1 Siangphahrang 22:34 - Khualsim Bible

³⁴ Ihmansela pakhat pa ni ngeuhmi rep ngeiloin a cantiang a saai ih Israel siangphahrang ih ngaphaw angki leh a ṭaangphaw lalak a kho; curuangah a saileeng mawngtu cu, “Mertia la hi raldohtiaknak hin ma suahpi, icatile maa a ma baih hngai,” a ti.

Zanniat Bible

³⁴ Syria ralkap pakhat in hmuisunghnak nai hang loin a conkiang sai menma ai a bawngsiahnak ah kumpibawi Ahab heh dar ai bawnhnak a ralthuam pehdunhnak kua niu in kha i. Ciafangin Ahab in, “Ma liam ing!” tiin au ai, a siphuhleng mawngtu pa heh, “A rang ngai in i tlanpui tu,” tiin thupe i.

Falam Common Language Bible

³⁴ Siria ralkap pakhat in batmi nei cuang leem loin a conkiang a hei sai meen ih a vanduainak ah siangpahrang Ahab cu daar ih tuahmi a ralthuam ih peh awknak ongte in a hei ngah. Cutikah Ahab cu, “In hriam ee!” tiah a au ih, a rangleng mawngtupa cu, “Zamrang in i tlanpi aw,” tiah thu a pek.

1 Siangphahrang 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:11

Jerusalem in mi 200 Absalom rum an tat khat; anmimi cu sawmmi khualle an ii ih a thuhla ii hman tiah lopi in, lungthiangtein an tat kau.

1 Siangphahrang 22:17

Cutikah Mikaiah ni, “Israel mi an zate khaaltu ngeilomi turual mangin tlang parah an parcak ka hmu hngai; culeh Bawipa ni ‘Hile hi bawi an ngei lo; pakhat vek nangam in inn ah tlung u seh’ a ti,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 22:33

Saileeng hotule ni Israel siangphahrang a i lo ti an hmuh tikah amah dung in an dawinak cun an kirṭhan.

1 Siangphahrang 22:35

Acu ni cu an dohtiak a rauh ngai, Siangphahrang cu siimla ih a thih tiang a saileeng parah Aram mipawl hem la hoiin an tosak; an mabaihnak in a suakmi thi cu saileeng zial tiang a luang.

2 Siangphahrang 9:24

Jehu ni a li cu a thangeih hmawh in a zaal ih Joram ih liang lalak a dungla in a saai, cuticun cantiang ni a thin a tlang; culeh a saileeng sungah a pil metmi.

2 Sansiarnak 18:30

Aram siangphahrang ni a saileengpawl ih ralbawile cu, “Israel siangphahrang simlo cu ahu pakhat hman, a hnem iseh, a tiin iseh, do hlah uh,” tiah a ti hngai.

2 Sansiarnak 35:23

Thal sai thiamle ni Josiah cu an sai, culeh siangphahrang ni a tungsaule cu: “Ma thiarta mianmi uh, icatile vuaingaiin mabaih ka ii,” tiah a ti hngai.

Ṭahhlapawl 3:37

Pathian lairel taak lomi, hu ni thu piain, cangsuak kau a vua kho?

Mikah 6:13

Curuangah, na sualnakpawl ruangahhin tan zon thawi ka thawh rom, ṭhingramin ka tan vua.

Thupphuan 9:9

Thir lumpawl mang lum an ngei ih an thlakhawn awthawng cu saileeng tlungpi ral do thok ih zuangmi awthawng mang a ii.

1 Samuel 17:49

David ni a kut in a songkhoi a pur, lung pakhat a la ih hawl in a phon, culeh Filistin pa ih cal ah a kho; lung cu a cal sungah a pil ih a hmai khur san ah a kupla in a ngal.