1 Siangphahrang 20:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ben-hadad leh amah rum ṭang khat tu siangphahrang sawmthum leh pahnih cu buuk sungah riikau zu an din lio, sun ahcun an tat.

Zanniat Bible

¹⁶ A ralte tu sun laiteng ah tawng tlang i; Benhadad le a ṭantu miukte sawmthum le pahnih tu a riahbuk ah zu ri tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ An ral pawl cu sun laifangah an do; Benhadad le a ṭantu bawi sawmthum le pahnih pawl cu an riah hmunah zu an rak ri.

1 Siangphahrang 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 16:7

Cuhleiah Baasha leh a innsang ralsanin, Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo a timi hmawhhmawh, a kut ih thiltimi in Bawipa ih thin a phawh ruang leh Jeroboam ih innsang mang ii in siatsuah khaw a siatsuah ruangah Bawipa ih aanka cu Hanani ih tiapa profet Jehu hemin a pha.

1 Siangphahrang 16:9

Ihmansela a ralbawipa Zimri, a saileengpawl a hrek a hotu ni amah cu a phiarhrual thup. Tirzah ih siangphahrang inn zokhentu Arza ih inn ah riikau zu an din a’khin,

1 Siangphahrang 20:15

Siangphahrang ni peng uktule a riantu tlangvalle a khawm hngai, mi 232; cuhnukah Israel mipawl a khawm hngai, mi 700.

1 Siangphahrang 20:17

Peng uktule a riantu tlangvalle an tat peita. Ben-hadad ni mi a thlah hngai ih, “Samaria in mi an pha,” tiah thu an than.

1 Siangphahrang 22:31

Aram siangphahrang ni a saileengpawl hotu mi sawmthum leh pahnih cu, “Israel siangphahrang simlo a tiin iseh a hnem iseh ahuhman do hla’ uh,” tiah thu a pia hngai.

Aanroling 20:1

Zu cu nihsanawk mi a iksak, zu ṭhawng cu bawhtiaknak a ii, acu ih hruaisual a i mipoh miting an i lo.

Isaiah 5:22

Zu din ih a ralṭha minthang mipawl leh zu cawh laah a ralṭha mipawl,

Isaiah 54:15

Mi pakhatkhat ni bawhtiaknak a tawhhrolh a’cun, acu cu ka hemin a i lo; nanmah rum bawhtiaknak a tokhrolh tupoh nanmah ruangah an sung thok.

Hosea 4:11

Sabitzu leh sabitzu thar ni tahṭhimnak an lata mianmi.

Amos 6:7

Curuangah atu cu anmah hi saltaannak ih a tat peitleng tu ding an i thok, cun mi omtlawile ih kiuraknak cu a liamtia thok.”