai thok. Icatile Solomon ih tinnak ngai dingah vulei dengnak in a pha; zoh hman uh, Solomon van pipasawnmi hina’h a om!

Matthai 4:24

Curuangah a minthang cu Siria ram zate hlawhin a karh, culeh an mitiak hmawhhmawh, tiahhrin leh titiak phunphun a tuar mipawl, khawsia hrolhtiak mile, thihtlunngei leh mizengle a hemah an phatpi ih a damsak hngai.

Luka 11:31

Thlangla ih siangphahrang-bawinu cu thuṭhen tikah hi san mipawl rum tho khat in anmah khi misual a ti hngai thok, icatile Solomon ih tinnak thu ngai dingah vulei dengnak in a pha; zoh hman uh, Solomon vanin pipasawnmi hinangah a om!

Kolose 2:3

Amah sungah tinnak leh thutiahnak hlawnthilpawl cu thuh an ii.