1 Siangphahrang 21:13 - Khualsim Bible

¹³ Misuaksual pahnih phain amah hmaiton ah an to; culeh misuaksual pahnih ni Naboth cu mipi hngan ah sual puh in, “Naboth ni Pathian leh siangphahrang a camkha,” tiah an ti. Curuangah khua pawnla ah an hruai ih lung in thikau an phon.

Zanniat Bible

¹³ Ciafangin mihuatsuakte pahnih in mi hmaiah, “Hemi pa tu Pathian le kumpibawi a cukcamtu i,” tiin sualpuh kawm dekdo i. Ciahlaiah Naboth tu hnarpua ah fehpui ai lungto in a thi tianin sep tlang i.

Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah misualral pahnih cun senpi hmaiah, “Hi pa hi Pathian le siangpahrang a camtu a si,” tiah sual an puh ciamco. Cu thluh cun Naboth cu hnarpawn ah an hruai ih lungto in an den that.

1 Siangphahrang 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:14

Cuhnukah Jezebel hemah mi thlah in, “Naboth cu lung in phon a i rom; a thi,” tiah an ti.

2 Siangphahrang 6:32

Curuangah a hmalaah mi pakhat a thlah. Elisha cu a inn ah a tokau, upale khaw a hemah an to. Thuphurtu phat hlanah Elisha ni upale cu, “Ahi lainawngpa hi ka lu ma la dingah mi pakhat a thlah ti tiahthiam cu im? Thuphurtu a phat tikah inn sangka kharla in tlai rimriam lei cu. A dungla ih cu teh a bawipa ih ke thawng a i lo hmen maw?” tiah a ti hngai.

2 Siangphahrang 9:26

‘Rangan ih ka hmuhmi Naboth ih thisan leh a tianule ih thisan ruangah, ahi khur, ahinang fang rori ah phulei ka tan sam thok,’ tiah Bawipa ni a ti khi ciing la. Curuangah atu hi hei cing lei ci khawh, Bawipa ih aanka mangin, acui hmun fang khur parah zam,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 24:21

Ihmansela an phiarhrual thup ih siangphahrang ih thupiaknak in Bawipa ih inn tual ah amah cu lung in thikau an phon.

Job 1:11

Ihmansela na kut hei phar la a ngeihmi hmawhhmawh zuuttham tu hmen, na hmaika rori ah tan camkha teuti vaih lei in,” tiah a sawn.

Job 1:5

Culeh an con an uh tikah Job ni a ko hngai ih a thiansak hngai. Mawpan te thoin an milu kim meitih raihriik a vuak hngai bil. Icatile, “Ka tiale hi sualin, an thin sungin Pathian an camkha pang kho men,” tiah a ti. Ahihi Job ih vuak taak ringringmi a ii.

Job 2:9

Cutikah a nupi ni a hemah, “Na dingnakkeel cu na tlaihtia reuri rih kau maw? Pathian camkha la thi tia tu hmen,” tiah a ti.

Job 31:39

a thlaicaw cu a man pia lo’n ka awk a’cun, a ngeitu ka thihsak a’cun,

SAAM LABU 27:12

Ka ralle ih thudawt ah ma ap sawh hlah, icatile a hmaanlomi thudiinpitule kei ma ralsanin an tho, kutthlakhman nakding thaw an thaw hiamho.

SAAM LABU 35:11

Siatsuahdawmi thudiinpitu an tho; a thuhla ka tiah raau lomi sualpawl a ma puh hngai.

Suahhlannak 20:16

Nan innkiang ralsanin thusual nan diinpi thok lo.

Aanroling 19:28

Thudiinpitu santlailo ni thudingrelnak a nihsan, mihrokhrawl ih kaa ni ṭhatlonak a aw in a dolh hiamho.

Aanroling 19:5

A hmaanlomi thudiinpitu cu dantat tuak loin a om thok lo, cun thulopuahtu cu a luat thok lo.

Aanroling 19:9

A hmaanlomi thudiinpitu cu dantat tuak loin a om thok lo, cun thulopuahtu cu a rawkral thok.

Aanroling 25:18

Mah innkiang ralsanin thu a diinpitu cu talvawng, ralreen, a parmi cantiang mang a ii.

Aanroling 6:19

thulopuah in a sualpi in thu a diinpitu, cun unauza lakih remlonak a vorh tu an ii.

Thusimtu 10:20

Na ruahnak sung hman ah siangphahrang cu camkha hlah, na metnak-khaan sung hman ah milian cu camkha hlah; icatile huih lakih vate ni na aw a soipi kho men, iklole thlangei sumnung ni an va sim kho men.

Thusimtu 4:1

“Ni tangih tikeelmi namnehnakpawl zate ka hmu hngai sei. Namneh-mile ih mitthli cu zoh hman uh—ahu hneemtu omloin! Namnehtule cu thungeihnak ni a com hngai—namneh-mile cu ahu com tu omloin.

Isaiah 8:21

Thinharvuai leh ṭaṭhi in ram sung hmawh hlawhin an vakvai thok; an ṭa a ṭhit tikah an thinkaangaw hngai in an siangphahrang leh an khuazingle an camkha hngai thok. Van zoh ih sang,

Amos 7:10

Cuhnukah Bethel ih tlangbawi Amaziah ni Israel Siangphahrang Jeroboam hemah mi a thlah ih, “Israel mipawl lak rori ah Amos ni a tan phiarthup; khurram ni a aankapawl a tuar hang lo.

Malakhi 3:5

“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 9:3

Cutikah daanzirhtule hrekkhat ni anmah leh anmah, “Hi pa hi Pathian a thangsiat,” tiah an ti tia.

Luka 23:2

Amah sual puh thawh in, “Hi pa hi kan miphun a tahpisual, Khumpi hemih ngunkhuai piak a man kham, cun amah leh mah Messiah, siangphahrang tiah a ti tia ti kan hmuhngah,” tiah an ti.

Johan 19:12

Acuhnuk cun Pilat ni thlah dingin a zuam. Ihmansela Judah mipawl ni, “Hi pa thlah taw ci ah khumpibawi ih rual na i lo. Mah leh mah siangphahrang e a ti tia tupoh cu khumpibawi ralsan tu an ii,” tiah an au.

Tirhthalahle 24:5

Hi pa hi mi hnaihnok ngai tu, vulei hmawh ih ommi Judah mipawl tekcaang dingih toktu, Nazareth bu hruaitu tleng a ii ti kan tiahngah.

Tirhthalahle 6:11

Cutikah, “Moses leh Pathian thangsiatthu ang in kan za,” tiah a sualin thutiahpitu ding mi hrekkhat a thuptein an torh.

Daannolhnak 13:10

Bawipa nan Pathian, Izipt ram, salcannak inn in a tan suah hngai tu hemin tan mer dingih an zuam ruangah lung in thikau phon uh.

Daannolhnak 21:21

Cutikah khuasungmi an zate ni amah cu lung in thikau an phon thok. Cuticun thilṭhalo cu nan lakin nan thian thok; culeh Israel mi zate ni an za thok ih an hrul thok.

Daannolhnak 22:21

a pa ih inn ah numizuartia a vuaktiaknak thawngin Israel ram sungah mualphomi thil a ti ruangah a pa ih inn luhnak ah an suahpi thok ih a khua sungih pamipawl ni lung in thikau an phon thok. Cuticun thilṭhalo cu nan lakin nan thian thok.

Daannolhnak 22:24

numinu cu khua sungah bonnak dil in a au lo ruangah leh pamipa cu a innkiang ih nupi a sualpi ruangah, an pahnih khua hnaar ah nan suahpi thok ih thikau nan phon thok. Cuticun nan lakin thilṭhalo cu nan thian thok.

Daannolhnak 5:20

Nan innkiang ralsanin thusual nan diinpi thok lo.

Hebru 11:37

Lungphon ih thah an ii, hluah in vawng hnih ah ṭhawh an ii, ralreen in thah an ii, tuu phaw leh mee phaw khawhtia in vahsak an ii, an veihsia, hrem an ii, tisiat an ii –