1 Siangphahrang 4:13 - Khualsim Bible

¹³ Ramoth-gilead ah Ben-geber (Gilead ramṭhen ih ommi, Manasseh ih tiapa Jair ih ta a imi khuatepawl, cun Bashan ah a ommi Argob ramṭhen ah khua kuldawlpawl leh dar kothrolhpawl rum a ommi khua sawmruk a ngei hngai);

Zanniat Bible

¹³ Gilead ramai Ramoth khua le Manasseh ai fapa Jair hin ai Gilead hiangai khuatenaute le Bashan ram songai Argob ram thawn a veksen, vingpui thawn kulhhnak dar dawngrolh ai kalhhnak khuapuite sawmruk uktu tu Bengeber i.

Falam Common Language Bible

¹³ Gilead ramih Ramoth khua le Manasseh ih fapa Jair hrin ih Gilead kiangkap ih khawte pawl le Bashan ram sungih Argob ram thawn a zate in, phardawl thawn kulhmi le dar kothrolh ih kalhmi khawpi sawmruk uktu cu Bengeber a si.

1 Siangphahrang 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:3

Israel siangphahrang ni a kut tang bawile hemah, “Ramoth-gilead hi kanmah ih ta a ii ti tiah cu maw? Acuhmanah Aram siangphahrang kut sungin la dingah ituhman ti lo’n maw kan om?” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:1

Cuhnukah profet Elisha ni profet buur ih sungtel pakhat hemah, “Na tai reektia la hi thathau uum hi puttia, cun Ramoth-gilead ah tat.

2 Siangphahrang 9:14

Cuticun Nimshi ih tiapa Jehoshafat ih tiapa Jehu ni Joram cu a phiarthup. Joram cu Israel mi zate rum Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ih ral an veentiak lio fang a ii;

1 Sansiarnak 2:23

Ihmansela Geshur leh Aram ni an hemin Havoth-jair, Kenath leh a khuatepawl, khua sawmruk an la. Hile an zate hi Gilead ih pa Makhir ih hrinsarle an ii.

SAAM LABU 22:12

Cawpetuum tlungpi ni a ma uumtia hngai, Bashan ram ih a dikmi cawpe tuumpawl ni a ma ulkimtia hngai.

SAAM LABU 68:15

Maw Bashan tlang, tlang pipa; maw tlang-zum tlungpi a ngeimi tlang, Bashan tlang!

Mipun Siarnak 32:41

Manasseh ih tiapa Jair cu a tat ih an khuatepawl a latngah hngai, culeh Haroth-fair ti in min a vawh hngai ṭhan.

Daannolhnak 3:10

tlangrawn ih khuapi zate, Gilead punpuhluk, Bashan ram zate Bashan ih Og uknak sung khuapipawl – Salekah leh Edrei tiang, kan la hngai.

Daannolhnak 3:4

Cui caan ah a khuapi hmawhhmawh kan la hngai; an hemin kan lat lomi khua pakhat hman a om lo. Bashan ram sungih Og uknak, Argob ramṭhen punpuhluk— khua sawmruk an ii.

Daannolhnak 3:8

Cuticun acui caan ah Amor mipawl ih siangphahrang pahnih hemin Jordan ral khatla ram cu Arnon thlawngkawrok in Hermon Tlang tiang

Daannolhnak 4:43

Reuben hrin mipawl ta a imi tlangrawn parih ramṭhing ah a ommi Bezer, Gad hrin mipawl ih ta a imi Gilead ih om Ramoth, cun Manasseh hrin mipawl ta a imi Bashan ih om Golan lakih pakhatkhat ah a zuangkho thok ih a nung thok.”

Joshua 20:8

Culeh Jerikho vapinla Jordan lon a’khin Reuben hrin ih ram in tlangrawn ramṭhing ah Bezer, cun Gad hrin ih ram Gilead sungih Ramoth, cun Manasseh hrin ih ram in Bashan sungih Golan an ril.

Joshua 21:38

cun Gad hrin in Gilead ih Ramoth leh a sumpilpawl, mithattule ca-ih ralrolnak khua Mahanaim le a sumpilpawl rum,