1 Siangphahrang 4:24 - Khualsim Bible

²⁴ Icatile ani cu Zufrates Tipi vongpinla ah Tifsah in Gaza tiang khurram hmawhhmawh, Zufrates Tipi vongpinla ih siangphahrang zate cungah a uk hngai; culeh kaakipah remdaihnak a om.

Zanniat Bible

²⁴ Solomon ai ukhnak ram tu Euphrates Runpui in nitlak lam hmuahhmuah, Euphrates Runpui kamai umhnak Tiphsah in nitlak lamah Gaza khuapui tianin i. Euphrates Runpui in nitlak lamai um kumpibawite tu Solomon ai a ukhnak sio i ai, a hiangai a dang ramte thawn rem ngai in um tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Solomon ih ukmi ram cu Eufrates Tiva in nitlaknak lam hmuahhmuah, Eufrates Tiva kapih ummi Tifsah ihsin nitlaknak lamah Gaza khawpi tiang a si. Eufrates Tiva in nitlaknak lamih a ummi siangpahrang pawl cu Solomon ih ukmi an si ṭheh ih, a kiangkap ih ramdang pawl thawn remte in an um.

1 Siangphahrang 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:19

Culeh Kanaan mile ih ramri cu Sidon in Gerar ranla Gaza tiang, cun Sodom, Gomorrah, Admah leh Zeboiim ran laah Lasha tiang a kau.

1 Siangphahrang 4:21

Solomon cu Zufrates in Filistin mipawl ih ram tiang, Izipt ramri tiang hman, ram hmawhhmawh parah a cungnung; Solomon a nun sung hmawh ngunkhuai an phurh ih amah an rian.

1 Siangphahrang 4:23

cawpetuum thau lu hra, sumpil ih a bualmi cawpe lu kul, tuu 100, cuhleiah neeng, saza leh sakhi lu 100, neeng pinu lu 100, thausakmi ar, tipawl an ii.

1 Siangphahrang 5:4

Ihmansela atu cu Bawipa ka Pathian ni kaakipah himdaihnak a ma pia; doral iseh, vansiatnak iseh a om lo.

1 Sansiarnak 22:9

Zoh hman, tiapa pakhat na ca’h hrin a i thok; amah cu remdaihnak daw mi minung a i thok. Kaakip ih a ralle hemin remdaihnak ka pia thok; icatile a min cu Solomon a i thok, cun a san sung cu Israel ram hemah remnak leh daihnak ka pia thok.

2 Sansiarnak 9:26

Zufrates Tipi in Filistin mipawl ih ram tiang, cun Izipt ramri tiang a uk.

SAAM LABU 72:11

Siangphahrang zate a hmala ahcun kuum u seh, miphunpawl an zate ni amah rian u seh.

SAAM LABU 72:3

Tlangpawl ni mipi caah lenṭhatnak, culeh mualpawl ni dingnak in vuang suah u seh.

Isaiah 9:7

A thungeihnak cu a ṭhanglian pehzulh thok, cun David ih toṭhiang leh a uknak cungah dengngeilo remdaihnak a om thok. Acu cu atu caan in thawh in kumkhua, dinghmaannak leh dingnak rum diinṭho in a tlai ṭho thok. Ralkapbuurle Bawipa ih thahiarnak ni ahihi a ṭuan thok.

Jeremiah 47:1

Faraoh ni Gaza a doh hlanah Filistin mipawl thu ih profet Jeremiah hemah a phami Bawipa ih aanka cu:

Luka 2:14

“Van sangtleng ah Pathian sunparsak i kau seh, cun vulei par, mithmaiṭha a piak hngai mile lakah remdaihnak leng seh,” tiah an ti.

Thuṭhentule 1:18

Judah hrin mipawl ni Gaza cu a ramri rum, Ashkelon cu a ramri rum, cun Ekron cu a ramri rum an latngah.

Thuṭhentule 16:1

Voi khat ah Samson cu Gaza khua ah a tat, acunangah numizuartia pakhat a hmu ih a hemah a lut.