1 Siangphahrang 22:8 - Khualsim Bible

⁸ Israel siangphahrang Jehoshafat ni, “Amah hmangin Bawipa kan dil nakding mi pace pakhat, Imlah ih tiapa Mikaiah cu a om rih kau; ihmansela ka hua, icatile ka thuhla ah thu ṭha a ang thah lo, thu ṭhalo tlong a ang,” tiah a ti. Jehoshafat ni, “Siangphahrang ni cuticun ang hlah seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ Ahab in, “A dang pakhat um lai i. Ani tu Imlah ai fapa Mikaiah i. Ikhalselai ani tu i hua i. Zaimantifangin kaimah caah thu pha pong awng lo i. Thu sia lek rel de i,” ti i. Jehoshaphat in, “Ciatihin pong mah,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Ahab in, “A dang pakhat a um hrih. Amah cu Imlah fapa Mikaiah a si. Asinain anih cu ka hua. Ziangahtile ka hrangah thu ṭha a ṭong dah lo. Thusia lawnglawng a sim ṭheu,” a ti. Jehoshafat in, “Cuticun ṭong hlah aw,” a ti.

1 Siangphahrang 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:8

A ule ni a hemah, “Nang hi kan cungah siangphahrang in a man uk taktak thok a he maw? Kan cungah bawi na ṭuan ngaingai thok hetuhmen?” tiah an ti. Cuticun a mang leh a aanka ruangah amah cu an hua hlehhlo.

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikahkhin Obadiah ni profet 100 kota hngai in lungkuak sungah sawmnga sawmnga in a thup hngai, cun sang leh ti a thlak hngai).

1 Siangphahrang 19:10

Ani ni, “Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ca’h ka zuamtia vuai; icatile Israel mipawl ni na thukam an mata, na pakawhpawl an beeu hngai–cun na profetpawl ralreen in an that. Kei ceu hi ka taang, ka nunnak hi la mianmi dingah a ma hrawl hngai,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 19:14

Ani ni, “Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ca’h ka zuamtia vuai; icatile Israel mipawl ni na thukam an mata, na pakawhpawl an beeu hngai, cun na profetpawl ralreen in an that. Kei ceu hi ka taang, kei khaw ma that dingin a ma hrawl hngai,” tiah a sawn.

1 Siangphahrang 21:20

Ahab ni Elijah cu, “A ma hmuhngah hetuhmen, maw ka ralpa?” tiah a ti. Elijah ni, “Ka tan hmuhngah pan. Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo vua dingin na piaktiak pun rom ruangah

1 Siangphahrang 22:13

Mikaiah ko dingih a tat tu thuphurtu ni a hemah, “Zoh hman, profetpawl thusakhatih an aanmipawl cu siangphahrang dawtzawng a ii; na aanka khaw anmah lakih pakhat ih aanka mang ii seh, dawtṭha in ang law,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 22:18

Israel siangphahrang ni Jehoshafat cu, “Ani cu ka thu ah a ṭhala i lo’n harsat-pipaw thu ceu a ang thok ka tan ti ta lo maw?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 22:27

Hi pa hi thawng ah thla u la, himte’n ka kirṭhan hlansung caw leh ti ṭhumdeuh in thlak uh’ tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 22:7

Ihmansela Jehoshafat ni, “Hina’hhin kan dil awk Bawipa ih profet pace ahu tal an om lo maw?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 22:9

Cutikah Israel siangphahrang ni a kut tang bawi pakhat kawh torh in, “Imlah ih tiapa Mikaiah luhpi lohli uh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:22

Joram ni Jehu a hmuh tikah, “Izongza a remdai maw, Jehu?” tiah a ti. Jehu ni, “Na nu Jezebel ih numizuartia iknak leh dawipawl tampi an pehzulh sung a’cun itu remdaihnak om kho lei hmen?” tiah a ti.

2 Sansiarnak 36:16

ihmansela a mipawl parah Bawipa ih thinsiatnak cu a rauh tuk ih daihsaknak a om ti lo tiangin Pathian ih thuphurtule an nauneh, a aankapawl an nautat ih a profetpawl an nihsan hngai.

SAAM LABU 34:21

Ṭhatlonak ni mihrokhawl cu thihnak a thlak, cun miding a hua tu cu sual thuṭhen i leh lei uh.

Aanroling 15:12

Minautatrau ni cu hriingṭon ik an daw lo; miting hemah an tat thok lo.

Aanroling 29:10

Thisan suahdawtu ni cu sualnak-ngeilo an hua hngai, culeh midinghmaan ni cu sualnak-ngeilo ih nunnak hualhum an khaaitia.

Aanroling 9:8

Nautat hmangmi na hriingṭon ahcun a tan hua tlawi thok; miting cu na hriingṭon ahcun a tan daw hoi thok.

Isaiah 3:11

A sualmawhmi cu a hmaka a pit! ii tlukin an van a sia, icatile an kut ni a ti taakmi cu an parah ti a i ve thok.

Isaiah 30:10

hmutule hemah, “Hmu hlah uh,” cun profetpawl hemah, “Kan hemah a hmaanmi profet thusim sim hlah uh; miporhnakpawl man sim tu ah, a pang hmuhmipawl thu ang uh,

Isaiah 49:7

Bawipa, Israel Tlangtu leh a Mi Thianghlim ni, miphunpawl ih nautat ngaimi, ningtirhmi, uktule ih sal hemah hitihin a ti: “Bawipa, rinsanmi, Israel ih Mi Thianghlim, namah a tan ril ta tu, rinsantlak a i mi, ruangahhin siangphahrangle ni an hmu thok ih an diing thok, uktu bawile ni an hmu thok ih upatnak in an kuum thok.”

Jeremiah 18:18

Cutikah anmimi ni, “Suak uh, Jeremiah phiarthup le hu – icatile tlangbawi hemin zirhnak iseh, miting hemin ruahnakpiakmi iseh, profet hemin aanka iseh, an hmalak lei lo. Pha uh, sual puh le hu, cun a aanpawl itumang khaw thupi in ngaih duh hlah le hu,” tiah an ti.

Jeremiah 20:10

Icatile mi tlungpi ni, “Kan velkim hmawh ah lukipawṭha tlong! Amah leirawi uh! Amah leirawi le hu!” tiah an hiohio ka za. Ka rualpi ṭha an zate ni ka tuasik ding a ma bawh hngai langlang. “Leem a ngah kho men hena, Ka hre khoin a parah phulei kan sam kho hena,” tiah an ti.

Jeremiah 36:23

Jehudi ni khaan thum khaan li a rel tikah siangphahrang ni reente in a ṭhot hngai ih, meipung sungih mei ahcun laizawl punpuhluk a kan ngah hlansung a paih hngai.

Jeremiah 38:4

Cutikah bawipawl ni siangphahrang hemah, “Hi pa hi cu thah ding a ii, icatile hi khualipi ah mattaak a imi ralkaple, cun mipi cu, acuti a ti hngai ruangah an tha a nausak hngai. Hi pa hi ni hi mipawl ih ṭhatnak a hrawl lo, an har tuar ding tu a hrawl,” tiah an ti.

Amos 5:10

Kotka ih mi simhriing tu cu an hua, cun thuhmaan sim tu cu an ningtirh,

Mikah 2:11

Mi pakhat ni thulo kawhompi sim dingah vak hratin, ‘Sabit leh zu ṭhawng thu phung ka tan sim hngai thok’ ti sela, acumang mi cu kovawh hi mipawl ca-ih Phungsimtu ding cu!

Mikah 2:7

Ahitiih ti awk a i maw, maw Jakob ih innsang? Bawipa ih thinsaunak cu a deng tia rom maw? Hipawl hi amah ih timipawl maw an ik? Ka aankapawl hi dinghmaante-ih a nungcang tu caah thilṭha an vua lo maw?

Zekhariah 11:8

Thla khat sungah tukhalle pathum ka dawi hngai, icatile an parah ka thin a sau ti lo, cun anmimi ni khaw a ma hua hngai.

Matthai 10:22

culeh kamah ruangah mi zate ih huat nan i thok. Ihmansela a net tiang a in tu cu run a i thok.

Johan 17:14

Anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom ih, kei hi vuleipi ih ta ka ik lo mangin anmimi khaw vuleipi ih ta an ik lo ruangah vuleipi ni a hua hngai.

Johan 7:7

Vulei mi ni an tan hua thiamlo, a i na’n kei ni cu an rianṭuan a ṭhalo ti’h ka sim ruangah a ma hua hngai.

Galati 4:16

Atu tu cu thungai ka tan sim hngai ruangah maw nan ralpa ih ka can?