1 Siangphahrang 20:31 - Khualsim Bible

³¹ A kut tang bawile ni amah cu, “Zoh hman, Israel mipawl ih siangphahrangle cu naktiah ngeimi an ii ti kan za; kan tai ah bawri puan zeeltia in, kan lu parah hri ngerhtiain Israel siangphahrang hemah tat hnik tu ung; na nunnak a tan zuah pang kho men hena maw,” tiah an ti.

Zanniat Bible

³¹ A kuthnia tlangsuakte a hnenah kawi tlang ai, “Israel kumpibawi tu mi ninghio thiam i ti ling ing. Tunah lung na khim lekhaw Israel kumpibawi hnenah kin el ah buri pon pen in le kin lu ah ri pen in feh cuk ngasing. Na nunhnak khai na zuah thai hmio i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³¹ A kuthnuai bawi pawl a hnen ah an feh ih, “Israel siangpahrang cu mi zaangfah thiam an si ti kan thei. Atu-ah na lung a kim asile Israel siangpahrang hnenah kan taai ih buri puan ṭeem in le kan lu ih hridai ṭeem in kan va feh hnik pei. Na nunnak tla a lo zuah thei men a si,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 20:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:34

Cutikah Jakob ni a partlaipawl a thleek hngai ih a tai ah bawri ngerhtiain ni tlungpi sung a tiapa zuun tuarin a om.

2 Samuel 14:2

Joab ni Tekoa ah mi thlah hratin acunang cun numi miting pakhat a hruaita. Joab ni a hemah, “Mithi zuun ngai in omsaktia; thizuun ngai partlai sinthlai hngai, thathau hnulhtia hlah, ni tlungpi sung thizuun ngai mangin zong cu om.

2 Samuel 3:31

Cutikah David ni Joab leh a hemih omtu mipawl an zate, “Nan partlaipawl thleek u la, bawri sintia in Abner ṭah uh,” tiah a ti hngai. Culeh Siangphahrang David ni ruakkuang cu a zul.

1 Siangphahrang 20:23

Aram siangphahrang cu a tungsaule ni a hemah, “An khuazingpawl cu tlangpawl ih khuazing an ii, curuangah keimi vanin an diksawn; ihmansela hmunrawn ah do le hu, culeh anmah vanin kan diksawn teuti thok a ii.

1 Siangphahrang 20:32

Curuangah an tai ah bawri puan saamtia in, an lu parah hri ngerhtiain Israel siangphahrang hemah an tat ih, “Na tungsau Ben-hadad ni, ‘Ma nunsak hram, a ti’ tiah an ti. Culeh ani ni, “Amah a nung rih maw? Ani cu ka unaupa a ii hekhawh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 5:13

Ihmansela a tungsaule ni panin, “Kan pa, profet ni thil harsa pakhatkhat a tan tisak ahcun ti loin na om thok maw? A tan timi cu, ‘Kholtia la na thiang thok,’ ti vial a ikkau ahcun na ti awk a i hoi lo maw?” tiah an ti.

2 Siangphahrang 7:4

‘Khualipi sung lut le hu,’ kan ti ah le khualipi sungah mangṭaam a om ṭung ih acunangah kan thi thok; ihmansela ahinangih kan to ah khaw kan thi siksik thok. Curuangah Aram mipawl ih riahbuuk la’h pok le hu; kan nunnak a man zuah a’cun kan nung thok; a man thah ahcun kan thi kau lei tang,” tiah an ti tia.

Esther 4:16

“Tat la, Susa khua sungih tuah mi Judah mipawl an zate khawm hngai. cun, kamah can-ah caw ul uh, ni thum sung sun ah iseh, zan ah iseh, aw lo leh ding loin om uh. Kei leh ka hemom numipawl khaw nan vuak mangin caw kan ul ve thok. Cuhnuk ahcun, daan ralsan ihmansela siangphahrang hemah ka tat lei; ka thih ah thih i kau seh,” tiah a ti.

Job 2:4

Cutikah Satan ni Bawipa cu, “Phaw ca’h phaw an ti mang a i kau. Mi ni an nunnak rung ding a’cun an ngeihmi zate pia lei tu uh.

SAAM LABU 69:11

Ka partlai ah bawri puan ka hman tikah an ca-ih aankatlang ka cang tiktik.

Aanroling 20:28

Felnak leh rinsantlaknak ni siangphahrang a kilkhawi, a siangphahrang toṭhiang cu dingnak in dom a ii.

Isaiah 16:5

cutikah David ih uknak sungah toṭhiang pakhat a hmunmi dawtnak in diinṭho a i thok, acu parah dinghmaannak a hrawl ih a hmaanmi vuak a khuirang tu uktu pakhat rinsantlak in a to thok.

Isaiah 22:12

Acui ni ahcun ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni ṭap ding leh lungzuur ding leh lu kolhtia ding leh bawri partlai sinthlai dingah a tan ko hngai;

Isaiah 37:1

Siangphahrang Hezekiah ni acu cu a zak tikah, a partlaipawl a thleek hngai, bawri partlai a sinthlai ih Bawipa ih inn ah a tat.

Matthai 10:28

“Ruangpun cu a that zo nain nunkhua a that zo lo tu cu ṭih hlah uh; ruangpun leh nunkhua an pahnih in hremhmun ah a that zo tu hrul sawn uh.

Thupphuan 11:3

Culeh ka thutiahpitule pahnih cu bawri puan sintia in ni 1, 260 sung profet thusim in thu sim dingah thungeihnak ka pia hngai thok,” tiah a ma sim.