1 Siangphahrang 20:20 - Khualsim Bible

²⁰ An ralle pakhat vek an that hngai; Aram mipawl cu an leeu ih Israel mipawl ni an dung in an dawi hngai, Aram siangphahrang Ben-hadad cu sai ciitia ralkaple rum sai ciitia in a luat.

Zanniat Bible

²⁰ A tawnghnak amahte hmai ai tawkhnak ralte tu pakhat ṭen rek tlang i. Ciafangin Syria ralkapte tu tlan tlang ai Israel ralkapte in hnawh betbo i; amah Benhadad khai siphuh vumto ralkapte in kil ai siphuh to in tlansuak i.

Falam Common Language Bible

²⁰ An domi an hmaiih an tonmi ral cu pakhat fingfing an that. Cutikah Siria ralkap pawl cu an tlan ih Israel ralkap pawl in an dawi vivo; amah Benhadad khal rang ralkap pawl in an kil ih rang to in a tlan suak.

1 Siangphahrang 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:16

Mah leh ralvek cu an lu in an tlai ih an ralreen in an nak an dot vek, curuangah an ngal khat. Curuangah acui hmun cu Hekath-hazzurim tiah kawh a ii, Gibeon ah a om.

1 Siangphahrang 15:18

Cutikah Asa ni Bawipa ih inn ih hlawnthilpawl siahnak leh siangphahrang inn ih hlawnthilpawl siahnak sungih a taangmi ngun leh suipawl hmawhhmawh a la hngai ih a kut tang bawile kut ah a pia hngai. Siangphahrang Asa ni anmah cu Damaskas khua ah a ommi siangphahrang Ben-hadad, Aram ram ih Hezion ih tiapa Tabrimmon ih tiapa, hemah thlah hngai hratin,

1 Siangphahrang 20:19

Ihmansela hile: peng uktule a riantu tlangvalle, cun an dung a zultu ralkapbuur hi khuapi sungin an suak rom.

1 Siangphahrang 20:21

Israel siangphahrang cu a suakih saipawl, saileengpawl a dola hngai, culeh Aram mi cu rauhsia that hngai in a neh hngai.

2 Siangphahrang 19:36

Cutikah Assiria siangphahrang Sennakherib cu a tat, inn ah a tlung, cun Nineveh ah a om.

SAAM LABU 33:16

Siangphahrang cu a menlomi a ralkapbuur thawngin run a i tleng lo, raldohthiam cu a menlomi a thazaang thawngin runsuah a i lo.

SAAM LABU 46:6

Miphunpawl an khukrak, rampawl an nawntia; Pathian ni a aw a suah, vulei cu a zur.

Thusimtu 9:11

Ni tangahhin: zuan zuamtiaknak ah mikhuirang ni an neh cua hlei lo, raldohtiaknak ah midikcak ni an neh cua hlei cuang lo, cun miting ni caw awkṭha an ngah ce hlei cuang lo, lennak cu khuaruatthiam hemah a tat hlei cuang lo, mithmaiṭha khaw thiamhleice ni an co cuang lo; icatile thil a cangmi leh a can caan cu an zate hemah a pha kau, ti ka hmu sei.

Jeremiah 41:15

Nethaniah ih tiapa Ishmael zong cu mi pariat rum an luat ih Ammon mipawl hemah an tat.

SUANGBAWI LAIBU 26:8

Nangmi panga ni mi 100 nan dawi thok, cun mi 100 ni mi 10,000 nan dawi thok; nan ralpawl cu nan hmalaah ralreen in an ngal thok.

Thuṭhentule 7:23

Culeh Israel mipawl cu Naftali hrin leh Asher hrin leh Manasseh hrin an zate kawh an ii ih Midian mipawl cu an dung in an dawi hngai.