1 Siangphahrang 22:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ Cutikah Ahab ih tiapa Ahaziah leh Jehoshafat hemah, “Ka kut tang bawile hi na kut tang bawile hem, tangphawlawng sungah tat ve tuu seh,” tiah a ti, ihmansela Jehoshafat ni a daw lo.

Zanniat Bible

⁴⁹ Cen Israel kumpibawi Ahaziah in a minung tipuithuanthum khualtlawngtute le Judah kumpibawi Jehoshaphat ai minung tipuithuanthum khualtlawngtute heh khualtlawng tlang tuhin sawm i. Ikhalselai Jehoshaphat in el i.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Cule Israel siangpahrang Ahaziah in a milai tipi thuanthum khual tlawng pawl le Judah siangpahrang Jehoshafat ih milai tipi thuanthum khual tlawng pawl khual tlawng tlang dingah a sawm. Asinain Jehoshafat in a el.

1 Siangphahrang 22:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:22

Icatile siangphahrang ni rili ah Hiram ih tangphawlawngpawl rum Tarshish tangphawlawngpawl a ngei hngai. Kum thum cang Tarshish tangphawlawngpawl ni sui, ngun, vuiho, zawng-minungpawl leh utawngpawl an phurh bil.

1 Siangphahrang 22:48

Jehoshafat ni Ofir ih sui phur ah tat dingin Tarshish tangphawlawng phun tangphawlawngpawl a vua hngai; ihmansela an tat lo, icatile tangphawlawngpawl an rawk.

1 Siangphahrang 22:50

Jehoshafat cu a thi ih a pupale hem, a pu David ih khua ah an vui; a tiapa Jehoram ni a son.

1 Siangphahrang 9:26

Siangphahrang Solomon ni Edom ram sung, Rili San kap Eloth khua hrialih ommi Ezion-geber khua ah tangphawlawng a sa hngai.

1 Siangphahrang 9:27

Hiram ni a tungsaule, rili thuhla a tiah ngai mi tangphawlawng mawngtule cu Solomon ih tungsaule rum hmunkhatah tangphawlawngpawl ahcun a thlah hngai.

1 Siangphahrang 9:28

Ofir khua ah an tat ih acunang cun siangphahrang Solomon ca-ih an phurhmi sui ṭan hleiruk tluk cu an luhpi.

2 Sansiarnak 20:35

Ahi hnukahhin Judah siangphahrang Jehoshafat ni hrokhrawlngaiin thil a ti tu Israel siangphahrang Ahaziah cu a kom

SAAM LABU 48:8

Ralkapbuurle ih Bawipa ih khualipi, kan Pathian ih khualipi, Pathian ni kumkhua a sakṭhomi sungahhin kan zak rom mangin kan hmuhngah vel.