1 Siangphahrang 3:25 - Khualsim Bible

²⁵ Siangphahrang ni, “A nung mi tiapa te cu kawm hnih ah seu uh; cun a hrek pakhat pia u la a hrek cu pakhat pia uh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁵ Solomon in a nungmi nauniu heh a laiteng in khan tulai, he nupangte pahnih hnenah hrekkhat veve in pe tu,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Solomon in, “A nungmi naute hi ṭhen hnih ah ṭhen awla, hi nunau nu pahnih hnenah ṭhen khat veve pe aw,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:24

Curuangah siangphahrang ni, “Reen ma lat uh,” tiah a tiih reen pakhat siangphahrang hmaiah an von put.

1 Siangphahrang 3:26

Ihmansela a tiapa a nung mi ih nu ni siangphahrang hemah – a tiapa ca-ih phusahihnak ni a sungla ah a kan ruangah – ‘Naktiahtein ka bawipa, a nung mi tiapa te hi amah pia tia; that sawh hlah,” tiah a ti. A pace ni cu, “Nang ih maw, iklole kei ih maw, a i thok lo; kawm kau,” tiah a ti.

Aanroling 25:8

Na mit ih hmuhmi cu tlangtungnak hmun ah hnawtia tuk in suahpi hlah; icatile, na innkiang ni ningzah tan thlaih taw ah, itu ngai ti lei ci?