Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 20:6 - Khualsim Bible

6 ihmansela, zingla ahi cangkhuk ah, ka kut tang bawile na hemah ka thlah hngai thok ih, na inn leh na kut tang bawile ih innpawl an hrawl thok, cun man na ngeihsakmi itupoh an lattia thok ih an thiarta mianmi thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Ikhalselai tun tu i kuthnia bawite hlat tuhai na umhnak inn le na kuthnia tlangsuakte ai inn si tuh sio i; man nai thil a hmuhnak hmuahhmuah lang tlang tuh i. Thangha tun camcu fangin hleng tlang tuh i, na ti i,” tiin rel tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Sikhalsehla atu-ah ka kuthnuai ih bawi pawl ka run thlah pei ih, na umnak inn le na kuthnuai bawi pawl ih inn an rung hawl ṭheh ding; man nei thil an hmuhmi pohpoh an la ding. Thaisun atu tikcu ah an ra thleng ding, a lo ti,” tiah an sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 20:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhnukah Rebekah ni Esau ih partlai ṭhatleng a latpiak hngai ih a naupa Jakob a sinthlaisak hngai.


Cutikah David ni Gad cu, “Ka thin a har ngaite; Bawipa ih kut sungah tla tu ung, icatile a velngeihnak cu a hnem; minung kut sungah zong cu tla hlah lang,” tiah a ti.


Thuphurtule an pha ṭhan ih, “Ben-hadad ni hitihin a ti: Na hemah mi thlah in, ‘Na ngun, na sui, na nupipawl leh tianaupawl ma pia hngai,’ tiah ka tan ti.


Cutikah Israel siangphahrang ni ram sungih upale an zate ko hngai in, “Zoh hman uh! Hi pa ni harnak a hrawl zia hmu hnik uh; icatile ka nupile, ka tianaule, ka ngun, cun ka sui a ma dil; culeh ka al lo,” tiah a ti.


cun sui talen 100 man sui kuakkuum kul, sui tluk ih mankhungmi—naalkau hnawtmi dar am – pahnih, cuai thlai in an kut ah ka pia hngai.


Mepapawl a vuatu an zate ii hman an i lo, cun an sunsak ngai mi thilpawl cu santlailo an ii; anmah thutiahpitule cu khua khaw an hmu lo, khua khaw an za lo. Curuangah ningzahhuahsak i leh lei uh.


“Nangmi tukhalle hngai, ṭapraak uh, cun au uh; nangmi turun hruaitule hngai, vutcaam lakah caal lianglo uh, icatile thah nan ik ding nipawl an pha rom–cun nan vaicasak an ik taak nak nipawl cu, culeh nan ngal thok ih khukheng mankhung mang nan kuaizan thok.


An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.


A ciing reetro Jerusalem, tem-in vahvaih lio caan ah, hlanlio a ngeih tawn hlawnthil sunglawi vialte khi; a mipawl ral kut ih tlak zawn ah, hu tal bawntu om lo khi, an ralle ni ni suamso’n, zuamco uh maw an duai caan.


A unaule lakah a mualṭhang thok nain, vapinla in huih, Bawipa hemin huih sa, ramṭhing in a thomi cu a pha thok, a cirh a keu thok, a tiput an car thok, a thil sunglawi khawlmi hlawnthil a hmut remro thok.


Icatile ka ngun leh ka sui nan lata ih, ka hlawnthilpawl sunglawi cu nan biakinn ah nan thiarta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ