1 Siangphahrang 4:21 - Khualsim Bible

²¹ Solomon cu Zufrates in Filistin mipawl ih ram tiang, Izipt ramri tiang hman, ram hmawhhmawh parah a cungnung; Solomon a nun sung hmawh ngunkhuai an phurh ih amah an rian.

Zanniat Bible

²¹ Solomon ai ukhnak ram tu nisuah lamah Euphrates Runpui in nitlak lamah Filistin ram tian, hlang lamah Egypt ram tianin kau i. A uk song mite in siah pe tlang ai Solomon a nun song hmuahhmuah ah amah naper sah tlang i.

Falam Common Language Bible

²¹ Solomon ih ukmi ram cu nisuahnak lamah Eufrates Tiva in nitlaknak lamah Filistin ram tiang, thlanglam ah Izipt ramri tiang a kau. A uksung mi pawl in siah an pek ih Solomon a dam sung hmuahhmuah ah amah riantu an si.

1 Siangphahrang 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:18

Acui ni ah Bawipa ni Abram rum thukam vua in, “Hi ram hi Izipt tipi in tipi hnempi, Zufrates tipi tiang,

2 Samuel 8:2

Moab mipawl khaw a neh hngai ih khur parah a bawhsak hngai, hri in a tah hngai, thah dingah thlur hnih a tah hngai, cun thlur khat cu zuah awkah a tah hngai. Culeh Moab mipawl cu David riantule ah an cang ih ngunkhuai an pia.

2 Samuel 8:6

Cuhnukah David ni Damaskas khuami Aram mipawl lakah ralveengtu ralkaple a sia hngai; culeh Aram mipawl cu David riantule an cang ih ngunkhuai an pia. Bawipa ni David cu a vahnak hmunpohah nehnak a pia.

1 Siangphahrang 12:4

“Na pa ni kan seiphurh ritkau a vua. Curuangah atu hi na pa ni kan parih a taangmi rian khung leh a ritmi a seiphurh hi hawmsak la tan rian lei ung,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 3:13

Na dil taak lo mi – na san sung hmawh lennakpawl leh upat iknak – khaw ka tan pia; siangphahrang pace ahuhman nang rum ṭhim ṭha an om thok lo.

1 Siangphahrang 4:22

Solomon ni ni khat ca-ih a awk ding zet caw cu tangṭha sangvut ning rel sawmthum leh sangvut rel sawmruk,

1 Siangphahrang 4:24

Icatile ani cu Zufrates Tipi vongpinla ah Tifsah in Gaza tiang khurram hmawhhmawh, Zufrates Tipi vongpinla ih siangphahrang zate cungah a uk hngai; culeh kaakipah remdaihnak a om.

2 Siangphahrang 17:3

Assiria siangphahrang Shalmaneser cu Hoshea ralsim dingin a so; Hoshea cu a kut tangah a thuthu ih nung tu dingah a cang ih Shalmaneser hemah ngunkhuai a pia.

2 Sansiarnak 17:5

Curuangah Bawipa ni a uknak cu a kut sungah a saṭho. Judah mi hmawhhmawh ni Jehoshafat hemah ngunkhuai an pia ih ngeihsiah tampi a ngei ih upatmi ngaite a ii.

2 Sansiarnak 32:23

Mi tlungpi ni Jerusalem ih Bawipa hemah laksawngpawl leh Judah siangphahrang Hezekiah hemah a mankhungmi thilpawl an von put, cuticun acui caan in thawh in miphun zate ih hmuhnak ah amah cu cawisaan a ii.

Ezra 4:20

Jerusalem cu siangphahrangpawl leh Tipi Ralla ih ramṭhen uktule—an hemih ngunkhuai, siah, ramri tan man piak a i mipawl a ralsan ta hngai.

SAAM LABU 68:29

Jerusalem ih na biakinn ruangah siangphahrangle ni laksawng an tan kenta.

SAAM LABU 76:11

Bawipa nan Pathian hemah thukhaampawl vua la cun ṭuan hngai; a velkim ih om tu an zate ni ṭihzah awk a imi,

Suahhlannak 23:31

Nan ramripawl cu Rili San in Filistin mipawl ih rili tiang, cun sahrai ram in Zufrates tipi tiang ka vua thok; icatile ram sung hluumtule cu nanmah hemah ka tan ap hngai thok ih nan hmaka in nan ṭhawl hngai thok.

Thusimtu 2:25

icatile Pathian hemin simlo ah ahu ni a aw khoin nomtiaknak a ngei kho hmen?

Ṭahhlapawl 1:1

Caan khat lio ih miphun kim khat dah khuapi cu, zei lo lileeng in ṭhu maw! Miphun kim lakah cuang dah na, hmeinu ih hawi cang thla maw! Bawinu dah ta ramṭhenle lakah, salnu tiih vong can cu!

Ezekiel 16:13

Sui leh ngun in thom na ii, na partlai cu sianglaraang vo, pu leh coihmi partlai an ii. Na caw ca’h tangṭha sangvut leh khuailuati leh oliv thathau na ngei hngai. Na mawi hleihluan ih siangphahrang bawinu i dingah miza na ii.

Daannolhnak 11:24

Nan ke ih a teihmi hmun cang nan ta a i thok; nan ramri cu ramṭhing in Lebanon leh Zufrates tipi in vongpinla Rili tiang a i thok.

Joshua 1:4

Hramlak leh Lebanon in tipi Zufrates tiang, Hit mipawl ih ram a zate, vongpinla ih Rili Pi tiang na ramri a i thok.

1 Samuel 10:27

Ihmansela santlailo mi hrekkhat ni cu, “Hi pa ni khawti’n man rung kho lei?” an ti. An nautat ih laksawng an piak duh lo. Ihmansela Saul cu daitein a om kau.