1 Siangphahrang 20:24 - Khualsim Bible

²⁴ Hi khaw ti: siangphahrangle cu an diinhmun vek in thawn u la an hmun ah hotule sia hngai uh;

Zanniat Bible

²⁴ Tunai kin bawmtu miukte sawmthum le pahnih in ralkap a hohnak in lon tulai anite ai tumrul in ral a tawng bangmi ralbawite dah tu sio.

Falam Common Language Bible

²⁴ Tuih ṭumih in bawmtu bawi sawmthum le pahnih pawl hi ralkap an honak in hlon awla anmah ih ai ah raldo ṭhangtu ralbawi ret thluh aw.

1 Siangphahrang 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:1

Aram siangphahrang Ben-hadad ni a ralkapbuur hmawhhmawh hmunkhatah a khawm hngai; siangphahrang sawmthum pahnih cu a hemah an ṭang, saipawl leh saileengpawl rum an ii. Samaria khualipi ral do dingin a pok, a kul ih a do.

1 Siangphahrang 20:16

Ben-hadad leh amah rum ṭang khat tu siangphahrang sawmthum leh pahnih cu buuk sungah riikau zu an din lio, sun ahcun an tat.

1 Siangphahrang 20:23

Aram siangphahrang cu a tungsaule ni a hemah, “An khuazingpawl cu tlangpawl ih khuazing an ii, curuangah keimi vanin an diksawn; ihmansela hmunrawn ah do le hu, culeh anmah vanin kan diksawn teuti thok a ii.

1 Siangphahrang 20:25

cun nan sungmi ralkapbuur zet ralkapbuur khawm uh, saipawl canah saipawl, saileeng canah saileengpawl; cuhnukah hmunrawn ah kan do hngai thok, culeh anmah vanin kan diksawn thok” tiah an ti. An thu a ngai ih acumangcun a ti.

1 Siangphahrang 22:31

Aram siangphahrang ni a saileengpawl hotu mi sawmthum leh pahnih cu, “Israel siangphahrang simlo a tiin iseh a hnem iseh ahuhman do hla’ uh,” tiah thu a pia hngai.

Aanroling 21:30

Bawipa ralsanin cu itu tinnak, itu tiahthiamnak leh itu ruahnakpiakmi khaw san an tlai lo.