1 Siangphahrang 22:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela siangphahrang ni amah cu, “Bawipa ih min in voi ii zet theih thuhmaan simlo ituhman ma sim lo dingin siat ka tan sirsak thok?” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai Ahab in, “Bawipa hming sal in i hnenah thu na rel fangin thudik lek i rel tu, tiin vel zaizah na ti tuh ing?” tiin hau i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Asinain Ahab in, “Bawipa hmin saal in ka hnenih thu na sim tikah thudik lawnglawng i sim aw, tiah voi ziangzat so ka lo ti ding?” tiah a kawk.

1 Siangphahrang 22:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:15

Siangphahrang hem a phat tikah siangphahrang ni amah cu, “Mikaiah, Ramoth-gilead ah ral do dingin kan tat lei maw kan suptia thok?” tiah a ti. Ani ni, “So la neh; Bawipa ni acu cu siangphahrang na kut ah a tan pia thok,” tiah a let.

1 Siangphahrang 22:17

Cutikah Mikaiah ni, “Israel mi an zate khaaltu ngeilomi turual mangin tlang parah an parcak ka hmu hngai; culeh Bawipa ni ‘Hile hi bawi an ngei lo; pakhat vek nangam in inn ah tlung u seh’ a ti,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 18:15

Ihmansela siangphahrang ni, “Voi i zet sawh Bawipa ih min in thuhmaan simlo ituhman ma simlo dingah siat ka tan sirsak thok?” tiah a ti.

Jeremiah 23:28

Mang a ngei tu profet ni a mang cu sim kau seh, ka aanka a ngeitu zong ni cu ka aanka feltein ang seh. Tiangcangzi ni sangvut rum itu an ngei khat hmen?

Jeremiah 37:17

Cuhnukah siangphahrang Zedekiah ni a cah ih a cosang la. Siangphahrang ni a inn sungah a thuptein, “Bawipa hemin itu thu tal om im?” tiah a dil. Jeremiah ni, “A omkau,” tiah a ti. Cuhnukah, “Babilon siangphahrang hemah ap na i thok,” tiah a ti.

Jeremiah 38:14

Siangphahrang Zedekiah ni profet Jeremiah cu a cah ih Bawipa ih biakinn luhnak a pathumnak ah a dola. Siangphahrang ni Jeremiah cu, “Thu pakhat tan dil ka daw; ka hemin itukhaw thup hlah law,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 22:38

Balaam ni Balak cu, “Atu ka tan pha vel hi tang, ihmansela itu te maw teh sim khawhnak ka ngei hmen maw? Pathian ni ka kaa ah a ma sanmi thu ceu a ii ka sim leimi cu,” tiah a ti.

Matthai 26:63

Ihmansela Jesuh cu daitein a om. Cutikah Tlangbawi Saang ni, “A nungmi Pathian min saalin thu khaamtia dingah ka tan torh. Nang hi Pathian Tiapa, Messiah na ii maw? man sim hnik,” tiah a ti.

Marka 5:7

cun a aw ngeihnak tawp in, “Cungnung Tleng Pathian Tiapa Jesuh, kei rum itu kan pehpontia hmen? Ma hrem lo dingah Pathian min in ka tan dil,” tiah a ti.

Tirhthalahle 19:13

Cutikah a vaklianglomi Judah khawsiaṭhawltu hrekkhat ni thlarau ṭhalo ngei tu mipawl parah Bawi Jesuh ih min hmangin, “Paul ih simphuanmi Jesuh min saalin thu ka tan pia,” tiah an ti.

Joshua 6:26

Acui caan ah Joshua ni hi thukhaam: “Hang thoin hi khuapi Jerikho sakṭhan a khaaitia tu pakhatkhat cu Bawipa hmaikaah camkhaat ii seh! a tia peitleng luliam hlawhin inn hram a ling thok, cun a tia hniangtleng luliam hlawhin a kotkapawl a bin hngai thok!” timi hi a latsak hngai.

1 Samuel 14:24

Acui ni ahcun Israel mipawl cu an thin a har. Ke ralkappawl hemah Saul ni, “Siimla a ik ih ka ralle parah phu ka lam hngai hlan ih caw a aw tu pakhatkhat cu camkhaat iseh,” tiah thukhaam a vuak hngai. Curuangah ke ralkappawl ahu pakhat hman caw an tep lo.