1 Siangphahrang 3:27 - Khualsim Bible

²⁷ Cutikah siangphahrang ni, “A peita nu cu a nung mi tiapa te pia uh; that hlah uh. Amah hi a nu cu a ii,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁷ Ciafangin kumpibawi in, “Nauniu heh rek mah. Pakhathnak nupang nu hnenah pe tu. A nu ngaingai i,” ti i.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cutikah Solomon in, “Naute cu that hlah. Pakhatnak nunau nu hnenah pe aw. A nu a si,” a ti.

1 Siangphahrang 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:26

Ihmansela a tiapa a nung mi ih nu ni siangphahrang hemah – a tiapa ca-ih phusahihnak ni a sungla ah a kan ruangah – ‘Naktiahtein ka bawipa, a nung mi tiapa te hi amah pia tia; that sawh hlah,” tiah a ti. A pace ni cu, “Nang ih maw, iklole kei ih maw, a i thok lo; kawm kau,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 3:28

Israel mi an zate ni siangphahrang ih thuṭhenmi cu an za; thuding rel dingah Pathian ih tinnak cu a sungah a om ti an tiah ruangah siangphahrang cu an hmaizah.