1 Siangphahrang 20:12 - Khualsim Bible

¹² Ben-hadad ni hi thu cu siangphahrangpawl rum buuk sungih zu an din lioah a zak tikah, a milaipawl cu, “Nan ṭanhmun la uh!” a ti hngai. Culeh khualipi do dingah ṭanhmunpawl an la.

Zanniat Bible

¹² Ahab ai thucahhnak tu Benhadad le a ṭantu bawite a riahbuk ai zu ding tlang laitak ah hleng i. Cammalak in Samaria tawng tuhin Benhadad in thupe ai a ralkapte tu amahte umhnak ṭen in ralring in um tlang i.

Falam Common Language Bible

¹² Ahab ih thucahmi cu Benhadad le a ṭantu bawi pawl an riahhmun ih zu an in laiah a va thleng. Hmakhatte-ah Samaria do dingin Benhadad in thu a pek ih a ralkap pawl cu an ṭannak hmun ciarah tiar cia in an um.

1 Siangphahrang 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:28

Cutikah Absalom ni a tungsaule cu, “Amnon a thinlung zu ni a nomsak tikah zoh-langlang u la, ‘Amnon cu thawi uh,’ ka tan ti hngai tikah that uh. Nan thin phang hlah uh; kamah rori ni thu ka tan pia hngai rom a i lo hmen maw? Ngam u la ralṭha uh,” tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 16:9

Ihmansela a ralbawipa Zimri, a saileengpawl a hrek a hotu ni amah cu a phiarhrual thup. Tirzah ih siangphahrang inn zokhentu Arza ih inn ah riikau zu an din a’khin,

1 Siangphahrang 20:16

Ben-hadad leh amah rum ṭang khat tu siangphahrang sawmthum leh pahnih cu buuk sungah riikau zu an din lio, sun ahcun an tat.

Jeremiah 43:10

cun an hemah, Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka tungsau Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu ka thlah thok ih, ahi ka phuunmi lungpawl cungahhin a siangphahrang toṭhiang cu a sia thok, culeh a siangphahrang puanthlaam cu a zaar thok.

Daniel 5:2

Zu a mawn nawn tikah Belshazzar ni amah leh a kut tang bawile, a nupipawl leh a nusunpawl ih zu din nakdingah Jerusalem biakinn in a pa Nebukhadnezzar ni a lat taakmi sui haipawl leh ngun haipawl la dingin thu a pia hngai.

Daniel 5:30

Acui zan rori ah siangphahrang Belshazzar cu thah a tuak ih,

Luka 21:34

“Nan thinlung hi nom tlawinak, ritnak leh hi nunnak ca-ih dontiaknakpawl ni tan zo hngai lo dingah, cun cui Ni ni ringpangloah

Efesa 5:18

Zu ri hlah uh, icatile rawhcahnak a ii, Thlarau rum tu khat sawn uh.

1 Samuel 25:36

Abigail cu Nabal hem a pha; Nabal cu a inn ah puai, siangphahrang ih puai mang a vuak lio a ii. Nabal cu a thinlung sungah a nuamtia vuai, icatile a ri vuai; curuangah mawla khuavang tiang Abigail ni ii hman a sim lo.