Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 3:12 - Khualsim Bible

12 na aanka mangin atu hi ka ti. A tingmi leh a ngenṭhen-thiammi khuaruahnak ka tan pia ngaingai; nang mang hi na hlanah ahuhman an om ta loih nang mang ahuhman na hnukah an suak thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 na ngenhnak bangin na pe tuh ing. Fimhnak le lingthiamhnak na pe tuhai nangmah hlanah ituseh nangmah hnuaah ituseh nangmah bangin fimhnak le lingthiamhnak a naimi aisu khai um tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 na dil vekin ka lo pe ding. Fimnak le theihthiamnak ka lo pe ding ih nangmah hlanah siseh nangmah hnuah siseh nangmah vekih fimnak le theihthiamnak a neitu zohman an um lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 3:12
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah na tinnak mangin tekcak, ihmansela pahraam ṭuakpaar hi Mithikhua ah daite’n tahsak zong hlah.


Curuangah amah cu sualnak ngeilo ah sia hlah, icatile nang cu miting na ii; a parah itu na ti awk a ii ti na tiah kau thok, cun a lu ṭuakpaar hi Mithikhua ah thisan rum na zong ṭumsak thok,” tiah a ti.


Israel mi an zate ni siangphahrang ih thuṭhenmi cu an za; thuding rel dingah Pathian ih tinnak cu a sungah a om ti an tiah ruangah siangphahrang cu an hmaizah.


Curuangah Bawipa ni Solomon cu a tiam mangin tinnak a pia. Hiram leh Solomon lakkarah remdaihnak a om; cun an pahnih ni lungkimnak laikhen an vua.


Ka tungsaule ni Lebanon in rili tiang an zon phatpi thok; na simmi hmun tiang rili in tat dingah thingtum-lawng ka vua thok. Acunang ahcun na lat hngai dingah ka phoihsak hngai thok. Culeh nang ni ka innsang ca-ih caw a ma thlaknak thawngin ka ṭulnak na khah thok,” tiah a ti.


Bawipa ni Solomon cu Israel mi zate hmuhhngan ah sangpiin a cawi so ih, amah hlan ih Israel ram sung siangphahrang ahu par hman ih piak taak lomi siangphahrang rumra cu a parah a ṭhum.


Huram ni, “Van leh vulei a vuatu, siangphahrang David hemah tiapa ting, ngenṭhen thiamnak leh tiahthiamnak rum thommi, Bawipa ca-ih biakinn a sa thok tu, cun amah ca-ih siangphahrang inn a saktia thok tu a pia tu Israel ih Bawipa Pathian cu thangṭhat i kau seh.”


Israel siangphahrang Solomon cu acumang numile ruangah a sual ta a i lo hmen maw? Miphunpawl tlungpi lakah amah mang siangphahrang pakhat hman an om lo, a Pathian ih dawt ngaimi a ii, cun Pathian ni Israel ram zate cungih siangphahrang ah a vua; ihmansela ramdang numile ni amah hman sualkau an vua.


Maw Bawipa, nang ni ngakṭah leh namnehmi caah thulai rel dingin mithinnem ih hiarmi na za; an thinlung tha na pia, na naa na tun hngai thok, cuticun vulei mipawl hemin ṭihphanawk a tho ti hlah taw.


Icatile Bawipa ni tinnak mi a pia; a kaa sungin thutiahnak leh tiahthiamnak an suak;


van tangih vuakmi thil hmawhhmawh tinnak in dongdap ding leh hliakhlai dingah ka ruahnak ka hmang ta. Pathian ni mantialo dingin minungpawl a man piakmi rian hi a har in a khungmi a ii.


Kamah leh kamah, ‘Tinnak pipa ka ngah rom, ka hlan ih Jerusalem cungah a uk ta tu zate ka hleih hngai; ka ruahnak cu tinnak leh thutiahnak ih hmuhtuahnak zokzaklo a ngei,’ ka ti tia.


A ma kawh hngai hlan in ka oi hngai thok, dil ih an aan lioah ka pia hngai thok.


Ahi tlangvalle pali hi Pathian i calai leh tinnak a kaakipah thutiahnak leh hlawhtlaknak a pia hngai; Daniel khaw lansaknak hmawhhmawh leh mang hmawhhmawh tiahthiam khawhnak a ngei.


Thlangla ih Siangphahrang bawinu cu thuṭhen tikah hi san mipawl rum thoin anmah khi misual tiah thu a ṭhen piak hngai thok. Icatile Solomon ih tinnak ngai dingah vulei dengnak in a pha; zoh hman uh, Solomon van pipasawnmi hina’h a om!


icatile nan thu-altu ahuhman ni an in zo lo ding leh an alkalh khawh lo dingmi aanka leh tinnak ka tan pia hngai thok.


Nun ih tiapa Joshua cu Moses ni a parih a kut a suan ruangah tinnak thlarau rum a khat; culeh Israel mipawl ni a thu an cangngai, Bawipa ni Moses thu a piak mangin thil an ti.


Amah sungah tinnak leh thutiahnak hlawnthilpawl cu thuh an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ