Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 3:26 - Khualsim Bible

26 Ihmansela a tiapa a nung mi ih nu ni siangphahrang hemah – a tiapa ca-ih phusahihnak ni a sungla ah a kan ruangah – ‘Naktiahtein ka bawipa, a nung mi tiapa te hi amah pia tia; that sawh hlah,” tiah a ti. A pace ni cu, “Nang ih maw, iklole kei ih maw, a i thok lo; kawm kau,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

26 Ciafangin a nu ngaingai nupang nu in, a fapa caah ithnak a nai manin kumpibawi hnenah, “Aw kumpibawi, nauniu heh rek hram malaw. Hemi nu hnenah pe tu sawn,” ti i. Ikhalselai a dang nupang nu in, “Aisu hnen ahkhai kin pe mah. Tum hnih in khan tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Cutikah a nu ngaingai a si mi nunau nu cun, a fapa hrangih duhdawtnak a neih ruangah siangpahrang hnenah, “Maw Siangpahrang bawipa, naute cu that hram hlah aw. Hi nu hnenah pe sawn aw,” a ti. Asinain a dang nunau nu cun, “Zohnen hmanah in pe hlah. Ṭhen hnih ahcun ṭhen aw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 3:26
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acu cun Josef cu a u a dawtnak ni a hret leh a ṭah samte ruangah a suah caal. Amah bul khaan ah a lutin acunang ahcun a ṭap.


Siangphahrang ni, “A nung mi tiapa te cu kawm hnih ah seu uh; cun a hrek pakhat pia u la a hrek cu pakhat pia uh,” tiah a ti.


Cutikah siangphahrang ni, “A peita nu cu a nung mi tiapa te pia uh; that hlah uh. Amah hi a nu cu a ii,” tiah a ti.


ka thin cu ka sungah a sa. Khua ka ruah lioah, mei a alh; cutikah ka lei ni a ang:


“Nupinu pakhat ni a nau hnawitulh lio cu a palhtia kho maw? Iklo ah a sul ih suak a tia parah phusahihnak a lansak thok lo maw? Ahile ni an palhtiak kho hman ah, kei ni cu ka tan palhtia thok lo.


“Efraim cu ka tiapa dawt a ii hetuhmen? A parih ka lunghmuimi tia a ii hetuhmen? Amah ralsanih ka aan cangte amah ka mang siksik kau. Curuangah kovawh amah cu thukpi ih ka ruah; a parah vel ka ngei teuti thok, tiah Bawipa ni a ti.


Khawti’n hi lei ka tan thlah thiam, Efraim? Khawti’n hi lei mi ka tan ap thiam, Maw, Israel? Khawti’n hi lei Admah mangih ka tan vuak thiam? Khawti’n hi lei Zeboiim mangin ka tan ti thiam? Ka sungah ka thinlung, ka mi phusahihnak cu a lum in a nem.


Icatile nan zate Khrih Jesuh ih naktiahnak rum ii tluk ka tan ngai hngai ti hi Pathian cu a ma tiahpitu a ii.


Khrih sungah thapiaknak pakhatkhat, dawtnak in thinhnemnak pakhatkhat, Thlarau hlawmtiaknak pakhatkhat, naktiahnak leh zawnruahnak pakhatkhat a om ahcun,


minung thinlung-kenglomi, remdaihsak khawhlomi, mirawnraule, mah uknehtialomi, mipuarhraang, thilṭha huatule;


Vuleipi ih thilpawl ngei in a u iklole a nau sambau in a hmu na-ih bon ding a altu ahumaw sungah khawtiin he lei Pathian ih dawtnak a hmun?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ