Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 3:3 - Khualsim Bible

3 Solomon ni Bawipa a daw, a pa David ih phunglampawl mangin a nungcang; amahbelte mualdonpawl ah rai a hri hngai ih rimhmui a tik hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Solomon in Bawipa tu it ngai ai a pa David ai dan pehnakte heh hlun i. Ikhalselai puleng dangdang ahkhai sumhnamte ro ai hibawlhnak sel betbo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Solomon in Bawipa cu a duhdawt ih a pa David ih daan pekmi pawl cu a thlun. Asinain biakṭheng dangdang khalah ṭilva pawl a that ih thawinak a pek vivo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 3:3
51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khawti-ikhmanah, uknak punpuhluk cu a kut in ka la thok lo, ka rilmi leh ka thukhaampawl leh ka phunglampawl a zul hngai tu ka tungsau David ruangah a san sung hmawh uktu ah ka vua thok,


Thu ka tan piakmi zate na ngaih thok, ka lampawl na zulh hngai thok, ka phunglampawl leh ka thupiakpawl na zulhnak thawngin ka hmuhhngan ah a hmaanmi na vuak thok a’cun, David ka sak piak mangin a nguhmi inn ka tansak thok, cun Israel ka tan pia thok.


Icatile Solomon a hraam tikah a nupile ni a thinlung cu khuazing padangdang hem laah an pialsak mianmi; culeh a thinlung cu a pa David mangin cu Bawipa a Pathian parah a hmaanlo.


Curuangah Solomon ni Bawipa mithmuh ah thilṭhalo a vua ih a pa David ih vuak taak mangin cu kimhlangin Bawipa a zul lo.


Icatile anmah caah mualpawl an don hngai, lung an ling, tlang sang par leh thing niim tang cang ah mualpawl an don hngai;


cun uknak cu David ih innsang hemin ka la mianmiih ka tan pia. Acuhmanah nang cu ka thukhaampawl zul hngai in a thinlung zate rum ka dung a ma zul tu, ka hmuhhngan ah a hmaanmi ceu a vua tu ka tungsau David mang na ti lo,


A pu David ih a vuaktaak mangin Asa ni Bawipa ih hmuhhngan ah a hmaanmi a vua.


Mualdonpawl zong cu lat an i lo. Amahbelte Asa ih thinlung cu a san sung hmawh a hmaan kau.


Amah hlan ih a pa ni a vuak taakmi sualnak hmawhhmawh a vua; a thinlung cu a pa David ih thinlung mangin Bawipa a Pathian parah a zate a piatia lo.


icatile David ni Bawipa hmuhhngan ah a hmaanmi a vua, Hit mi Uriah ih thuhla simlo ahcun a nun sungah thu a piakmi pakhatkhat hemin a pial lo.


A pa Asa ih nuncan a zate a zul hngai; acu cun a pial lo, Bawipa hmuhhngan ah thil hmaan a vua; acuhmanah mualdonpawl cu a rawk hngai loih mipawl ni mualdonpawl parah rai hri in rimhmui an pia hngai rih kau.


Jehoshafat ni khaw Israel siangphahrang rum remdaihnak a vua.


Na pa David ni a nuncan mangin, ka thiltidanpawl zulin ka phunglampawl leh ka thukhaampawl na zulh hngai a’cun na san ka sausak thok,” tiah a ti.


Culeh Solomon ni, “Na tungsau ka pa David hemah, na hmaikaah zumtlaknak in, felnak in, cun na parih thinlung dinghmaannak in a nuncan ruangah, a hnemmi leh a hmunmi dawtnak na lansak rom; cun amah caah ahi a hnemmi leh a hmunmi dawtnak hi na ngei berbo ih a toṭhiang parih to dingah nihinni ahhin tiapa na pia.


Curuangah Maw Bawipa, Israel ih Pathian, na tungsau ka pa David hemah, ‘Ka hmaika ih na nuncan taak mangin na tianaule ni nungcang dingah an thiltidan an ralrin belte a’cun Israel siangphahrang toṭhiang ah ka hmaika ih a to tu ding a tan sontu om an ṭhing dah lei lo,’ ti hratin na tiammi cu zul hram.


Curuangah Bawipa kan Pathian hemah, nihinni manghin punpuhlukin piatia uh, a phunglampawl mangin nungcang u la a thukhaampawl zul uh,” tiah a ti.


Nang zong cu, na pa David ih nuncan mangin, thinlung riingreeng leh dinghmaannak rum ka hmaikaah nungcang in thu ka tan piakmi hmawhhmawh mangin na vuak ih ka phunglampawl leh ka thupiakpawl na zulh hngai a’cun,


Amahbelte mualdonpawl cu lat an i lo; mipi ni mualdonpawl parah raihriik leh rimhmui tih an peh siksik.


Jehoash ni tlangbawile cu, “Bawipa ih inn sungih von kenmi, buurmi thianghlim diinhmun in hlumi tangka, mi pakhat vek ca’h milusiarnak tangka, lungpok hlu ih piakmi tangka Bawipa ih inn ah von kenmi cu


Bawipa hmuhhngan ah thil hmaan cu a vua, acuhmanah a puhram David mang ngai cu a ti lo; izongza ah a pa Joash ih titaak mangin a ti.


Mualdonpawl a thawn hngai lo; mipi cu mualdonpawl parah rai hri in rimhmui an tik rih kau.


Amahbelte mualdonpawl cu thawn an i lo; mipipawl cu mualdonpawl parah rai an hri rih in rimhmui an tik rih siksik. Bawipa ih inn ih cungta kotka a vua.


Amahbelte mualdonpawl cu a ṭhet hngai lo; mipi cu mualdonpawl parah rai an hri rih, cun rimhmui an tik rih siksik.


Ihmansela, ‘Bawipa kan Pathian kan rinsan hekhawh,’ a ma ti hngai a’cun, ani cu a mualdonpawl leh a pakawhpawl Hezekiah ni thawn hngai hratin, Judah leh Jerusalem hemah, ‘Jerusalem ih hi pakawh hmaiah nan bia thok, a timi a i lo hmen maw?


Mualdonpawl a thawn hngai, lunglinpawl a khuai hngai, cun Asherah khuazing muideu a hau. Moses ih vuak taakmi dar rul khaw parkau a khuai, icatile Israel mipawl ni acui caan tiang a hemah rimhmuipawl an tik; acu cu Nehushtan tiih kawh a ii.


Mualdonpawl zong cu Israel in a zam hngai lo. Khawti-ikhmanah a san sung hmawh a thinlung a hmaankau.


Bawipa ni amah a daw tu mile an zate a kil hngai langlang, mihrokhrawl zate zong cu a siatsuah hngai thok.


Bawipa cu daw uh, a mithiangle nan zate, Bawipa ni rinsantlak cu a kilhim hngai, zumtiangai ih tekcak tu zong cu hleihluan in phulei a sam hngai.


Ahihi Israel mipawl ni khua pawn ih rai an hrikmi cu Bawipa hem, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam luhnak ih tlangbawi hemah kengin Bawipa hemah remnak raihriik phun in a pia taw uh tinak a ii.


Jesuh ni, “Bawipa na Pathian cu na thinlung zate, na nunkhua zate, leh na ruahnak zate rum na daw thok.’


“A ma dawt hngai a’cun, ka thupiakpawl nan zul thok.


Ka thupiakpawl ngei ih zul hngai tu mipawl cu a ma daw tu mipawl an ii; culeh a ma daw tu mipawl cu ka Pa ni a daw hngai thok, cun kei ni daw hngai in an hemah ka phuanglang tia thok,” tiah a ti.


Pathian a daw tu mipawl, a tumtahnak mangih kawh a i mipawl caahcun thil hmawhhmawh hi ṭhatnak caah an ṭuan khat ti kan tiah.


Pathian a daw tu zong cu Pathian ni a tiah.


“Curuangah atu hi maw Israel mi, Bawipa na Pathian ni itu tan ngeen maw? Bawipa nan Pathian ṭihzah ding, a timi zate mangin nuncan thok, amah dawt thok, Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate leh nan nunkhua zate in dawt thok,


cun nihinni ih ka tan piak hngaimi Bawipa nan Pathian ih thupiakpawl leh a thusuahpawl hi nan sultluan nakding ca’h zulh thok ceu a ii.


“Nihinni ih ka Bawipa nan Pathian dawt, cun nan thinlung zate leh nan nunkhua zate rum amah ren – cun a tan piak hngai leimi a thupiak cangte ṭhateih nan cangngaih thok zongbelte a’cun


Bawipa nan Pathian daw ih, a lampawl ah nan tahvah, a thukhaampawl, thusuahpawl leh thupiakpawl nan zulhnak thawngin, nihinni ih ka tan piak hngai thokmi, Bawipa nan Pathian ih thukhaampawl nan cangngaih ahcun, nan nung lei ih mitam ngaipi nan cang thok, culeh ngeihtia dingih nan luh thok nak ram sungah Bawipa nan Pathian ni a tan thluasuah hngai thok.


Bawipa nan Pathian daw in, a thu cangngaiin amah ah a bek taw cu: icatile Bawipa ni nan pupale – Abraham hem, Isaak hem, cun Jakob hemah ṭhen hngai dingih siat a sirmi ram sungih nan nun nakdingah acu cu nan caah nunnak leh san saunak an ii,” tiah a ti.


Acuhleiah, Bawipa nan Pathian ni nan thinlung leh nan hrinsarpawl ih thinlung phawzim a ṭhot hngai thok, cuticun nan nun nakdingah Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate leh nan nunkhua zate in a daw taw cu.


Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate, cun nan nunkhua zate, cun nan thazaang zate rum nan daw thok.


Tukforhnak a in zo tu cu mithluasuak a ii. Acumang tukforhnak a in zo tu cu Bawipa ni amah a daw tu mipawl hemih a tiammi nunnak sui lukhum a co thok.


Ma ngai hnik uh, ka dawtmi ulenau hngai, Pathian ni amah a daw tu mipawl hemih a tiammi a uknak ro ah co dingin vulei ih mifarah cu zumnak ah milian i dingin a ril hngai lo hmen maw?


Anmimi ni, “Om ee, nan hmala te ah cu a ii. Vakvak uh; mualdon ah nihinni raihriik an ngeih ruangah atu te hi khua sungah a tat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ