1 Siangphahrang 22:36 - Khualsim Bible

³⁶ Cutikah ni pil hrawng ah ralkapbuur hlawhin, “Ahupoh mah ih khua vek, mah ih ram vek ah tlung u law,” ti in an au.

Zanniat Bible

³⁶ Ni tla fangin Israel ralkapte hnenah, “Ning khua le ning ram ṭen ah tlung tu sio ih,” tiin thuthan i.

Falam Common Language Bible

³⁶ Ni a liam zawng ah Israel ralkap pawl hnenah, “Nan khua le nan ram ciarah tlung thluh uh,” tiah thu an than.

1 Siangphahrang 22:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:8

Cutikah siangphahrang cu a tho ih khua hnaar ah a to. Ralkappawl an zate hemah, “Zoh hman uh, siangphahrang cu khua hnaar ah a to,” tiah an sim; culeh ralkapbuurpawl an zate siangphahrang hmaikaah an pha. Acu lioah Israel mi an zate cu an inn vek ah an leeu.

1 Siangphahrang 12:16

Israel mi hmawhhmawh ni an hmuh tikah mipi ni siangphahrang cu, “David sungah itu covo kan ngei hmen? Jesee tiapa sungah roco awk kan ngei tal lo. Maw Israel mipawl, nan puanthlaampawl ah tlung vek uh! Atu cu na inn zoh vel hngeen, Maw David,” tiah an let. Cuticun Israel mipawl cu an puanthlaam ah an tlung.

1 Siangphahrang 12:24

‘Bawipa ni hitihin a ti: Na laiciinpi Israel mipawl do hngai dingah na so thok lo. Ahupoh inn ah tlung u seh, icatile hi thil hi ka hemin a ii,” tiah a ti. Curuangah Bawipa ih aanka cu ṭhatein an ngai ih Bawipa ih aanka mangin inn ah an tlung.

1 Siangphahrang 22:17

Cutikah Mikaiah ni, “Israel mi an zate khaaltu ngeilomi turual mangin tlang parah an parcak ka hmu hngai; culeh Bawipa ni ‘Hile hi bawi an ngei lo; pakhat vek nangam in inn ah tlung u seh’ a ti,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 22:31

Aram siangphahrang ni a saileengpawl hotu mi sawmthum leh pahnih cu, “Israel siangphahrang simlo a tiin iseh a hnem iseh ahuhman do hla’ uh,” tiah thu a pia hngai.

1 Siangphahrang 22:35

Acu ni cu an dohtiak a rauh ngai, Siangphahrang cu siimla ih a thih tiang a saileeng parah Aram mipawl hem la hoiin an tosak; an mabaihnak in a suakmi thi cu saileeng zial tiang a luang.

1 Siangphahrang 22:37

Cuticun siangphahrang cu a thi, culeh Samaria khua ahcun an phurta; siangphahrang cu Samaria ah an vui.

2 Siangphahrang 14:12

Judah cu Israel ni a neh ih micang an inn ah an leeu.

Thuṭhentule 21:24

Curuangah acui caan ah Israel mipawl cu an hrin leh an innsang in acunang cun an pok, culeh acunang cun an ramri laah an tat.

1 Samuel 4:10

Curuangah Filistin mipawl ni an do; Israel mipawl cu an sungih an inn vek ah an leeu. An mithah ciamco cu a pipa vuai, icatile Israel ke-ralkap 30,000 an thi.