1 Siangphahrang 20:11 - Khualsim Bible

¹¹ Israel siangphahrang ni, “Ralthuam a hru tu ni cu a phoihtia tu mangin a porhtiak awk a i tal lo, tiah sim uh,” a ti hngai.

Zanniat Bible

¹¹ Kumpibawi Ahab in thu khirh ai, “Kumpibawi Benhadad rel tu ih: Ralkap pha taktak incen ral a tawng ben hlanah tluangkhawng awng kel lo i; ral a neh hnua fang ian in tluangkhawng lai i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Siangpahrang Ahab in thu a khirh ih, “Siangpahrang Benhadad cu hung sim uh: Ralkap ṭha taktak cun ral a do ṭheh hlan ah tluang a khawng dah lo; ral a neh hnu lawngah tluang a khawng a si,” tiah a rak ti.

1 Siangphahrang 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 3:21

Anmah do dingin siangphahrangle an so ti Moab mipawl ni an zak tikah, ralthuam a sinthlai kho mipawl cu a notleng in a hraamtleng ko khat in, ramri ah ṭanhmun an khuar.

Job 41:8

A parah na kut thlah hnik panpan; nan sualtiak ding zia ruat hman; na ti ṭhan ti zat lei lo.

Aanroling 27:1

Zingla thuhla ah zumtiaknak hlah, icatile ni khat ni itu a suahpi kho ti na tiah lo.

Thusimtu 9:11

Ni tangahhin: zuan zuamtiaknak ah mikhuirang ni an neh cua hlei lo, raldohtiaknak ah midikcak ni an neh cua hlei cuang lo, cun miting ni caw awkṭha an ngah ce hlei cuang lo, lennak cu khuaruatthiam hemah a tat hlei cuang lo, mithmaiṭha khaw thiamhleice ni an co cuang lo; icatile thil a cangmi leh a can caan cu an zate hemah a pha kau, ti ka hmu sei.

Jeremiah 46:17

Izipt siangphahrang Faraoh cu, ‘Kaa thau, caanṭha tlolh pa,’ timi min pia uh.

Jeremiah 9:23

Bawipa ni hitihin a ti: Miting ni an tinnak ah porhtia hlah u seh, midik ni an dihcahnak ah porhtia hlah u seh, mingeinung ni an ngeihnunnak ah porhtia hlah u seh;

Matthai 26:75

Cutikah Jesuh ih, “Ar khuan hlanah voi thum a ma pheh thok,” a timi khi Piter ni a vonmangṭhan: culeh pawnla ah suakin a ṭap kheeikho.

1 Samuel 14:6

A ralthuam putu tlangvalpa hemah, “Suak la, ahi phawzim ṭhawhlo mile ih ralveengtu ralkapbuur hemah tat le he; Bawipa ni a man tehcah piak kho men hena; icatile Bawipa cu mi tlungpi thawngin iseh, mi tlawmte thawngin iseh a mi run ding ii hman ni a dawnkham kho lo,” tiah a ti.